Sta znaci na Engleskom MI PANÁKA - prevod na Енглеском

• me a shot
• me a drink

Примери коришћења Mi panáka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nalej mi panáka.
Give me a shot.

Můj patron. A donesl mi panáka.
My sponsor. And he brought me a drink.

Nalej mi panáka.
Pour me a shot.

Až se vrátíte, koupíte mi panáka.
I will wait for you back to buy me a drink.

Dejte mi panáka.
Give me a shot.

Řekni svý holce, že až bude po všem, dluží mi panáka.
Tell your girl she owes me a drink when this is all over.

Koupíš mi panáka.
Buy me a drink.

Dej mi panáka Jamieho.
Give me a shot of Jamie.

Přines mi panáka.
Get me a drink.

Dej mi panáka čehokoliv.
Give me a shot of anything.

Koupíte mi panáka.
You're buying me a drink.

Nalej mi panáka tequilly, kámo.
Give me a shot of tequila, man.

Jo. Uh-oh, Alane, dlužíš mi panáka whiskey.
Right. Uh-oh, Alan, you owe me a shot of whiskey.

Dejte mi panáka a pivo.
Give me a shot and a beer.

Jo. Uh-oh, Alane, dlužíš mi panáka whiskey.
Uh-oh, Alan, you owe me a shot of whiskey.- Right.

Koupíš mi panáka, bankovní lupiči?
Buy me a drink, bank robber?

Připojte se ke mně na baru, kupte mi panáka a uslyšíte další.
Join me at the bar, buy me a shot, stick around for some more.

Dej mi panáka, zlato, ano?
Give me a drink, honey, why don't you?

Nalej mi panáka.
Give me a drink.

Dej mi panáka a to, co si přeje tady chlapeček.
Get me a shot of anything and whatever my little friend here wants too.

Nalejte mi panáka.
Give me a drink.

Dej mi panáka a budu, Tome.
Give me a drink and it's a deal, Tom.

Nalijte mi panáka.
Give me a shot of.

Kupte mi panáka a už o tom nebudeme mluvit.
Buy me a drink, and we will say no more about it.

A připínáček. Dej mi panáka JB, a nakládané vejce.
And a thumbtack. Give me a shot of JB, a pickled egg.

Nabídl mi panáka, ale odmítl jsem. Jsem 16 měsíců střízlivý.
He did offer me a shot, but I said no-- 16 months sober.

A připínáček. Dej mi panáka JB, a nakládané vejce.
Give me a shot of JB, a pickled egg… and a thumbtack.

Dej mi panáka JB, a nakládané vejce, a připínáček.
Give me a shot of JB, a pickled egg, and a thumbtack.

Přines mi panáka, zlato.
Get me a drink, babe.

Koupíš mi panáka za každýho zabitýho komanče.
You can buy me a drink for every red I killed.

Како се користи "mi panáka" у реченици

Velikonoční přání: Boty plné vody nalijte mi panáka.

Vzal mě do kuchyně a dal mi panáka," popsal čtyřiapadesátiletý Pedro návštěvy u svého bratra.

Kai kývne na barmana: "Dej mi panáka!" Během pár sekund před ním leží sklenička ginu.

Tak pokecáme, nalej mi panáka Morgana prosím, mám nějak divně v hubě, potřebuju si spravit chuť.

Ale jestli nás zastřelí, dlužíte mi panáka.“ Stejně je mi na ní něco povědomé, pomyslel si Wax.

Nalil mi panáka, ťukl si a chtěl ho vypít, já ho však zastavila a řekla jsem, že se to u nás dělá jinak.

Hody,hody doprovody já mám boty plné vody ,vejce mě už neláká ,nalijte mi panáka.

Otočil se a ukázal na chlápka, který mi panáka objednal.

Hody ,hody doprovody já mám boty plné vody ,vejce už mě neláká ,nalejte mi panáka.

Přijel jsem tam, otevřel mi dveře a podal mi panáka.