Sta znaci na Engleskom DOCELA SPOKOJENÝ - prevod na Енглеском

• pretty happy
• quite happy
• pretty pleased
• quite pleased

Примери коришћења Docela spokojený на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem docela spokojený.
I'm quite happy.

Já jsem v práci docela spokojený.
I'm pretty happy at my job.

Jsem docela spokojený.
I'm quite comfortable.

Hádám, že jste se sebou docela spokojený.
I guess you're pretty pleased with yourself.

To je… docela spokojený.
That's… quite happy.

Nedělá nic a zdá se docela spokojený.
He's not doing anything, and he seems pretty happy.

A byl jsi docela spokojený s tím jeho.
And were quite happy with his.

No, vidím, že jste se sebou docela spokojený.
Well, I imagine you're quite pleased with yourself.

Jsem docela spokojený jak daleko jsem dostal.
I'm pretty happy with what I have got so far.

Ale teď jsem docela spokojený.
But now I'm quite content.

Jsem docela spokojený s tím, jak to teď jde.
I'm quite pleased with the way this is going now.

Tým se zdá docela spokojený.
The team seemed pretty happy.

Jsi docela spokojený sám se sebou, že jo?
Oh, you are pretty pleased with yourself, aren't you?

Hádám, že Gibbs bude docela spokojený, když se vrátí, však?
I guess Gibbs is gonna be pretty happy when he gets back, huh?

Jsem docela spokojený s jak se věci mají, děkuji.
I'm quite happy with the way things are, thank you.

Dvojitý horní zpětný kop a Colin musí být docela spokojený sám se sebou.
Double overhead back-kick and Colin must be pretty pleased with himself.

Ne, jsem docela spokojený s článkem, který píšu.
Um… no, I'm pretty happy with the article I'm writing.

Myslím, že až tohle uvidí nejrozzlobenější muž na světě, bude docela spokojený.
I think when the world's angriest man sees that, he's going to be quite pleased.

Jsem docela spokojený s věcmi, kterých jsem dokázal.
I'm pretty happy with the things that I have accomplished.

Jelikož je to plán, který máme právě teď, tak bych řekl, že ano, jsem s ním docela spokojený.
I mean, given that it's a plan that we have right now, I would say, yeah, I'm pretty happy with it.

Vypadáte docela spokojený I porušil jeden z vašich nových zákonů.
You seem pretty happy I violated one of your new laws.

Zobrazovaly přehradu a úroveň hladiny a byl jsem docela spokojený, ale příští večer si moje žena všimla něčeho v pozadí.
I was quite happy but the following night it was pointed out to me by my wife that there was something in the background.

Jsem docela spokojený s úrokem nabízeným na mém účtu v Poštovní spořící bance.
I am quite happy with the interest offered on my account at the Post Office Savings Bank.

Jsem docela spokojený, alespoň na tom nemám ta stupidní levná kola, na rozdíl… Od mého.
I'm pretty pleased with this, at least they didn't fit stupid after-market wheels on it unlike.

Vlastně jsem docela spokojená s tím, kdo jsem.
I'm actually quite happy with who I am.

Bohužel jsem docela spokojen Se svým současným životním stylem.
I'm quite happy with life just as it is.

Abych řekla pravdu, jsem docela spokojená.
To tell you the truth, I'm quite content.

A jsem docela spokojená, že jsem zpátky na zemi.
And I'm quite pleased to be back on the ground.

Bohužel jsem docela spokojen Se svým současným životním stylem.
Unfortunately, I'm quite happy with my present way of life.

Teď, když jsem doma, jsem docela spokojená.
Now that I am home, I am quite content.

Како се користи "docela spokojený" у реченици

Začal utírat stoly v jednom bistru a byl docela spokojený, jenže zakrátko ho povýšili.

Ale docela spokojený jsem byl i se svým režírováním představení v Divadelním klubu.

Nakonec jsem ale docela spokojený, poměřil jsem se tu s těmi nejlepšími.

Kdybych nevěděl, že vinařství dělá ještě dvě vína vyšší třídy, byl bych už teď docela spokojený.

Jsem s tím docela spokojený a doufám, že se vám to líbí.

Tomáš byl v lehké depresi, kam mě to vede, ale musím říct, že jsem byl docela spokojený a rád tam zase někdy zakončím večer.

I když jsem svořil podivný Kanzashi pahýl, byl jsem se sebou docela spokojený.

Co jsem měl možnost si tento tablet ošahat, tak jsem byl docela spokojený.

Jedno z Hermioniných obočí vystřelilo vzhůru, přes její tvář přelétl výraz překvapení, než její výraz zjemnil docela spokojený úšklebek.

Akčnost děje a grafické zpracování Hlavní postavou knihy je sedmnáctiletá Tereza, která by si mohla žít docela spokojený život v dobře zajištěné rodině.