Sta znaci na Engleskom DEKÓDOVÁNÍ - prevod na Енглеском

• decoding
• decryption
• decode

Примери коришћења Dekódování на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dekódování? To znamená co?
Decode what that means for me?

Pošlu ho na dekódování.
I will pass it along to Decoding.

Plné dekódování audia a videa.
Full audio and video decode.

Dal jsi to vůbec k dekódování?
Did you even give it to Decoding?

Dekódování je stále rušeno.
The descrambler's still jammed.

To je hodně slov na dekódování.
That's a lot of chatter to decode.

Dekódování bude chvilku trvat.
It will take some time to decode.

Moderní metody dekódování ho nevyluští.
Modern code-breaking methods won't unravel it.

Dekódování zprávy FTL, dnes večer.
To decode the ftl message by tonight.

Ta báseň je klíčem k dekódování té zprávy.
The poem is the key to decoding the message.

Dekódování a přehrávání není zaručeno u všech formátů MP3.
Decode and playback all MP3 format music is not guaranteed.

Většina modulů CAM se používá k dekódování kanálů.
Most CAMs are used to descramble channels.

Bez počítače by dekódování trvalo měsíce.
Without a computer, something like this would take months to decode.

Našel jsi něco ze včerejšího dekódování?
Did you find anything from the translation yesterday?

A je tu také prostředek dekódování všech těchto informací… zde.
And there's also a means of decoding all that information… here.

Přepojit záznamník k panu Spockovi k dekódování.
Switch recorder to Mr. Spock's station for decode.

Dekódování HDR 4K H.265 VP9 Profil-2 4K vám poskytne scénu v živém kontrastu, barvě a jasnosti.
HDR 4K H.265 VP9 Profile-2 4K Decoding will provide you with a scene in vivid contrast, color and clarity.

Kolik nám o něm můžete říct podle dekódování DNA?
How much can you tell us about it by decoding its DNA?

Nebo časová osa pro dekódování petroglyfů a geoglyfů. Možná, že je to něco jako metafyzický časový zámek.
It may be that there's a sort of metaphysical time lock or a timeline for the decoding of the petroglyphs and geoglyphs.

Vyhledávám data nápomocná při dekódování. Co děláte?
Searching for data to help with the decryption. What are you doing?

Technologie DTS nabízí dekódování obsahu DTS až pro 5.1 diskrétních kanálů s podporou nízké přenosové rychlosti a streamování médií.
DTS offers decoding of DTS content for up to 5.1 discrete channels with support for low bit rate and streaming media.

Vyhledávám data nápomocná při dekódování. Co děláte?
What are you doing? Searching for data to help with the decryption.

Vysoce integrovaný servo systém, dekódování na jednočipové technologii, vysoká spolehlivost a stabilita a špičková korekce chyb.
Highly integrated servo system, decoding to single-chip technology, high reliability and stability and top class error correction.

Prosím, řekněte mi, že jste blízko k dekódování krevních sáčků.
Please tell me that you are close to decoding the blood bags.

Díky snímkové frekvenci 40 Hz a dekódování v reálném čase spolehlivě identifikuje 1D, 2D a přímo značené kódy s maximální rychlostí.
Thanks to its 40 Hz frame repetition rate and real-time decoding, it reliably identifies 1D, 2D, and directly marked codes at the highest possible speed.

Vytvořili komplexní matematický vzorec na dekódování šifrování.
They programmed in a complex math formula to decode encryptions.

Bylo zapotřebí sto inženýrů a měsíc dekódování milionů řádků, ale podařilo se nám odhalit tuto sekvenci.
It took 100 software engineers a month of decoding millions of lines of encrypted code, but they were finally able to uncover this PLC rootkit code sequence.

String Semínko, podle kterého má být text zakódován nutné při dekódování textu.
String Seed by which the text has to be encrypted it is necessary for the text decryption.

Je možné, že návratem objeví a klíč k dekódování tajemného poselství, které obdrželi? koho, nebo co potkali v lese.
Decoding the mysterious message they had received? who or what they had encountered in the forest, and the key to Is it possible that by returning, they will discover.

Metoda má uživateli usnadnit práci s HTML formuláři, protože odstraňuje ruční dekódování přijatého řetězce.
The method should facilitate the work with HTML forms as it removes manual decoding of the received string.

Како се користи "dekódování" у реченици

Novinka také podporuje dekódování a přehrávání nahrávek v mp3 formátu z USB flashdisků nebo SD/MicroSD karet.

Ušetřete čas a kontaktujte školu v Spojené království zde! 53 Výsledky v Humanitní vědy, Spojené království Filter Pochopení minulost je klíčem k dekódování dárek.

Obnovovací frekvence a poměr stran jsou kódovány nepřímo, k jejich dekódování je potřeba dekódovací tabulky.

Blíže jsou rozebrány v kap Výpočet času dekódování je uveden v rovnici PES- prezentační a dekódovací značky Jsoutoznačky,kteréjsouobsaženévPESpaketechaudávají,kdysetatočástbudedekódovat akdysebudeprezentovat.ukázkanaobrázku3.5.výpočethodnotptsadtsjeuveden vrovnicích3.6a3.7.

Kde najít číslo VIN? - Najít VIN | Dekódování VIN Hlavní stránka Aktuality Kde najít číslo VIN?

Právě tento rozměr je pro kódování a dekódování mediálních a reklamních sdělení, spolu se složkou lexikální, s intertextualitou a dalšími prvky, nesmírně důležitý.

PTSDTSflags Pokudjehodnota[1][0],jevhlavičcedefinovánjenPTS.Přihodnotě[1][1] jsou definovány PTS i DTS, při hodnotě[0][0] hlavička neobsahuje žádně informace o dekódování a prezentaci.

Témata obsahují sledování lodí na základě Automatic Identifikačního Systému (AIS), sběru, dekódování a sdílení AIS dat, radio zařízení apod.

Vícevláknové dekódování videa najdete také v betě AIR 3.2.

Tyto procesy vyžadují čas a pokud vědci bude úspěšný ve snaze funkční software pro dekódování spustitelné soubory, vás budeme informovat.