Sta znaci na Engleskom DIPLOMU - prevod na Енглеском

• diploma
• degree

Примери коришћења Diplomu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeš ani prd, bez diplomu.
Can't do shit without a diploma.

Máte tolik diplomu, a nevymyslíte nic lepšího?
All your degrees and that's the best you can do?

Tak, koukneme se, co máš na diplomu.
Well… let's see what's on your diploma.

Musíš přemýšlet o diplomu jako o investici.
You gotta think of a diploma as an investment.

Nenajal jsi ji kvůli jejímu diplomu.
You didn't hire her because of her M.B.A.

Protože bez diplomu je to to, co budeš dělat.
Cause without a diploma, that's what you're gonna be doing.

Potřebuju tě pro můj grant, a ty mě kvůli diplomu.
I need you for my grants, you need me for your diploma.

Jsem pyšným majitelem diplomu z Harvardu.
I'm proud to say that I have a diploma from Harvard law.

Místo diplomu, dostaneš něco jako licenci.
Instead of a diploma, getting something like a license.

Na cestě k jeho prvnímu diplomu a pak vypadl.
On his way to his first-class degree and then drops out.

Dokonce bez diplomu myslím, že víte, kam to směřuje.
Even without the diploma, I imagine you see where this is going.

Hele, mami… Pamatuješ, jak jsi mluvila o svém diplomu?
Hey, Mom… do you remember when you were talking about taking your GED?

Úřední překlad diplomu do českého nebo anglického jazyka.
A certified translation of the diploma into Czech or English.

Hele, mami… Pamatuješ, jak jsi mluvila o svém diplomu?
Do you remember when you were talking about taking your GED? Hey, Mom?

Aj bez vysokoškolského diplomu. V Hopkinsovej môžeš robiť technika.
At Hopkins you can't be a technician without a college degree.

V Hopkinsově nemocnici můžeš dělat technika i bez vysokoškolského diplomu.
At Hopkins you can't be a technician without a college degree.

Úřední překlad dodatku k diplomu do českého nebo anglického jazyka.
A certified translation of the Diploma Supplement into Czech or English.

Už z Peru jsem se s nimi kontaktovala ohledně otázek spojených s nostrifikací mého diplomu.
I contacted them before I left Peru to ask about the recognition of my diploma.

Součástí Dodatku k diplomu je soustava ochranných prvků, které mají zamezit jeho zneužití.
Part of the Diploma Supplement is a system of security elements that should prevent misuse.

Slečně Glorii Davisové. Udělení doktorského diplomu v oboru antropologie.
The awarding of a doctor's degree in Anthropology to Miss Gloria Davis.

Když to neuděláš, kdo říká, že neskončíš v cele za to, že jsi praktikoval právo bez diplomu?
For practicing law without a degree? You don't do this, who's to say you don't end up in a cell?

Slečně Glorii Davisové. Udělení doktorského diplomu v oboru antropologie.
To Miss Gloria Davis. The awarding of a doctor's degree in Anthropology.

Pracoval na svém diplomu při studiu populace na Oxfordu, když se na osm měsíců vytratil.
He was working on his degree in population study at Oxford when he dropped off the grid for eight months.

Na zítřejší odpoledne. na které jste všichni pozvaní Jenom obyčejné, jednoduché podepsání diplomu.
To which you're all cordially invited, tomorrow afternoon. Just your average, low-key diploma signing.

Vektor Šablona diplomu, osvědčení měny, který zobrazuje Template diploma, certificate currency.
Vector Template diploma, certificate currency which shows Template diploma, certificate currency.

Tento Royalty Free vektor s názvem Šablona certifikátu nebo diplomu je vytvořen grafikem creative-4m.
This Royalty Free vector named Certificate Or Diploma Template is designed by graphic designer creative-4m.

Úředně ověřená kopie diplomu a úřední překlad tohoto diplomu do českého nebo anglického jazyka.
Notary-certified copy of a diploma and certified translation of a diploma into Czech or English.

Ruffles byla studentkou na Greendaleské komunitní škole, byla hodně blízko k získání diplomu, což znamená dvě věci.
Ruffles was a student at Greendale Community College, she came really close to getting a degree, which means two things.

Žadatelé předloží kopii bakalářského diplomu nebo jeho ekvivalentu a kopii závěrečného přepisu absolvovaných předmětů a získaných známek.
A copy of bachelor diploma or equivalent, a copy of the final transcript- record of courses and grades.

Úspěšné absolvování bakalářského studijního programu ze završeno udělením diplomu a akademického titulu„bakalář" Bc.
Students that successfully complete the undergraduate programme are awarded a diploma and an academic degree"Bachelor" Bc.

Како се користи "diplomu" у реченици

Kurz probíhá paralelně k diplomu březen / PG v Advanced Architectural Design.

Vse co potrebujete vedet pri hledani prace a studia doma i v zahranici zivotopis motivacni dopis mobilita dodatek k osvedceni a diplomu.

Dejte také "čuchnout" i do Moravskoslezska, mám na získání vysokoškolského diplomu docela dost našetřeno!

To může nadanému dítěti, jehož rodiče mají nízké příjmy, zkomplikovat nebo uzavřít cestu k vysokoškolskému diplomu. .

V příloze posílám takové malé poděkování ve formě diplomu.

Na pátém místě se umístil Daniel, který díky zvýšené docházce v druhé půlce soutěže proplul až k diplomu.

Druhopis vysokoškolského diplomu, nebo vysvědčení má náležitosti prvopisu (originálu), od nějž se odlišuje tím, že v záhlaví nese označení "druhopis".

Velice pomalu, ale už pøesto zcela zøetelnì se zaèíná mìnit døívìjší chápání studia a vzdìlávání jako pouhého prostøedku k získání diplomu, tzn.

Druhopis diplomu, či jeho opis, anebo kopie?

Kopie doktorského diplomu – do CEFRESu: Clara Royer, ředitelka.