Примери коришћења
Dokáže identifikovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Třeba ho dokáže identifikovat.
See if she can identify him.
Dokáže identifikovat muže, co to vede.
She can I.D. the man in charge.
Uvidíme, jestli dokáže identifikovat tu matiku.
See if he can identify the maths.
Dokáže identifikovat jakoukoliv bankovku ve městě.
She can identify any banknote in the city.
To dřevo prý dokáže identifikovat.
Because he can identify the wood, he said.
Ten dokáže identifikovat pravé vrahy.
He can ID the real killers.
Je jasné, že toho střelce dokáže identifikovat.
It's pretty sure he can I.D. the shooter.
Uvidíme, jestli dokáže identifikovat obchodníky s lidmi.
I will see if it can identify human traffickers.
Svědkyně si je jistá, že ho dokáže identifikovat.
The witness is confident she can identify him by his voice.
Možná proto, že dokáže identifikovat vraha. Proč Ruth?
Maybe because she would be able to identify Why Ruth?
Pokud je mezi námi ta osoba, která utekla, tak ona jí dokáže identifikovat.
If the person who escaped really is among us, she can identify them.
Taky máme někoho, kdo dokáže identifikovat jeho hlas.
We have also got someone who can identify his voice.
Pokud dokáže identifikovat Cartera, zajistí nám to odsouzení.
If she can identify Carter, it guarantees us a conviction.
Pokud se brobudí,možná dokáže identifikovat útočníka.
If he regains consciousness,perhaps he can ID his attacker.
Možná dokáže identifikovat útočníka. Pokud se brobudí.
If he regains consciousness, perhaps he can ID his attacker.
A jediný člověk, který tvrdí, že ho dokáže identifikovat, je Rich.
And the only guy that claims that he can identify Ahktar is Rich.
Ano, databáze, která dokáže identifikovat online aktivitu, je velmi složitá.
Yes, well, a database that can identify everyone's Internet activity is very complex.
Ale na té stanici jsou bezpečnostní kamery apokladník tvrdí, že ho dokáže identifikovat.
But the station has video surveillance andthe cashier claims he could ID him.
Máme program, který dokáže identifikovat přímo ty telefony.
We got a program that can I.D. the actual phones.
Ale na té stanici jsou bezpečnostní kamery a pokladník tvrdí, že ho dokáže identifikovat.
And the cashier claims he could ID him. But the station has video surveillance.
Možná proto, že dokáže identifikovat vraha. Proč Ruth?
Why Ruth? Maybe because she would be able to identify.
Dokáže identifikovat typ halogenu. Jdu seškrabat ty částečky a uvidíme, jestli spektrometr.
And see if the mass spectrometer can identify what type of halogen. I'm gonna scrape off the particles.
Dám to Hodgesovi.Snad dokáže identifikovat stopy z té redukce.
I will get it to Hodges,see if he can identify trace from a sub-caliber device.
Jdu seškrabat ty částečky auvidíme, jestli spektrometr dokáže identifikovat typ halogenu.
I'm going to scrape off the particles andsee if the mass spectrometer can identify what type of halogen.
HackTrophy dokáže identifikovat a zdokumentovat IT bezpečnostní zranitelnosti v krátkém horizontu.
HackTrophy can identify and document IT security vulnerabilities in the short term.
Myslím, že chtěl vědět, zda dokáže identifikovat muže, který ji napadl.
It think… he wanted to see if she could identify the man who really attacked her.
Říká, že dokáže identifikovat střelce Jamese Colla, feťačka jménem Michelle Turnerová, kolem 25 let.
Traci She says she can identify James Cole's shooter-- a junkie named Michelle Turner, mid-20s.
Vzdálenost, ze které normální ostrý zrak dokáže identifikovat a rozlišovat mezi lidskými postavami.
A distance at which normal visual acuity can identify and distinguish between human features.
V této hře si můžete změnit barvu Enderman pro našeho kamaráda Steve dokáže identifikovat dopředu.
In this game you can change the color of Enderman so that our friend Steve can identify it ahead of time.
Takže, jestli Marty dokáže identifikovat rostlinu, bude nám moct řict hrubý odhad kdy byly pohřbeny.
So if Marty can I.D. the plant, he can probably give us a rough estimate as to when they were buried.
Резултате: 43,
Време: 0.1024
Како се користи "dokáže identifikovat" у реченици
Dokáže identifikovat chuť a vůni, protože živiny jsou propojeny.
Pohrajme si s daktyloskopií – Daktyloskopie dokáže identifikovat člověka podle uspořádání papilárních linií na článcích prstů.
Dokáže identifikovat 6 typů spánkových poruch a poradí5, jak si dopomoci k lepšímu spaní.
S výjimkou výše uvedeného existují další příznaky, které doktor dokáže identifikovat jako ty, které se týkají příznaků cirhózy jater.
Pokud jde o ropu a zemní plyn, dokáže identifikovat ropné plošiny a posuzovat dopady na životní prostředí.
Dokáže identifikovat značky omezení rychlosti a zákazu předjíždění i s doplňkovým značením a značky konce těchto omezení.
Tento site ukládá soubory cookie a jiná data v počítači, který dokáže identifikovat a pamatovat vaše preference.
Síla 3DMAPS je ukrytá v tom, že kromě dokumentace globálních pohybových dysfunkcí dokáže identifikovat i specifická omezení.
V Čechách je dobře známo, že je to kompletně překopaná kopřivnická Tatra 815, kterou ovšem v té změti dokáže identifikovat jen opravdu hodně cvičené oko.
Nejchladnější díly
jsou po čtyřech
robotem umístěny
do prostoru popisovacího laseru, který obdobně jako lis dokáže identifikovat vlastní zmetky a informaci předat k robotu pro
vyřazení dílů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文