Sta znaci na Engleskom DEMOKRATIZACE - prevod na Енглеском

• democratisation
• democratization
• democratizing
• democratic
• democratising

Примери коришћења Demokratizace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Demokratizace vědění.
Democratization of knowledge.

Skutečná demokratizace peněz.
True democratization of money.

Demokratizace vědění.- To ne.
Democratization of knowledge. That's not true.

Demokracie a demokratizace dotace 2/2.
Democracy and democratization allowance 0/0.

Moldavsko nesmí ustoupit z cesty demokratizace.
Moldova must not diverge from the path of democracy.

Demokratizace vědění. Pravda tě osvobodí.
The truth will set you free.-"Democratization of knowledge.

Mohla by podkopat probíhající proces demokratizace.
It could undermine the democratic process under way.

Demokratizace luxusního zboží, mi připadá jako zbavení se.
Democratizing luxury goods seems salutary to me.

Bohužel se díky internetu také vytvořila demokratizace kritiky.
Unfortunately, the Internet has also created the democratization of criticism.

Demokratizace v Turecku proběhne, pokud s ním budeme mluvit jasně a přísně.
Turkey will be democratised if we talk to it clearly and strictly.

Tato protiústavní změna vlády je závažným nezdarem demokratizace.
This unconstitutional change of government is a serious setback for democratisation.

Ačkoli proces demokratizace pokročil, zbývá ještě mnohé udělat.
Although the democratisation process is making progress, much still remains to be done.

Schopnost vést samostatný výzkum na poli demokracie, demokratizace a konfliktů.
Carry out their own research in the field of democracy, democratization and conflicts.

Je tam na tom demokratizace… Fantastické… ale já si myslím, že moje děti budou strádat.
There's democratization of it- fantastic- but I think my kids will suffer.

Pouze tak uspějeme v rozpohybování procesu demokratizace, abychom uspěli v našem celkovém záměru.
Only then will we succeed in setting a democratisation process in motion in order to succeed in our overall purpose.

Komise také pokračuje v monitorování situace v oblasti lidských práv a procesu demokratizace.
The Commission will also continue to monitor the human rights situation and the democratisation process.

Věřím, že v procesu demokratizace Evropské unie jsme učinili významný krok vpřed.
I believe that we have taken a significant step forward in the process of democratising the European Union.

Přičemž asi nejaktivnější byla skupina sledující otázky týkající se podpory demokratizace a lidských práv ze strany EU.
The most active group was the one following democracy and human rights support provided by the EU.

Úspěch procesu demokratizace v Turecku bezpochyby závisí na vyřešení kurdské otázky.
The democratisation process in Turkey undoubtedly depends on the solution of the Kurdish issue.

A? Nikdy jsem si nepředstavoval, že kecat nesmysly bude tak zábavné. Demokratizace luxusního zboží, mi připadá jako zbavení se?
I didn't know it was such fun to spout crap. Democratizing luxury goods seems salutary to me… And?

Evropa přislíbila podpořit země severní Afriky, Blízkého a Středního východu v procesu jejich demokratizace.
Europe has pledged to support the countries of North Africa, the Near East and the Middle East in their democratic process.

A? Nikdy jsem si nepředstavoval, že kecat nesmysly bude tak zábavné. Demokratizace luxusního zboží, mi připadá jako zbavení se.
Democratizing luxury goods seems salutary to me… And? I didn't know it was such fun to spout crap.

Měli bychom přestat mluvit o vágních a nereálných cílech, jako""lidská práva, zvyšování životního standardu a demokratizace.
We should cease to talk about vague and unreal objectives such as human rights, the raising of the living standards and democratization.

Bezpečnost Evropské unie naléhavě vyžaduje akce v oblasti demokratizace našich sousedů a vyřešení konfliktů.
Action in the fields of democratising our neighbours and resolving conflict is urgently needed for European Union security.

Hlavní způsob demokratizace běloruské společnosti je založený na vzdělávání, svobodných médiích a kontaktech mezi lidmi z EU a Běloruska.
The main way to democratising Belarus society is by education, free media and contacts between citizens of the EU and Belarus.

Jedno z hlavních témat české zahraniční politiky- transformační spolupráce a demokratizace- je širší veřejnosti stále neznámé.
One of the main topics of Czech foreign policy, transformation cooperation and democratization, remain largely unknown to the public.

Problémy s řízením, nedostatečná transparentnost a porušování občanských a politických práv představují závažné překážky procesu demokratizace.
Management problems, insufficient transparency and infringements of citizens' and political rights represent serious obstacles to the democratisation process.

Na jedné straně je stěžejní, jakým způsobem a v jaké míře probíhá proces demokratizace v Turecku a přiblížení se EU.
On the one hand, the method and extent of the democratisation process in Turkey and the process of drawing closer to the EU is pivotal.

Pak je tu samozřejmě to velké téma demokratizace, protože bez sociální demokracie se mírový proces zcela jistě stane velmi obtížným procesem.
Of course, there is also the huge issue of democratisation because, without social democracy, the peace process will certainly become a very difficult process.

Brzy již budeme hlasovat také o zrušení vízové povinnosti pro Tchaj-wan- zem, která prošla uceleným procesem demokratizace.
We will soon be voting on the abolition of the visa requirement for Taiwan, too- a country that has gone through a comprehensive process of democratisation.

Како се користи "demokratizace" у реченици

Taková demokratizace informací je obrovskou příležitostí pro značky.

A vše pod rouškou "demokratizace" společnosti a sdílení společných evropských hodnot. 2.

Po spojenecké invazi se naskytla příležitost znovu vystavět politický systém na principech výraznější demokratizace.

Demokratizace státu a výroby Je patrné, že přisuzuji státu velkou roli v rámci obhospodaření společenských zdrojů.

V rámci demokratizace veřejného života dosáhly také slovanské národy, alespoň jejich většina, toho, že se staly samostatnými členy mezinárodního společenství samostatných, svrchovaných států.

Jako součást procesu demokratizace je důležité, aby politická třída v Nikaragui přijala opatření uvedená v usnesení, které podporuji.

V této optice je naprosto zásadní nové přerozdělení zdrojů, deprivatizace veřejných statků a demokratizace jak státu tak organizace výroby.

Hmota je jen zmrzlá informace.“ (Timothy Leary, Chaos a kyberkultura) Pozitivně by se dala chápat demokratizace informace a její šíření v podobě uměleckého díla a snadná přístupnost k technologiím.

Demokratizace dovedností Pojem demokratizace je v tomto případě čistě etymologický − jde o zlidovění, tedy přiblížení různých oblastí a dovedností schopnostem běžného uživatele.

On sám se před několika lety účastnil studentských demonstrací, jež měly za cíl zahájit proces demokratizace země.