Sta znaci na Engleskom DIVERZE - prevod na Енглеском

• diversion

Примери коришћења Diverze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Což je? Diverze.
Which is? A diversion.

Diverze. Což je?
Which is? A diversion.

A rozdělení. Diverze.
Division.- Diversion.

Fáze 1, diverze, začněte!
Phase 1 diversion, begin!

Mrtvých vinou diverze?
Dead and that's a diversion?

Pane, diverze funguje.
Sir, the diversion's working.

Byla to jen diverze?
It was just a distraction?

Diverze nezafungovala, pane.
Diversion didn't work, sir.

Mrtvých vinou diverze?
Dead and now it's a diversion?

Diverze ze strany Rusů.
Misinformation from the Russians.

To není diverze, to je past.
It's not a diversion, it's a trap.

Diverze jako v"Hogan's Heroes.
A diversion, like on"Hogan's Heroes.

Jsem rád, že vás má diverze ochránila.
Glad my diversion spared you.

Je to diverze. Byli jsme oklamáni!
It's a diversion, we have been set up!

Jsem rád, že vás má diverze ochránila.
I'm glad my diversion spared you.

Diverze. To je diverze!
Diversion. This is a diversion!

Zmrznout. Pane, diverze funguje.
Sir, the diversion's working. Freeze.

Kosmické lodě, prasata, masívní diverze.
Spaceships, pigs, massive diversion.

Diverze. To je diverze!
Diversion. This is a diversion stay!

Dobře, Utajený, jaká je diverze?
All right, Classified… what's the diversion?

Je to pouze diverze, která má dát.
It is merely a diversion designed to allow a Goa'uld.

Jejich útok byl ale spíše jen diverze.
But their attack was merely a diversion.

Byla to jen diverze, abychom mohli ukrást tohle.
It wasjust a diversion so that we could steal these.

Co takhle trocha malé diverze?
How about a diversion in a little bit?

Byla to jen diverze, abychom mohli ukrást tohle.
It was just a diversion so that we could steal these.

Tomu co navrhujete se říká diverze.
What you are suggesting called diversion, got it?

Ji dost znervóznila, tak jsem ji sebral. Diverze. Zpráva, kterou ji pomocník přinesl.
The message made her nervous, so I took it.- A diversion.

Podle plánu měla být diverze.
The plan always called for the diversion to be.

Je to pouze diverze, která má dát Goa'uldovi dostatek času, aby zničil zákadnu.
It is merely a diversion designed to allow a Goa'uld time to destroy the base.

Jejich útok byl ale spíše jen diverze.
Talyn destroyed one Prowler but their attack was merely a diversion.

Како се користи "diverze" у реченици

Byl okamžitě zatčen, obviněn ze špionáže, zrady a diverze a odsouzen k trestu smrti.[8] Později mu byl trest zmírněn na 15 let.

Ani po prozkoumání podstatných částí trupu není důvod k názoru, že byl spáchán teroristický čin nebo diverze.

Jedna diverze byla do Vídně, jedna do Brna, jedna do Berlína a jedna do Pardubic," řekla Českému rozhlasu mluvčí letiště Marika Janoušková.

Zatímco původní komentář využíval obraz jako doklad vznikající plurality společnosti, komentář Erbanův tytéž obrazy považuje za doklad dezinformace a diverze.

Klasickými představiteli metabolických operací jsou například žaludeční bypass (a jeho modikace), sleeve gastrektomie, biliopankreatická diverze (a její modikace).

Zbytek je pomalý proces „active mesures“, aktivních opatření, neboli ideologická diverze či psychologická válka.

Mise končí dovezením aut do bezpečného místa na kopec. 5) Diverze zajměte pobřežní děla zničte lodě v zátoce Noční přepadová mise s rangery.

Letadla byla odkláněna na letiště v Berlíně, Vídni, Brně a Pardubicích. "Máme v tuto chvíli skutečně čtyři diverze na jiná letiště, a to dokonce do čtyř různých směrů.

Současně Moskva požadovala tvrdě trestat jakékoliv přepady a diverze „nedobitých a nenapravitelných“, k nimž by mohlo dojít jak v poraženém Berlíně, tak i v sovětské okupační zóně.

Možná že kdyby se zvolil přístup, kterému komunisté říkali ideologická diverze, tak by už Kuba byla dnes svobodnou a demokratickou zemí.