Sta znaci na Engleskom DOBRÝ DETEKTIV - prevod na Енглеском

• good detective
• great detective
• fine detective

Примери коришћења Dobrý detektiv на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobrý detektiv.
He's a good detective.

Je to dobrý detektiv.
He's a great detective.

Dobrý detektiv.
He was a good detective.

Jste až moc dobrý detektiv.
You're too good a detective.

To dobrý detektiv dělá.
That's what good detectives do.

Jste velice dobrý detektiv!
You are very great detective!

Dobrý detektiv, opravdu si to myslíš?
A fine detective, you really think so?

Podívejte, byl to dobrý detektiv.
Look, he was a fine Detective.

Ten dobrý detektiv"?
The good detective"?

Přece jen jsi dobrý detektiv.
You do make a good detective after all.

Je stejně dobrý detektiv, jako kdokoli jiný tady.
She's as good a detective as anyone here.

Obávám se, že nejsem tak dobrý detektiv.
I fear I'm not so good a detective.

Byla dobrý detektiv?
Was she a good researcher?

Kéž by byl z poloviny tak dobrý detektiv.
I wish he was half as good a detective.

Ale dobrý detektiv se tím nenechá poznamenat.
But a good detective doesn't let that get him down.

Byl by si dobrý detektiv.
You really think I make a great detective?

Vážně, stává se z tebe dobrý detektiv.
Seriously, you're becoming a fine detective.

Určitě jste dobrý detektiv, Jerry.
I am convinced that you are a good investigator, Jerry.

Protože jste zlý chlapec a já jsem dobrý detektiv.
Because you're a bad boy and I'm a good detective.

Jste moc dobrý detektiv na to, abyste si toho nevšimla.
I did? You're too fine a detective to have missed it.

Dal? Pane, jsem dobrý detektiv.
I'm a good detective, okay? You let me, sir?

Dobrý detektiv si vždy ověřuje zdroje. Dobře.
A good detective always vets her sources. Okay, well… I promise.

Dal? Pane, jsem dobrý detektiv.
You let me, sir? I'm a good detective, okay?

Dobrý detektiv si vždy ověřuje zdroje. Dobře.
A good detective always vets her sources. I promise. Okay, well.

Obávám se, že nejsem tak dobrý detektiv.
I fear I'm not so good a detective You see.

Jste dobrý detektiv, měl jste být u justiční.
You're a good detective, it's a shame you didn't go into judicial.

Každý ví, že vy jsi dobrý detektiv, Johne.
Everybody knows that you're a great detective, John.

A každý dobrý detektiv hledá stopy i na neobvyklých místech.
And any great detective will search for clues in even the most unusual places.

Chtěl jsem se ujistit, že jsi opět ten dobrý detektiv.
That you were back to being the good detective.

Uvidíme, jestli jsem tak dobrý detektiv, jak tvrdí internet.
If I'm as good a detective as the Internet says. Let's see.

Како се користи "dobrý detektiv" у реченици

Dobrý detektiv vidí všechno a všechno si také pamatuje.

Jako dobrý detektiv musí být na vše připraven!

Desire 42 L Diana Palmerová (Palmer, Diana) Případ přesvědčeného starého mládence Nick Reed je po čertech dobrý detektiv.

Michael Crow je dobrý detektiv a když jeho přítelkyni najednou začne ohrožovat podivný Klaun má právo být vzteklý.

S něčím takovým musí ale dobrý detektiv zkrátka počítat a nenechat se odradit.

Dobrý marketingový poradce je jako dobrý detektiv.

Pokud ano byl by z vás dobrý detektiv!

Můžu vám slíbit, že dobrý detektiv bude odměněn.“ (Odměnu dostanou po mši sv.

To aby byl komentátor dneska dobrý detektiv.

Rozhodně tam nejsou žádné nepředvídatelné zvraty - ty se dají celkem předvídat (dobrý detektiv uvažuje více teorií - narozdíl od kolegů detektiva Servaze).