Sta znaci na Engleskom DIVNÝ VÝRAZ - prevod na Енглеском

• strange look
• with the weird face
• weird look
• strange expression

Примери коришћења Divný výraz на Чешком и њихови преводи на Енглески

Divný výraz.
Odd expression.

To je divný výraz.
That's a weird word.

Pokud začne mít divný výraz.
If he gets a strange look.

To je divný výraz, Bruci.
That's a strange expression, bruce.

Ten člověk má divný výrazy.
Guy's got some weird expressions.

Měls divný výraz ve tváři.
You had a strange look on your face.

Nic.- Co? Proč ten divný výraz?
What? Nothing. Wait, what's with the weird face?

Divný výraz, nečekal bych, že ho řeknu.
That is a weird expression I never thought I would say.

Proč ten divný výraz?
Why the weird look?

Nechoď s tím ke mně. Máš divný výraz.
Don't get that stuff near me with those funny faces.

Proč ten divný výraz?
What's with the weird face?

Divný výraz-"spáchat sebevraždu". Jako by to byl zločin.
Strange term-"committed suicide." Like a crime.

Jen měl divný výraz?
He just made a weird face? That's it?

Máte divný výraz v očích a já přijdu pozdě na schůzku.
You have a strange look in your eyes and I'm late for an appointment.

Máš vážně divný výraz ve tváři.
You have a really weird look on your face.

Jen jsi měla divný výraz v obličeji.
You just had a funny look on your face.

Nic.- Co? Proč ten divný výraz?
Nothing. Wait, what's with the weird face? What?

Já vím že je to divný výraz, nechte mě to vysvětlit.
That's a weird analogy; let me explain.

A, Myko, Myko… Pracuj rychleji! Pokud začne mít divný výraz… Dávej na sebe pozor.
And, Myka, Myka… if Pete gets a strange look… watch yourself. Work faster.

Zastavili ho pro divný výraz v obličeji.
They stopped him for having a weird look on his face.

Bezpečně pohřben- divný výraz, slečno Marshallová.
Safely buried-that's a strange expression, miss Marshall.

Bezpečně pohřben- divný výraz, slečno Marshallová?
That's a strange expression miss Marshall. Safely buried?

Divné výrazy, jako kdyby překládal z angličtiny.
Odd phrases consistent with someone translating from English.

Pobíhá po městě se divným výrazem ve tváři u od všerejška!
He's been running around town with this scary look on his face since yesterday!

Proč jsi dělal celé číslo ty divné výrazy?
You kept making those weird faces the whole song?

To nebyly divné výrazy.
Those weren't weird faces.

A pak se zarazil… a zadíval se za mě, s divným výrazem v obličeji, a pak řekl"Co to k čertu je?
And then he stopped… and he stared right past me with this weird look on his face, and then he said,"What the hell is that?

A ještě jednu s tím Tvým divným výrazem.
One more of you with that annoyed face.

O dvě hodiny později, v autodílně, přišel mechanik s divným výrazem ve tváři.
Two hours later, I'm at the dealership and the mechanic comes out with this look on his face.

Má ten svůj divný sráčský výraz, jako kdyby mě chtěl osahávat.
He got this weird ass look on his face like he wants to touch me.

Како се користи "divný výraz" у реченици

Odpověď: Ano, Reakce: Divný výraz #6 8) Máš rád kočky?

Odpověď: Ne, Reakce: Divný výraz #3 6.

Odpověď: Ano, Reakce: Divný výraz #10 3.

Odpověď: Ano, Reakce: Divný výraz #1 2.

Prašivec je divný výraz - spíš rebel nebo bohém by se na něj hodilo více.

Nejspíš jsem musel mít nějaký divný výraz v obličeji, protože mi z ničeho nic začal poměrně "vybraně” nadávat jakýsi postarší muž.

Odpověď: Ano, Reakce: Divný výraz #11 Co tím „novým monstrem“ Face myslel, pro mě bylo záhadou, ale nemohl jsem neodpovědět Ano.

Odpověď: Ano, Reakce: Divný výraz #5 7.

Na tváři se jim usadil takový divný výraz.

Když jsem mu totiž říkal, že se ho budu ptát, měl ve tváři takový divný výraz.