Sta znaci na Engleskom ŠPATNÉ ZNAMENÍ - prevod na Енглеском

• bad sign
• bad omen
• good sign
• ill omen
• goocher
• bad luck

Примери коришћења Špatné znamení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Špatné znamení.
An ill omen.

To je špatné znamení?
Is that bad luck?

Špatné znamení pro naši stranu.
An ill omen for our side.

Já jsem špatné znamení.
I am a bad omen.

Špatné znamení, které přišlo přes moře.
An ill omen, from across the sea.

Oh, to je špatné znamení.
Oh, not a good sign.

Hůlky vzpřímené je špatné znamení.
Chopsticks upright are a bad omen.

To je špatné znamení.
That is not a good sign.

Doufám, že to není špatné znamení.
I hope it's not a bad omen.

Je to špatné znamení utratit tolik peněz.
It's bad luck to spend such money.

To je hodně špatné znamení.
It is the worst omen.

Je to špatné znamení, že jsou zpět tak brzy?
Is it a bad sign that they are back so soon?

Ježíši, tohle je špatné znamení.
Jesus, man, that's a goocher.

Není to špatné znamení, že je tak mimo? Pohněte se.
Isn't it a bad sign that she's so groggy? Let's move.

Všechen ten vítr, je špatné znamení.
All that wind is bad luck.

Není to špatné znamení, že je tak mimo? Pohněte se?
Let's move.- Isn't it a bad sign that she's so groggy?

Měla jsem pocit, že je to špatné znamení.
I mean, I just feel like it's a bad omen.

Špatné znamení. Zkusíme katapultovaný skok.
Not a good sign. We're going to attempt a slingshot jump.

Ježíši, tohle je špatné znamení. Všichni orel.
Oh, Jesus, man, that's a goocher. Four tails.

Kuma provádí obřad, aby zahnali špatné znamení.
The Kuma are having a ceremony to cast out a bad omen.

Smazali to, je to špatné znamení, ale to není všechno.
They erased it'cos it's a bad omen, but it's not all gone.

Jakmile vám dveřmi projde salašník, je to špatné znamení.
It's a bad omen when a bluebird enters through your door.

Ty víš, že je to špatné znamení, Tede- ty ve vesmír věříš!
You know this is a bad omen, Ted-- you're Universe Guy!

Viděl jsem je mimo bar a myslel, že to bylo špatné znamení.
I saw them outside the bar and thought it was a bad sign.

Jak to může být špatné znamení k boji pokud žádný není?
How can it be a bad omen for battle if there is no battle?

Bojím se, že ten okurkovo-cuketový omyl je špatné znamení.
I'm worried that the zucchini-cucumber mix up is a bad omen.

Je to špatné znamení, když obhájce roztrhá prohlášení?
Is it a bad sign when your lawyer tears up his opening statement?

Mořská voda stoupá kvůli těm dešťům, což je špatné znamení.
The seawater has been rising due to the recent rain, which is an ill omen.

Je to špatné znamení, když obhájce roztrhá prohlášení?
Tears up his opening statement? Is it a bad sign when your lawyer?

Narazil s winmgr. exe Proces v Správce úloh je špatné znamení.
Coming across with winmgr. exe process in your Task Manager is a bad sign.

Како се користи "špatné znamení" у реченици

Po vyschnutí vody ve studni, což pokládal za špatné znamení, naneštěstí opět nález zakopal.

Miro si povzdechl a na čele se mu udělalo několik vrásek. "Takže to je špatné znamení?" ptala jsem se dál.

Jak víte, Tabs000.online není prozradit jakékoli informace o sobě, což je špatné znamení.

Chvíli jedeme autem, ale brzy ho musíme odložit na parkoviště a jít po svých. Špatné znamení, parkoviště je plné, dlouho hledáme místo.

Dneska mi je jen trošičku zle, tak nevím, jestli to není špatné znamení, ale vzpomínám si, že ti tenkrát taky pár dní nebylo zle... ?

Prezident Ústřední rady Židů v Německu Dieter Graumann považuje názor FDP za nebezpečnou bagatelizaci problému a za fatální a špatné znamení.

Dělil se o postel s dalšími nemocnými dětmi a nevydával žádné zvuky, což je na pediatrickém oddělení špatné znamení.

Další špatné znamení je, že přesměruje do jiného vyhledávače.

Varovné je také, když pijeme hodně a vždy, když se najde příležitost. Špatné znamení je i chuť na alkohol hned po ránu nebo ve společensky nevhodných situacích.

S otrossmi kořeny? Špatné znamení… nevím… Já na pověry nevěřím vůbec v jaké… Černá kočka, rozpadat se sůl… Jsem se vůbec kočky rád .