Sta znaci na Engleskom MI NALÍT - prevod na Енглеском

• pour me
• you get me

Примери коришћења Mi nalít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš mi nalít!
You owe me a drink.

Nebo mi nalít skleničku.
Or you can pour me a glass.

Vodu… mohl byste mi nalít vodu?
Can you give me some water?

Dovolte mi nalít vám drink na uvítanou.
Let me pour you a welcome drink.

Lois, mohla bys mi nalít džus?
Lois, can you pour my juice?

Nechte mi nalít vám další.
Let me pour you another.

Doufal jsem, že bys mi nalít jeden.
I was hoping you would pour me one.

Nechceš mi nalít panáka? Promiň.
Wanna pour me a drink? Sorry.

Správné děvče. Můžeš mi nalít pití.
Healthy girl you may pour my drink.

Můžeš mi nalít čaj?
Pour me some tea,?

Toho ginu, co vaříte, a jdi k věci. Můžeš mi nalít sklenku.
You can pour me a glass of that gin you concoct and get to the point.

Můžeš mi nalít whisky?
Can I get a whiskey,?

Toho ginu, co vaříte, a jdi k věci. Můžeš mi nalít sklenku.
Of that gin you concoct and get to the point. You can pour me a glass.

Můžeš mi nalít víno?
Can you get me some wine?

Dovolte mi nalít vám čaj, drahá.
Allow me to pour you some tea, my dear.

Omlouvám se, můžeš mi nalít doplna?
Could you just pour me a full glass?

Můžete mi nalít ještě sklenku?
Can I get another one?

Omlouvám se, můžeš mi nalít doplna?
Excuse me. Could you just pour me a full glass?

Nechceš mi nalít panáka? Promiň?
Sorry. Wanna pour me a drink?

Jo. Stefane, můžeš mi nalít whiskey?
Uh-huh… yeah. Stefan… Could you pour me a whiskey?

Můžeš mi nalít to, o čem jsme mluvili?
Can you pour me a glass of what we talked about?

Zlato, můžeš mi nalít whisky?
Honey, could you pour me some whiskey?

Nechceš mi nalít trochu vína?
Would you like to pour me some wine?

Jo. Stefane, můžeš mi nalít whiskey?
Stefan… could you pour me a whiskey?- Hm-mm… yeah?

Madam, dovolte mi nalít vám čaj a ubalit cigaretu.
Ma'am, let me pour you some tea, roll you a cigarette.

Jo. Stefane, můžeš mi nalít whiskey?
Stefan… could you pour me a whiskey?- Uh-huh… yeah?

Můžeš mi nalít skleničku?
Can you get me a drink?

Můžeš mi nalít víc.
You can pour more than that.

Bene, můžeš mi nalít více sirupu, prosím?
Ben, can you pour me more syrup, please?

Tady, dovolte mi nalít vodu!
Here, let me pour the water!

Како се користи "mi nalít" у реченици

Nechtěli mi nalít. -.- :DD O půlnoci brácha jenom dělal nějaký prskavky a cosi co hrozně bouchalo a muselo se od toho utíkat.

Vloudili se do domu a kradli Orlickoústecko - „Mohla byste mi nalít vodu, potřebuji ji do chladiče.“ Tato věta stála seniorku z Českých Libchav podstatnou část životních úspor.

Jenže bojovníci obojí strany o to nestojí, chtějí mi nalít do hlavy svou jedinou pravdu, o níž já nemám co přemýšlet, nýbrž v ni svatosvatě věřit.

Tom: usměju se na tebe ,, "chceš ještě nalít?" zašeptám Bill: "Můžeš mi nalít" usměju se na tebe.

Polévku stihl mi nalít do rukávu. že tedy neměla šťávu! 350 kaček šikovnému šotkovi - číšníkovi.

Osvědčilo se mi nalít část, počkat až se vsákne a pak pokračovat.

Příjde Harry a jednou rukou zabrání Zaynovi mi nalít.

J: "Ptal jsem se, co si dáš." B: "Můžeš mi nalít kafe,"...Hned jsem udělal, oč žádal.

Kluci na kontrole mě ale zachraňují, dovolují mi nalít si do vaku jejich minerálku.

Vloudili se do domu a kradli Orlickoústecko - „Mohla byste mi nalít vodu, potřebuji ji do chladiče.“ Tato věta stála seniorku z Českých Libchav podstatnou část životních úspor.