Sta znaci na Engleskom DOŠLI JSME - prevod na Енглеском

• we have come
• we have reached
• gone
• we have arrived
• there is
• got
• we have gotten
• we figured out

Примери коришћења Došli jsme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Došli jsme tam.
Got up there.

Pánové, došli jsme k číslu 11.
Gentlemen, we have reached number 11.

Došli jsme dost daleko.
Gone far enough.

Vaše Výsosti, došli jsme k Velké zdi.
Your Highness, we have reached the Great Wall.

Ne. Došli jsme dost daleko.
No. Gone far enough.

Nemůžu tě ztratit. Došli jsme spolu tak daleko.
I can't lose you. We have come so far together.

Došli jsme na konec.
We have arrived at the end.

Končíme s brandingem. A došli jsme k souhlasu, že.
We're done with branding. And we have come to the consensus that.

Ne. Došli jsme dost daleko.
Gone far enough. No.

Když začal Rudyho soud, došli jsme k zajímavému odhalení.
Once Rudy's trial begins, there is this interesting revelation.

Došli jsme k bažinám.
We have reached the swamps.

Když začal Rudyho soud, došli jsme k zajímavému odhalení.
There is this interesting revelation. Once Rudy's trial begins.

Došli jsme k závěru.
We have reached a conclusion.

Dámy a pánové došli jsme na konec našeho úvodního duelu.
Ladies and gentlemen, we have come to the end of our opening duel.

Došli jsme k rozhodnutí.
We have reached a decision.

Pustili jsme si znovu začátek toho přenosu a došli jsme k tomu, že je to někdo z místních.
We went back to the start of the transmission and we figured out it's a local.

Došli jsme k Velké zdi.
We have reached the Great Wall.

Zbraně z oceli… Přišli jsme k němu, jako by měl pořád zbraň mezi nohama… Boris se mi podíval do očí a řekl Došli jsme tam.
Walked over like he's constantly got a gun between his legs… Guns of steel… Boris looked me in the eye, and he said, Got up there.

Došli jsme na konečnou.
We have reached the end-station.

Freddie, došli jsme k rozhodnutí.
Freddie, we have reached a decision.

Došli jsme až na konec.
We have reached the end of the line.

Ne! Nareshi, došli jsme spolu tak daleko, ty a já!
Naresh-da, we have come so far together, you and I. No!

Došli jsme k posvátnému místu.
We have reached the sacred spot.

Tuto otázku jsem vznesl a došli jsme k porozumění. Doufám, že na ni ve velmi krátké době nalezneme řešení.
I raised this issue and there is understanding, and I hope that in the very short-term we will find a solution to it.

Došli jsme na konec starého.
We have reached the end of the old.

No, došli jsme na konečnou.
Well, we have reached the end-station.

Došli jsme do zapovězené zóny.
We have reached the forbidden zone.

Došli jsme k východní bráně.
Now we have arrived at the eastern portals.

Došli jsme na moje třicáté narozeniny.
We have arrived. My 30th birthday.

Došli jsme takhle daleko jen díky vám.
We have gotten this far because of you.

Како се користи "došli jsme" у реченици

Pokračovali jsme po cestě jižním směrem a došli jsme až k monumentálním troskám prvorepublikové rozhledny.

Došli jsme do směnárny, dali jsme jim nepálské rupie a dostali jsme indické.

Došli jsme k závěru, že přesnost řešení dosaženého fuzzy postupem je uspokojivá, navíc tento způsob není náročný s výpočetního hlediska.

Došli jsme do cíle Laugavegur a to za tři dny!

Cesta trvala čtyřicet let a došli jsme tam, kam jsme si zasloužili.

Pokud si pamatuju, došli jsme v debatách o couvání k jakémusi kompromisu, jde hlavně o pojmy, resp.

Došli jsme k pokoji, kde bydlela má teta.

Ale před skalními stěnami osvětlenými jen baterkou jsme dali přednost přírodě a došli jsme k dalšímu větrnému mlýnu holandského typu do obce Rudice.

Došli jsme na hřebínek se světle fialově až červeně zabarveným jílem, vypadal jako malířská tapeta.

Došli jsme na hřeben s krásnými rozhledy a na obzoru se objevila chata, ke které jsme měli dojít.