Sta znaci na Engleskom DOHODÍM - prevod na Енглеском

• i can

Примери коришћења Dohodím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já vás dohodím.
I will catch up.

Dohodím ti ho.
I will bring him to you.

Rád mu dohodím zákazníky.
I like to throw him some business.

Dohodím ti partnera.
I will wrangle you a partner.

O tom, že ti někoho dohodím.
About fixing you up with someone.

Dohodím ti svou ségru!
I will let you kiss my sister!

A jestli chceš, dohodím ti to.
And if you want I can get you in.

Dohodím kladivem 541 metrů.
I can throw a sledgehammer 541 meters.

Je to jen člověk a já jí muže dohodím.
Not yet, but she's human and I'm gonna throw a man at her.

Když dohodím Masseriu, dohodneme se?
If I can deliver Masseria, do we have a deal?

Pojď blíž. Myslíš, že dohodím na Manhattan?
Do you think that I can touch Manhattan from here? Come closer?

Dohodím vám pár směn v klubu.
I can offer you a couple shifts at the country club.

Pojď blíž. Myslíš, že dohodím na Manhattan?
Come closer. Do you think that I can touch Manhattan from here?

Dobrá zpráva je, že jen stačí, když Joshovi někoho dohodím.
But the good news is I realized all I have to do is set up Josh.

Jsem si jistá, že ti nějakou práci dohodím, jako laskavost pro mě.
I'm sure he would throw you work as a favor to me.

Podívej, bez urážky, ale neznám tě a věřím ti asi tak hodně, jak daleko tě dohodím.
Look, no offense, right, but I don't know you, and that is not across the Atlantic. and I trust about as far as I can throw ya.

Někoho vám dohodím, někoho vám dohodím..
I want to set you up I want to set you up♪.

Což mi připomíná, jak daleko myslíte, že dohodím, mhm?
Speaking of which, how far do you think I can chuck this, huh?

Myslíš, že tou flaškou dohodím až tam do toho nákupního vozíku?
You think I can get my beer bottle in that shopping cart right there?

Pak jsi někam zmizel, když jsem ti řekl, že ti tu dohodím práci.
Then you kind of disappeared when I told you I would hope you up with a job out here.

Myslíš, že tou flaškou dohodím až tam do toho nákupního vozíku?
Right there? You think I can get my beer bottle in that shopping cart?

Zapomeň na ty kraviny o homouších a já ti dohodím první rozhovor po odvykačce.
You drop the fag stuff, I will give you the first interview with him from rehab.

Tak mě napadlo, že vám dohodím malý kšeft a když si tady Bash narazil žalobkyni.
So I thought I would throw a little business your way, and since Bash here is tapping the D.A.

Како се користи "dohodím" у реченици

Sice s nulkou na desítce dohodím daleko, ale poznávám, že bych si sice pěkně zaházel, ale asi jen naplano.

Já tam dohodím google chrome (hesla a vyplňování formulářů se dotáhnou přes google účet, potom office (offline instalačka leží trvale ve stažených souborech na 2.

Tak uvidím, jak to půjde, až to šifrování doběhne a případně sem něco dohodím také :-) : D6255225 Registrován: stř 16.

Před hodem trochu namočím, protože pak dohodím dál.

Dohodím to tchánom, kteří patíky přestali pěstovat s argumentem, že se z nich stejně krom řízků nic kloudného připravit nedá.

Buď mu dohodím svou kámošku, nebo nás práskne.

Jestli má někdo zájem, dohodím mu polní pozemky za 17 Kč/metr, ovšem ve výhledu tak třiceti let nejsem schopen garantovat změnu územního plánu.

V návrhu layoutu sice nejsem ten nejlepší odborník, když budete chtít pěkné stránky, dohodím vám grafika, který opravdu umí.

Naposled jsem s tím svážel větve na pálení - díky vydlím je z větší části naložím jako na ještěrku, zbytek dohodím na korbu a odvezu to přímo na oheň.

Prutem do potřebné vzdálenosti dohodím..ale partikl se tam dostává dost blbě:-D.