Примери коришћења Dobrý signál на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobrý signál.
Good signal.Je to dobrý signál.
It's a good sign.Dobrý signál.
Good synch-Up.To je dobrý signál.
That's a good sign.Dobrý signál.
Good reception.Máme dobrý signál.
We got a solid signal.První kamera, mám dobrý signál.
Cam one, I got a good signal.Fakt dobrý signál.
Really good signal.Kamera jedna, mám dobrý signál.
Cam one, I got a good signal.Dobrý signál: Bliká každé 2 sekundy.
Better Signal: Flash every 2 seconds.Je to dobrý signál.
This is a good signal.To vysvětluje ten dobrý signál.
That explains the good reception.Je tu dobrý signál?
Do you get a good signal in here?Huh. To vysvětluje ten dobrý signál.
Huh. That explains the good reception.Mám dobrý signál z té GPS, kterou jsem dala do vaší rodinné brože.
So I'm getting a good signal from the GPS I put in your family's brooch.Přijímáme dobrý signál.
We're getting a good signal.První tiskové konference se zúčastnilo 17 novinářů,což je také dobrý signál.
There were 17 journalists attending our first press conference,which is also a good call.Dnes máme dobrý signál.
We have a good signal today.Bree říkala, že tam mobilní telefon nemá dobrý signál.
Bree said her cell phone isn't getting good reception.Druhá kamera, dobrý signál.
Cam two, I got a good signal.Podle mého názoru prototato zpráva vysílá dobrý signál.
In my opinion, therefore,this report sends out a good signal.Nemám tu moc dobrý signál.
I'm not getting very good reception down here.To není dobrý signál pro občany, kterým bylo již jednou řečeno, že Lisabonská smlouva vyřeší všechny problémy.
This is not a good signal for the citizens, who were once told that the Treaty of Lisbon would be a panacea for every problem.Jsme… nemáme tu dobrý signál.
We're… we don't have a great signal here.To není dobrý signál pro evropské občany, pro daňové poplatníky, což je jedním z důvodů, proč jsem hlasoval proti této zprávě.
This does not send out a good signal to European citizens, to taxpayers, which is one of the reasons why I voted against this report.To vysvětluje ten dobrý signál. Huh.
That explains the good reception. Huh.Kdyby při hlasování v plénu jasně zaznělo, že Parlament je pro vysoký stupeň ochrany cestujících v autobusové aautokarové dopravě, byl by to dobrý signál.
A strong vote by the plenary in favour of a high level of protection for bus andcoach passengers would be a good sign.To vysvětluje ten dobrý signál. Huh.
Huh. That explains the good reception.Pokud by toto prodloužení schválili i naši evropští věřitelé, mělo by Řecko pro splácení svého dluhu mnohem snazší a realističtější podmínky apro trhy by to byl dobrý signál.
If the same extension were adopted by our European lenders, it would be much easier and more realistic for Greece to repay its debt andthis would be a good message for the markets.Huh. To vysvětluje ten dobrý signál.
That explains the good reception. Huh.
