Sta znaci na Engleskom HEZKÉ POČASÍ - prevod na Енглеском

• nice weather
• good weather

Примери коришћења Hezké počasí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hezké počasí.
Nice weather.

Máme hezké počasí.
Nice weather we're having.

Hezké počasí, ne?
Nice weather, huh?

Měla jste hezké počasí?
Was the weather nice?

Je hezké počasí.
The weather's nice.

Teď tu máme hezké počasí.
Nice weather we're having.

Ano, hezké počasí.
Yes, nice weather.

To máme dnes hezké počasí.
Nice weather we are having today.

Je hezké počasí?
Is the weather nice?

Pro změnu hezké počasí.
Lovely weather for a change.

Hezké počasí dneska!
Nice weather today!

Je tu klid. Hezké počasí.
It's quiet. Nice weather.

Ehm… hezké počasí pro kachny?
Erm… Nice weather for the ducks?

Aspoň je hezké počasí.
At least the weather's nice.

Kemp s jedním rozdílem, vždy tam bude hezké počasí.
A camp with a difference Always be good weather.

Ne, copak není hezké počasí? Studené?
Cold? No, isn't there good weather?

Vypadá to, že v Halifaxu budeme mít zase hezké počasí.
It looks like we're going to have more nice weather in Halifax today.

Poslal nám hezké počasí.
We have been sent good weather.

Někde, kde je hezké počasí, místo, kde máš pořád pocit, že jsi na dovolené.
A place that feels like you're always on vacation. Somewhere where the weather's nice.

Zdá se, že máme hezké počasí.
Looks like we got good weather.

To máme hezké počasí, pane profesore.
Nice weather we have been having, Professor Smith.

A jaké máme letos hezké počasí, že?
Nice weather we're having?

Kdykoli je hezké počasí, Cullenové zmizí. Není tady.
Whenever the weather's nice, the Cullens disappear. He's not here.

Xu Xiane, dnes je hezké počasí!
Xu Xian, the weather's nice today! That it is!

Kdykoli je hezké počasí, Cullenové zmizí. Není tady.
He's not here. Whenever the weather's nice, the Cullens disappear.

Vzpomínám si, že bylo hezké počasí.
I remember, I was having such a good time.

Tedy slibovala hezké počasí, ale bez větru.
That is, it promised nice weather, but without wind.

Plně si vychutnat krásu Skotského pobřeží vyžaduje hezké počasí a na to jsme tedy měli kliku!
To fully enjoy the Scottish coast requires nice weather and we were more than lucky!

Někde, kde je hezké počasí, místo, kde máš pořád pocit, že jsi na dovolené.
Somewhere where the weather's nice, a place that feels like you're always on vacation.

I tak jsem na útesu strávil, promočený a mrznoucí, něco kolem pěti hodin- asi by mě to nepřestalo nikdy bavit, když je hezké počasí, je to výtečné místo- sednete si na skálu a necháte se překvapovat tím, co k vám moře a víte přinese….
It is very pleasant activity and it seem you would not get bored even after several days- especially when there is nice weather this is great spot to be- just sit down on the rock and let yourself being surprised what the sea and wind bring towards you….

Како се користи "hezké počasí" у реченици

Jestli si půjdu letos zacvičit ještě nevím, možná raději, kdyby bylo hezké počasí zajdu vyšlapat Javorový, který jsem si letos zamilovala.

Aľ bude hezké počasí a moje farma bude rozkvetlá, rád Vás pozvu na návątěvu a nechám si i poradit, jak co mám dělat.

Poslední den tábora bylo nakonec hezké počasí a tak děti vyrazily ven.

Bohužel celý týden nebylo tak hezké počasí jako v pátek. „Když nám pršelo, šli jsme do haly ve Sportcentru.

Hezké počasí,zdroj: ThinkStock "Končící týden byl velmi bohatý na srážky a byl teplotně slabě nadprůměrný.

A když je hezké počasí, uvidíte z něj: Pálavu, Lednicko-valtický areál, nebo dokonce vrcholky rakouských Alp.

A když je hezké počasí, k dispozici pro vás máme dokonce i venkovní bar, odkud si budete moci vychutnávat úžasné výhledy.

Na hvězdárně se podíváme k dalekohledům a bude-li hezké počasí, můžeme pozorovat planety.

Strejda Kuba Diskotéka u nás v DD pořadatel p.skála Diskotéka začala v odpoledních hodinách a pro hezké počasí se konala se před DD.

Mořic. „Je hezké počasí, takže se berou i řezané květiny nebo hrnkové chryzantémy.