Sta znaci na Engleskom DOBRODRUŽNOU - prevod na Енглеском

• adventurous
• adventure

Примери коришћења Dobrodružnou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobrodružnou" není slovo.
Needst" is not a word.

Jenkins, dones mi můj dobrodružnou tašku.
Jenkins, get my adventure bag.

Díky slovu"dobrodružnou" to zní opravdu zábavně.
The word"adventure" makes it sound really fun.

Ty hraješ tu blbou dobrodružnou hru.
You're playing that dumb adventure game.

Vezmu ji na dobrodružnou plavbu na palubě"Summer Breeze.
I shall take her on a sailing adventure aboard the Summer Breeze.

Sbalte si kartáček a dobrodružnou povahu.
Pack your overnight bags and bring a sense of adventure.

Vy dvě jste úžasné ženské s krásnými silnými lýtky… a hluboce… dobrodružnou duší.
You are two amazing women with beautiful, strong calves… and deeply… adventurous souls.

Seznamte se s touto dobrodružnou badatelkou.
Familiarize yourself with this adventurous badatelkou.

Protože jsem nás, dědku, zapsala na celodenní dobrodružnou túru.
Because, Grandpa, I signed us up for the all-day adventure tour.

Jen jeho velikou, skvělou, dobrodružnou duši. Pamatuju si.
Great, big, adventurous soul. I just remember a.

Budu se dívat na Love Boat a na kousek Fantasy Island, jestli budu mít dobrodružnou.
I'm gonna be watching"Love Boat"… a little"Fantasy Island" if I'm feeling adventurous.

V lese se dostat do domu na dobrodružnou polní cestě.
In the forest to reach the house on adventurous dirt road.

Tento rok jsme měli dobrodružnou hru v reálném životě, kterou jste museli hrát ve vesnici samotné.
This year we had a real-life adventure game, which you had to play in the village itself.

No nic, vy máte zájem o naši dobrodružnou dovolenou?
Anyway, you're interested in one of our adventure holidays,?

Můžete si vzít dobrodružnou procházkou v hornatém srdci objevit typickou vegetací a faunou.
You can take an adventurous walk in the mountainous heartland to discover the typical vegetation and fauna.

Co by tak asi pobavilo takovou dobrodružnou běhnu?
What exactly would it take for one to tame such an adventurous slut?

Vydejte se s námi na dobrodružnou výpravu k břehům tajuplného ostrova ztraceného ve vodách Indického oceánu.
Join us on an adventurous expedition to the shores of a mysterious island lost in the waters of the Indian Ocean.

Udělat pěkný a zábavný účes pro tuto dobrodružnou princeznu.
Make a nice and funny hairstyle for this adventurous princess.

Fortnite V této hře budete muset ponořit se do dobrodružnou ostrova naplněnou nebezpečných zombie a ozbrojených armády.
Fortnite In this game you have to delve into an adventurous island filled with dangerous zombies and armed military.

Přístup k domu nad mnoha vlasovými ohyby na velmi malém"ulici", stejně jako parkování na strmém hřišti, jsou pro běžné německé silniční podmínky změnou a trochu dobrodružnou.
The approach to the house over many hairpin bends on a very small"street" as well as the parking on the steep pitch are for the usual German road conditions a change and a bit adventurous.

Ta skládanka tě měla navést na dobrodružnou cestu naší čtvrtí.
On adventures all over the neighborhood. This puzzle was going to take you.

Vidím moji chytrou, dobrodružnou malou sestřičku… se všemi těmi zájmy, jako je konzervování energie… a poslouchání té příšerné hudby.
I see my brainy, adventurous little sister… with all these interests, like conserving energy… and listening to that awful music.

Dostane normální povahu, ale s dobrodružnou láskou na hraně.
They will have a conventional nature but with an adventurous love of the arts.

Pro ty, kteří milují více dobrodružnou dovolenou, je zde velký prostor pro táboření, kde si můžete nastavit vlastní stanu nebo pronájem jednoho.
For those who love a more adventurous holiday, there is a large camping area, where you can set your own tent or hire one.

Mnozí z vás vědí, že se chystáme na velkou, dobrodružnou cestu kolem světa.
Many of you know that we're going on our big, round-the-world adventure very soon.

Polsko vám dává unikátní šanci udělat si dobrodružnou dovolenou s rodinou nebo si odpočinout v jednom z NOVASOL rekreačních objektů.
Poland gives you the chance to do an adventurous holiday with your family or relax in one of the NOVASOL holiday homes.

Most Tower Bridge lemovaly po obou stranách dvě LEGO zóny Discovery: jezdeckou zónu uvedla členka královské rodiny a olympijská jezdkyně Zara Phillips, dobrodružnou zónu představil světoznámý dobrodruh Bear Grylls.
The model of Tower Bridge was flanked by two LEGO‘Discovery Zones'- an Equestrian Zone, hosted by Zara Phillips, and an Adventure Zone, headed up by international explorer Bear Grylls.

Za jediný den tak můžete společně uskutečnit dobrodružnou cestu kolem světa, výpravu na tajemný ostrov, cestu do vesmíru k jiným Galaxiím i do světa fantazie.
In a single day you can make an adventurous trip around the world, an expedition on a mysterious island, a journey into space to other Galaxies and into the world of fantasy.

Lidé zde rádi navštěvují pavilon s překrásný- mi mořskými akvárii, výběhy velkých kočkovitých šelem, absolvují leckdy poněkud dobrodružnou procházku mezi opicemi makaky nebo obdivují největší tuzemské stádo majestátních žiraf Rotschildových.
People enjoy visiting the pavilion with beautiful sea aquariums, big feline runs, ex- periencing sometimes rather adventurous walks among rhesus monkeys, or admiring our biggest herd of majestic Rothschild giraffes.

Vaiana se rozhodla držet dobrodružnou dovolenou v nějaké exotické a ztratil prostředí, ale nejprve ho musíme nechat reprezentativně a jako způsob, postavit totem vhodný pro vaši loď.
The Vaiana has decided to stick adventurous vacation in some exotic and lost environment, but first we must leave it presentable and as the way, build a totem suitable for your boat.

Како се користи "dobrodružnou" у реченици

Tajemství dobrého vývaru je dobrodružnou cestou ke zdraví, kráse i dlouhověkosti Louise L.

Pokud máte dobrodružnou povahu, můžete vyrazit k vrcholu sopky.

Izrael - velká cesta Vydejte se s námi na velkou a dobrodružnou cestu Izraelem.

Tuto dobrodružnou cestu započneme v Izraelu, kde navštívíme izraelský ,,Grand Canyon", Jeruzalém i Betlém a vykoupeme se v Rudém moři.

Následujte dobrodružnou cestu s Johnym a proměňte jeho průměrný den v něco neskutečně akčního.

celý článek Mladík z Čejkovic na Hodonínsku Pavel Novotný se vydal na dobrodružnou cestu.

Komedie od scénaristů filmu Pařba v Bangkoku a Stursky a Hutch. […]Jason a Evan se vydávají na dobrodružnou záchranou výpravu.

Máte dobrodružnou náturu … a hledáte další způsob, jak zvednout hladinku adrenalinu.

Jako Iška se ve snímku Pusinky vydala se dvěma kamarádkami Karolínou (Sandra Nováková, vlevo) a Vendulou (Petra Nesvačilová, uprostřed) na dobrodružnou prázdninovou cestu.

Vydejte se na dobrodružnou cestu do Murghabu, zážitky budou jistě stát za to.