Sta znaci na Engleskom DIADÉM - prevod na Енглеском

• tiara
• diadem

Примери коришћења Diadém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já mám diadém.
I have got a tiara.

Diadém romanovců.
The Romanov tiara.

Nepotřebuješ diadém?
You need a tiara?

Hledáš diadém mé matky.
You seek my mother's diadem.

Měl na sobě diadém?
Did he wear a tiara?

Ztracený diadém Havraspáru?
Lost diadem of Ravenclaw?

Nebo zásnubní diadém!
Or an engagement tiara!

Hľadáš diadém mojej matky.
You seek my mother's diadem.

Přiléhavý top a diadém.
A tube top and a tiara.

Ztracený diadém Roweny z Havraspáru?
Lost diadem of Ravenclaw?

Podal bys mi diadém?
Would you grab my tiara?

Diadém mezi plevelem. Jaká krása.
How exquisite. A tiara amongst the weeds.

Nemá ještě někdo diadém?
Anyone else got a tiara?

Hej, nosit diadém, Budu vám žebra.
Hey, you wear a tiara, I will get you ribs.

A tento diamantový diadém.
And this diamond tiara.

Co ztracený diadém Roweny z Havraspáru?
Well, there's Rowena Ravenclaw's lost diadem.

Hledáš matčin diadém.
You seek my mother's diadem.

Zlato ukliď ten diadém a podpatky, prosímtě.
Babe, grab that tiara and those plastic heels, please.

Ty hledáš matčin diadém.
You seek my mother's diadem.

Ne, musíme diadém dostat zpátky, než se to stačí dozvědět.
No, no, no, we just have to get the tiara back before word gets out.

No jak jsem na sobě diadém.
No way I'm wearing a tiara.

Podívej, mám matèin diadém, nìco pùjèeného, a babièèin závoj, nìco starého.
Look, I'm wearing my mother's diadem, something borrowed, and my grandmother's shaw, something old.

Myslel jsem, že je to diamantový diadém.
I thought it was a diamond tiara.

Jen pro tvou informaci, mám naprosto použitelný diadém, kdybys potřeboval záskok.
And just so as you know, somewhere I have a perfectly serviceable tiara if you need a last minute stand-in.

Môže mi niekto povedať, čo dopekla je diadém?
Can someone tell me what a bloody diadem is?

Jak si vůbec můžete myslet, že ten diadém ukradla Prue?
How can you guys even think that Prue stole the tiara?

Takže si nemyslíš, že by měl Billy Bloom nějakou šanci odnést si domů diadém?
So, you don't think Billy Bloom has a chance of taking home the tiara?

Ještě, že jsem ti nedal diadém.
Good thing I didn't get you the matching tiara.

Takže si nemyslíš, že by měl Billy Bloom nějakou šanci odnést si domů diadém?
Of taking home the tiara? So, you don't think Billy Bloom has a chance?

Co se, na rozdíl od dávat ho do diadém?
What, as opposed to putting him in a tiara?

Како се користи "diadém" у реченици

Diadém byl v období mezivládí opatrován Thowtem a ten jej při korunovací položil na hlavu nového krále.

Ostatně v písni, kterou jí Lady Gaga věnovala, se zpívá: "Do mojí kabelky se vejde černá karta a diadém, Versace slibuje, že budu Dolce Vita…"

Tento diadém měl být přesnou kopií skutečného diadému, jímž byl Hór korunován jako král Západní a Východní říše.

Kobří diadém měl původně nést dva obrovské broušené drahokamy upevněné nad místem šesté a sedmé čakry krále.

Diadém, který mu Arnošt z Pardubic vložil na hlavu, je dnes známý jako koruna sv.

Na hlavě připevněný diadém je tvořen rudým (někdy zlatým) slunečním kotoučem obtáčeným tělem zlaté kobry, vztyčené ve varovné poloze.

Personifikace Čech (země, Vláda) předává „nalezenému“ moravskému králi-oráči Rostislavovi byzantský diadém se dvěma stuhovými závěsy (hieros gamos – sňatek krále se zemí).

A jeho smutný oči svítí jako diadém.

Diadém Sfingy nesl pouhé napodobeniny zbroušeného skla či čirého křišťálu, přesto byly později uloupeny a diadém vandalsky zničen až na upevňovací pásek na čele Sfingy.

Po příjezdu do paláce však zjistí, že její dny v roli princezny jsou sečteny - brzy přijde o svůj diadém a bude si muset nasadit královskou korunu.