Sta znaci na Engleskom DIPLOMACIE - prevod na Енглеском

• diplomacy
• diplomatic

Примери коришћења Diplomacie на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je otázka diplomacie!
This is a diplomatic issue!

Jako diplomacie pro kapitána.
And in diplomacy for the captain.

Zabrala by diplomacie?
Will they respond to diplomacy?

Okno diplomacie se již zavřelo.
The window on diplomacy has closed.

Je ve službách diplomacie.
He's in the diplomatic service.

To je diplomacie a vytrvalost.
As well as the diplomacy and perseverance.

Jsem obeznámen se zákony diplomacie.
I'm well aware of diplomatic law.

Nemyslím, že diplomacie je pro mě.
I don't think the diplomacy is my thing.

Čeká vás nárazový kurz diplomacie.
You're gonna get a crash course in diplomacy.

Co se týče diplomacie, máš zručné ruce.
You have a deft hand with diplomacy.

Budou vyjednávat? Zabrala by diplomacie?
Will they negotiate, respond to diplomacy?

Zabrala by diplomacie? Budou vyjednávat?
Will they negotiate, respond to diplomacy?

Dívejte se a porozumíte, jak pracuje diplomacie.
You will take notes… and you will understand how the diplomacy works.

Hawkeye má pravdu, diplomacie není pro mě.
Hawkeye's right, I'm not a diplomat.

Konec diplomacie. Doporučuju, abyste se dobře vyspali.
So much for diplomacy. I suggest you all get a good night's sleep.

V životě je moc diplomacie, před kamerou.
Life was incredibly diplomatic in canberra.

Doporučuju, abyste se dobře vyspali.- Konec diplomacie.
So much for diplomacy. I suggest you all get a good night's sleep.

Důležitým aspektem diplomacie je dávání darů.
A key aspect to diplomacy is gift-giving.

Chci se vyslovit proti zřízení evropské vysoké školy diplomacie.
I want to speak against the setting-up of a European diplomatic college.

Je čas diplomacie a čas akce.
There's a time for diplomacy and a time for action.

Nogu, Hvězdná flotila to není jenom diplomacie a průzkum.
About diplomacy, exploration. Look, Nog, Starfleet isn't just.

Ve světě diplomacie se mnou nikdo jako vy nemluví.
You're the only person in the diplomatic world that talks to me like this.

Víš, Nogu, Hvězdná flotila to není jenom diplomacie a průzkum.
Look, Nog, Starfleet isn't just about diplomacy, exploration.

Když se vzdala diplomacie, chtěla uspět v gastronomii.
Since she hadn't done anything in diplomacy, she wanted to achieve something in gastronomy.

Jenom já sám? Víš, Nogu, Hvězdná flotila to není jenom diplomacie a průzkum?
Nog, Starfleet isn't just about diplomacy, exploration. By myself?

Když se vzdala diplomacie, chtěla uspět v gastronomii.
She wanted to achieve something in gastronomy. Since she hadn't done anything in diplomacy.

Jediné řešení však nakonec přináší diplomacie a diskuse.
Nevertheless, at the end of the day, the only solution comes through diplomacy and discussion.

Sedni si. První pravidlo diplomacie je, že pravda není věcí faktu.
Sit down. The first rule of Diplomacy is that the truth is not the matter of fact.

Co se týče školení zaměstnanců, zazněl tu návrh na vytvoření evropské vysoké školy diplomacie.
As concerns training personnel, it is proposed to create a European diplomatic college.

Evropská vysoká škola diplomacie je plýtváním penězi a stala by se pro daňové poplatníky jen dalším břemenem.
A European diplomatic college is a waste of money and would become another burden on the taxpayer.

Како се користи "diplomacie" у реченици

Studentský betlém Studenti Střední školy diplomacie a veřejné správy v Mostě připravují ve spolupráci s Oblastním muzeem v Mostě autorské představení Živý Betlém.

Zkoumání herního světa, poznávání složitých pravidel, vztahů, diplomacie.

Zdroj z francouzské diplomacie řekl agentuře Reuters, že Američané před úderem na základnu na něj Paříž upozornili předem.

Zaměření: Francie a francouzská zahraniční politika, teritoriální studia se zaměřením na ZE, kulturní politika a kutlurní diplomacie, veřejná diplomacie, evropská integrace.

Pouze jsme konstatovali fakta,“ opakovaně zdůraznil diplomat na tiskové konferenci svolané na ruském velvyslanectví v Praze. Česká diplomacie se proti ruským výrokům znovu ohradila.

V Berlíně se na tom shodli šéf německé diplomacie Frank-Walter Steinmeier a generální tajemník NATO Jens Stoltenberg.

V oblasti obchodu a diplomacie byla užívána řečtina.

Odmítl informace v tisku, že by česká diplomacie kvůli prezidentově záměru vetovala návrh, aby se evropské politické špičky vyhnuly čínské oslavě.

Ankara chce oddělit byznys od diplomacie - Euro.cz 03.

Mnohostranné diplomacie znovu získala ústřední postavení, s důrazem na úlohu, kterou OSN a dalších mezinárodních institucí mohou hrát.