Sta znaci na Engleskom DETEKOVAT - prevod na Енглеском

• detect
• detected
• detecting
• detects
• is detection

Примери коришћења Detekovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžou zde detekovat loď?
Can't they detect the ship up here?

Takže zná způsob, jak nás detekovat.
Then he knows a way of detecting us.

Detekovat teplotní stopu je jednoduché.
Detecting the heat signature's easy.

Loď musela detekovat něco, co je zapnulo.
The ship must have detected something.

To zařízení na Vaší ruce umí detekovat cizí život?
That device on your wrist detects alien life?

Jak detekovat chyby a podávat hlášení.
How errors will be detected and reported.

Možná jste našli způsob jak naše lodě detekovat?
Perhaps you have discovered a method in detecting our ships?

Ale k čemu detekovat, když není přiznání?
But what is detection if not confession?

Jsem v tom krátce na to, abych dokázala detekovat vzorce, spouštěče.
Short of tracking what's going on, detecting patterns, triggers.

Dokáže detekovat dvě vrstvy a štítky.
Capable of double layer and label detection.

Jak říkal Clyde, jak můžeme detekovat něco, v co nevěříme?
How can we detect something we don't believe in?

Dokáže detekovat i tu nejslabší energii.
Capable of detecting even the faintest of energies.

Tyto senzory dokážou spolehlivě detekovat téměř každý objekt.
These sensors are capable of reliably detecting almost any object.

Přestaň detekovat hrozby a raději je hned eliminuj!
Stop detecting threats and eliminate them!

Prostor těsně pod vnitřní jednotkou nebo vedle ní nelze detekovat.
The area just under or right beside the indoor unit cannot be detected.

Můžete detekovat nějakou bezprostřední hrozbu, Gravesi?
Can you detect any imminent threat, graves?

Proto jsou světelná pole schopná detekovat cíle v širším prostoru.
Therefore, light arrays are capable of detecting targets over a wider area.

Musí to detekovat krevní vzorek v naší DNA.
It must be detecting traces of the source blood in our DNA.

Tato křivka ukazuje vzdálenost, při které lze určitý objekt spolehlivě detekovat.
This curve shows the distance at which a particular object can be reliably detected.

Loď musela detekovat něco, co je zapnulo.
The ship must have detected something and turned them on.

Detekovat selhání operace v objektu PmAdo lze pomocí vlastnosti LastErr.
The failure of the operation can be detected in PmAdo object by LastErr property.

Pomocí UC-F77 lze detekovat poruchy i v blízkém dosahu.
With the UC-F77, breaks can be detected even at close range.

Na látce nezáleží- pomocí ultrazvukové technologie lze detekovat téměř každý materiál.
The substance does not matter- ultrasonic technology detects almost all materials.

Nemůže detekovat všechna kovová ramínka jako LMD.
As an lmd. I can't have it detecting every metal clothes hanger.

Vaším úkolem je ukrást vozy Grand Theft Auto San Andreas a zaparkovat na parkovišti, které mohou detekovat bezpečnostní kamery.
Your mission is to steal cars Grand theft auto san andreas and park in the parking that can detect surveillance cameras.

Nemohu nechat detekovat všechny kovové ramínko na šaty jako LMD.
We can't have it detecting every metal clothes hanger as an LMD.

Kombinovaný transkutánní monitoring tc p CO 2 a SpO 2 pomáhá detekovat hypoventilaci u pacientů ohrožených spánkovými dýchacími poruchami.
Radiometer's combined tc p CO 2 and SpO 2 transcutaneous monitoring helps detect hypoventilation in patients at risk of sleep-related breathing disorders.

Kde nelze detekovat transport. Toto ukazuje díry v našem satelitním systému.
This shows the gaps in our satellite surveillance… when beam-ins can't be detected.

Tato kamera je schopna detekovat lidský cíl na vzdálenost 5 km.
The camera is capable of detecting a human target at a distance of 5 km.

Má detekovat časoprostorové změny v poli Higgsova bosonu a jednou je i řídit.
It will detect time-space changes in the Higgs Boson field and will eventually control it..

Како се користи "detekovat" у реченици

Takovým způsobem lze ale detekovat jen známé viry.

Kolonoskopie pomáhá detekovat vředy, polypy, nádory a oblasti zánětu nebo krvácení v tlustém střevě.

Tato sloučenina neexistuje ve své čisté formě, je možné detekovat kyselé vlastnosti roztoku oxidu siřičitého za použití indikátorů (lakmus je růžový).

Velkou výhodou kvantového radaru by mělo být i to, že vyzařuje velmi malé množství energie a je tudíž velmi obtížné ho detekovat.

Touto formou se cíleně budou detekovat pouze ty nejzávažnější útoky.

Kolem kvantových radarů se šíří zvěsti, že by měly v pohodě detekovat stealth letouny.

Možnost státu detekovat, analyzovat, vyhodnotit a následně i reagovat na nejzávažnější kybernetické útoky.

VZ bude moci umístit u operátorů nástroje, které budou cíleně detekovat pouze kybernetické útoky a hrozby nejvyšší intenzity.

Navíc ne vždy lze automaticky správnou konfiguraci detekovat a pak se musí ručně aplikovat zde uváděné parametry modulu.

Rozmístění a kombinace detektorů čidel musí spolehlivě detekovat osobu narušitele, která jakýmkoliv způsobem vnikla do zabezpečeného prostoru v místě.