Sta znaci na Engleskom DLOUHÝ PROCES - prevod na Енглеском

• long process
• long trial
• lengthy process
• long procedure

Примери коришћења Dlouhý proces на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to dlouhý proces.
There is much to process.

Získat tento lék je dlouhý proces.
Extracting it is a gruelling process.

Je to dlouhý proces.
It's a long, long process.

A srovnat se s tímhle bude dlouhý proces.
And dealing with this is going to be a long process.

Bude to dlouhý proces.
It's gonna be a long trial.

Úspěšně porážíme nacisty, ale je to dlouhý proces.
We are beating back the Nazis, but it is a slow process.

Nikdo nechce dlouhý proces.
Nobody wants a long trial.

Byl to dlouhý proces, ale jako vždy, systém nezklamal.
It was a long process, but once again, the system has prevailed.

Což bude dlouhý proces.
It will be a very long process.

Ale jsem mu více než oddaný. Bude to dlouhý proces.
But one to which I'm very much committed. It will be a long process.

Bude to dlouhý proces.
That's gonna be a long trial so.

Je to spousta testů, Alexi, je to dlouhý proces.
It's all sorts of tests, though, it's, it's a long process.

Ano, ale je to dlouhý proces a žádná záruka.
Yeah, but it's a long process and there's no guarantee.

Potvrzování těchto ostatků, bude dlouhý proces, Jethro.
Confirmation of these remains is going to be a lengthy process, Jethro.

Je to dlouhý proces, takže to nebude okamžitě.
Which is a lengthy process, so, you know, nothing's going to happen immediately.

Bude to velmi dlouhý proces.
It's gonna be a very long trial.

Nevím, ale dobrá zpráva je, že to nebude dlouhý proces.
I don't know, but the good news is, there's not gonna be a drawn-out trial.

Být rodičem je pomalý a dlouhý proces vypouštění na svobodu.
Being a parent is more or less a long process of letting go.

Skutečné porozumění produktu a technice, je dlouhý proces.
To create true understanding of produce and technique, it's a long process.

Tak jsme je pohnali k soudu. Byl to dlouhý proces, ale vyhráli jsme.
And we brought them to court, and it was a long trial, but we won.

Protahovat dlouhý proces tvého stěhování a toho, že už spolu nebudeme bydlet.
Dragging out the long process of you moving out… and us not living together anymore.

Možná že vám to připadá jako moc dlouhý proces, ale tenhle muž má u nás budoucnost.
It may seem a long process, but this man has a future with us.

Přijetí je dlouhý proces učení, co přesně znamená přistoupit na katolickou víru.
Confirmation is a long process of learning, exactly what it means to choose the catholic faith.

Co ten konflikt pro Ameriku znamenal. Započal jím dlouhý proces hledání odpovědi na otázku.
Of trying to explore what this conflict had meant to America. It began the long process.

Byl to dlouhý proces a nechci, abyste byli déle od svých rodin než musíte.¨.
It's been a long trial, and I don't want you to be away from your families…"any longer than you have to.

Ale vypadá to, že ředitelství je na mé straně. Dostat se zpátky do HLX bude trochu dlouhý proces.
But it sounds like the board of directors is on my side. Getting back into HLX is gonna be a long process.

Přiznat se… to je dlouhý proces, ale slibuju ti… Tohle nejsem já.
Coming out, it's… it's a long process, but I promise you… this isn't me.

Těší mne, že dnes můžeme za široké shody dovést do cíle v prvním čtení úspěšný a dlouhý proces.
I am pleased that today we can bring a successful, lengthy process to its conclusion at first reading, with a large degree of consensus.

Pane předsedající, dlouhý proces je u konce, což je dobrá zpráva.
Mr President, a long procedure has now come to an end, which is good news.

Že jsme je přivedli na tento svět, stejně jako Viv, Ale musíš si uvědomit, pak je život jeden dlouhý proces nechávání je jít.
We bring them into this world like Viv just did, But you got to realize then life is one long process of letting them go.

Како се користи "dlouhý proces" у реченици

Myslet ve velkém a nenechat se odradit odmítnutím. „Je to dlouhý proces, který musíte přežít.

Po půlroce se "myom" opravdu rozrostl, došlo k metasfázy a čeká nás dlouhý proces léčby zhoubného nádoru na vaječníkách.

Je to dlouhý proces vybírání, kde by to mělo být a jak by to mělo vypadat.

Eliminace kožních vyrážek v krku u dospělých je velmi dlouhý proces.

To můžu slíbit: i když to bude dlouhý proces, stejně by to mělo být mnohem efektivnější.

Dneškem započne dlouhý proces /FOTOGALERIE/ Americký prezident Donald Trump a ruský prezident Vladimir Putin se v pondělí setkali ve finských Helsinkách.

Mimochodem, osvětlení vlasů - hrozný a dlouhý proces, navíc, škodlivé.

Když dostanu nějakou novou, je to dlouhý proces - kam ji jen dám?

To je důvod, proč, dokonce i když jste tuto barvu provedli 2-3 krát, připravte se na dlouhý proces objasnění.

Tento dlouhý proces lze kdykoliv zrušit kliknutím na tlačítko Zrušit běh kalkulace.