Sta znaci na Engleskom DOBRÉ POČASÍ - prevod na Енглеском

• good weather
• nice weather

Примери коришћења Dobré počasí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobré počasí na létání.
Good day for planes.

Jo, máte dobré počasí.
Yes, now have a good time.

Je dobré počasí, že? Otče!
Father! Good weather, isn't it?

Budete mít dobré počasí.
You will have nice weather.

Když je dobré počasí, používáme satelit Landsat.
When the weather's good we use a Landsat satellite.

Koncem července nastalo dobré počasí.
The end of July, the good weather came in.

Dobrá, takže dobré počasí na zajetí rekordu Damiáne.
All right, so nice weather for a record lap time, Damian.

Srpna jsme vypočítali 82% šanci na dobré počasí.
On August 2nd, we calculate an 82% chance of fine weather.

Mosazné knoflíky a dobré počasí a slušnost.
Brass buttons and nice weather and respectability.

Dva by to mohli zvládnout, mít tak měsíc a dobré počasí.
A team of two might manage, given a month and good weather.

Přihoď ještě dobré počasí pro příští mezistátní zápas v kriketu.
Let's throw in good weather for the next test match as well.

Byli jsme tam v červnu 2015 a měl relativně dobré počasí.
We were there in June 2015 and had relatively good weather.

Dobré počasí se blíží a my musíme být připraveni na den na pláži.
Good weather is approaching and we must be prepared for a day at the beach.

Prostředí je krásné, jsme bohužel není dobré počasí.
The area is beautiful, unfortunately we did not have good weather.

Modlil se za dobrou viditelnost a dobré počasí na zítřejší výlet.
He prayed for good visibility, good weather on the hiking trip tomorrow.

Zítra bude nad kanálem, bude poměrně dobré počasí.
It will be over the channel tomorrow giving relatively good weather.

Jarní Zdá se, že začíná dobré počasí, ale někdy ještě chladno, takže budete muset nosit oblečení od času.
Spring seems that begins the good weather but sometimes still cold so you have to wear clothes from time.

Ale v tom se umělá kůže nenosí. Vím, že máme dobré počasí.
I know that we have good weather, but why are you wearing that pleather?

Vyměnili je za mléko a kukuřici, dobré počasí a plodnou zemi.
For the preservation of milk, cereal, good weather and fertile cattle.

Na úvod bych rád řekl, že je vždy příjemné mít dobré počasí.
I would like to begin by saying that it is always pleasant to have nice weather.

Přejeme Vám velmi dobré počasí během svého času v Gdaňsku a my vám pomůže připravit vaši návštěvu zde s radostí.
We wish you a very good weather during your time in Gdansk and we will help you to prepare your visit here with pleasure.

Bouře zuří další dva dny, ale jedenáctý den se dobré počasí navrací.
The storm rages for two more days, but on the eleventh day the good weather returns.

Naštěstí jsme měli jen dobré počasí, ale můžete si určitě někdy strávit občas špatné počasí studnu v domě.
We luckily had only good weather, but you can spend in the house certainly also times the bad weather a day or another.

Už jsme byli 26 stupňů teď, protože jsme měli velmi dobré počasí v posledních 2 týdnech.
We already had 26 degrees already, because we had also very good weather in the last 2 weeks.

Je zřejmé, nemůžete nyní dobré počasí, nebo dobrou hru pod sluncem, ale teď můžete hrát tolikrát, kolikrát chcete, a proti většině oponentům koho venku.
Estclaro podrs not enjoy the good weather or a good game under the sun, but now podrs play as many times as you want and against more opponents you're outdoors.

Sauna a vířivka k dispozici, ale nebyly u nás používají, protože jsme byli jen dobré počasí skutečně jít na mělčinu.
Sauna and whirlpool available, but we were not used, because we were on the basis of good weather was actually only on the way.

Písečná pláž je také v blízkosti, ale neměli jsme takové dobré počasí, aby koupání nabídl v moři, stejně jako na pláži během našeho pobytu byla plná mořských řas.
A sandy beach is also nearby, but we did not have such good weather that bathing had offered in the sea, as well as the beach during our stay was littered with seaweed.

Podmínkou realizace výletu nejsou jen vážní zájemci, dobrý průvodce, ale i dobré počasí a přízeň bohů.
Condition for the realization of the trip not only serious candidates, a good guide, but good weather and the favor of the gods.

V domě byla také Playstation 4(se dvěma hrami), takže pokud je počasí jen 1 den méně dobré počasí, je v tomto domě s mládežím spousta práce.
There was also a Playstation 4(with 2 games) in the house, so if the weather is just 1 day less good weather, there is plenty to do in this house with youth.

Je patronem vojáků, jezdců, sedlářů, zbrojířů a rolníků, horníků, sedlářů, kovářů, bednářů, skautů, sirotků a dalších, ochráncem proti pokušení, válečnému nebezpečí, přímluvcem za dobré počasí, pomocníkem proti moru, horečce a kožním nemocem.
He is the patron saint of soldiers, equestrians, saddle-makers, armourers and farmers, miners, saddlers, blacksmiths, coopers, scouts, orphans and others, he protects against temptation and war risks, intercedes for good weather, helps to protect against plague, fever and skin diseases.

Како се користи "dobré počasí" у реченици

Byli jsme spokojeni.Jana2016-07-31T00:00:00ZDům je velmi velký, svěží, bez klimatizace bylo nutné (srpen a dobré počasí).

S dobré počasí, měsíc květen je dobrý čas jít v Koper.

V tuto chvíli docela teplé a obvykle dobré počasí.

Celou dobu bylo v podstatě dobré počasí, i když v některých místech už s dost vysokými teplotami.

A to navzdory tomu, že na nejbližší univerzitu je to den jízdy autem, tedy pokud je dobré počasí.

Ovšem dosažení obou místních, populárních třítisícovek stále vyžaduje dobrou kondici, zkušenost s pohybem ve vysokohorském terénu, patřičnou výbavu a dobré počasí.

Pěkná trať, dobré počasí, co více si přát.“ Výsledky – 4 km absolutně muži: 1.

S dobré počasí, měsíc květen je dobrý měsíc jít v tomto městěv Slovinsko.

Snad bude dobré počasí a viditelnost," doufá Šonka.

Ceny fee velice příjemné a obdivuhodně dobré počasí.