Sta znaci na Engleskom DEN VOLNO - prevod na Енглеском

• day off
• days off

Примери коришћења Den volno на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má den volno?
He have a day off?

Díky, že mám den volno.
Thanks for getting me a day off.

Máš den volno od posluhování té paničky?
Got a day off from driving miss Daisy?

Mám jeden den volno.
I have one off day.

Jo. Nemůžeš si prostě vzít den volno?
Yeah. Can't you just take a day off?

Potřebuju den volno.
I may need a day off.

Možná by sis měla vzít nějaký den volno.
Should probably have taken a couple days off.

Dáme si den volno.
We're taking a day off.

Než se to stalo, chtěl jsem vzít den volno.
I was gonna take a day off, before all this.

Dám služebné den volno, abys mohl být sám.
I will give the maid the day off so you're alone.

Možná bych si mohl vzít den volno?
Maybe I could take a day off?

Vem si den volno, odpočiň si, dobře?
I want you to take the rest of the day off, okay?

Duncan má den volno.
Duncan has the day off.

Vzal si den volno, aby zůstal s Marcem. Bertrande?
Bertrand? He took the day off to stay with Marc?

Dokonce i Ben si udělal den volno.
Even Ben is taking the day off.

Mám jeden den volno, a ty mi tu musíš poletovat?
It's my one day off, and you got to tear around here?

No, mohla by sis vzít den volno?
Well, couldn't you take a day off?

On si vzal den volno, byl doma a opravoval dodávku.
He took the day off, stayed close to home, worked on his truck.

Prostě si vezmu další den volno.
I will just take another day off work.

Zítra budete mít den volno a pak půjdeme, ok?
Tomorrow, you will take the day off, and then we will go, okay?

Myslela jsem že sis vzala den volno.
Thought you were takin' the day off.

Ron, proč si nevezmeš den volno a nejdeš na tvou srazu?
Ron, why didn't you just take the day off and go to your reunion?

Možná by sis měla vzít den volno, víš?
Maybe you should take a day off work, you know?

Vezmu si jeden den volno a ona si myslí, že může převzít laboratoř.
I take one day off and she thinks she can just take over the lab.

Možná byste si měli vzít den volno.
Maybe you should take the rest of the day off.

Vzal si den volno, protože ho bolela hlava a tak ho nahradil Lou Gehrig.
Got replaced with Lou Gehrig. Took a day off with a headache.

Nevzpomínám si. Paní Kelleherová asi měla ten den volno.
I guess Mrs. Kelleher had the day off, I don't remember.

A když si musím vzít den volno, třeba, když mám kocovinu.
And if I have to take a day off, if, for example, I have a ferocious hangover.

Omlouvám se. Obvykle je tu sestra, ale vzala si den volno.
There's usually a nurse, but she had to take the day off.

Dokonce i Ben si udělal den volno. A v zimě budeme všichni hladovět.
And in the winter we will all starve… Even Ben's taking the day off.

Како се користи "den volno" у реченици

Vzal jsem si den volno a šel jsem se plazit v blátě na Boulder Beach.

Tento další záznam píši den sedmý, kdy je celý den volno, aby se někteří dostali do rovnovážného a dovolenkového stavu.

Martin Uher: „Na Mallorce jsme trénovali ve třídenních cyklech, vždy tři dny trénink a čtvrtý den volno.

Sice mám teď jeden den volno, ale zase budu muset opisovat všechny zápisy z dnešních předmětů.

Program zájezdu: 1.den: Odlet z Prahy, večer přílet do Cancúnu. 2.den: Volno, aklimatizace, pobyt u moře. 3.den: Návštěva jednoho z nejznámějších mayských měst - Tulumu.

O víkendu by mi to bylo jedno , v neděli mám celý den volno.

Mluvil o tom, že si vzal tento den volno a běžel na setkání alkoholiků.

Takže další den jsem měl skoro celý den volno, protože zápas měl začínat od 18.30.

Možnost koupání a šnorchlování. 6.den: Volno, pobyt u moře. 7.den: Odjezd do snad nejznámějšího mayského města - Chichen Itzá.