Sta znaci na Engleskom DOKTŮRKU - prevod na Енглеском

• doc
• doctor

Примери коришћења Doktůrku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ano, doktůrku.
Yes, doctor.

Doktůrku, kde jste byl?
Hey, doc. Where you been?

Ahoj, doktůrku.
Hello, doctor.

Promiň, prťou-… doktůrku.
Excuse me, little… doctor boy.

Tady doktůrku.
Here you are, Doctor.

Dochází nám čas, doktůrku.
We're running out of time, doctor.

Ano, je. Doktůrku.
Yes, she is. Ah, Doctor.

Taky tě rád poznávám, doktůrku.
Nice to meet you too, doctor.

Doktůrku, vy jste ale nemrava.
Doctor, you- you are very naughty.

To je na vás, doktůrku.
Well, he only listens to you, Doctor.

Doktůrku, můžu bejt upřímnej?
Hey, Doc, can I be honest with you?

Tak jdeme, Doktůrku, na nohy.
Come on Doc. On your feet.

Je dobré, že jsi pohledný, doktůrku.
Good thing you're handsome, doctor.

Směj se doktůrku, než tě vykuchá jak rybu.
Laugh it up, Doc, till he guts you like a fish.

Loví ho už dlouho, doktůrku.
He's been on this hunt for a long time, Doc.

Hele, doktůrku, nějak mi křupe v zápěstí.
Listen, Doc, I have had like this clicking in my wrist.

Vlastně mám na tebe dotaz, doktůrku.
Actually, I have a question for you, Doctor.

Doktůrku, neříkal jste, že se tělo plní plynem?
Doc, didn't you say that the body was filling with gas?

Já vím, že ano, ale musím ti vystačit já, doktůrku.
I know you do, but I'm here now, Doctor.

Doktůrku, jsem tak nešťastná, tak zoufalá, kdybyste věděl!
Doctor, I'm so miserable. So miserable. If you only knew!

Já nic dělat nebudu, zato ty ano, doktůrku.
I'm not doing anything. You're gonna do it, doctor.

Doktůrku, copak to je sranda celou dobu se jen kontrolovat?
Oh, Doctor, where's the fun in being in control all the time?

Myslím, že to tam pověsím. Víte, doktůrku.
I think I'm getting the hang of this. You know… Doc.

Jak jsi starý, doktůrku? Máme tu 18-ti leté děti, které nikdy.
How old are you, Doctor? We have got 18-year-old kids who.

Musíme zasáhnout. To je na vás, doktůrku.
We need to intervene. Well the only this was you, Doc.

Jestli tohle vykecáš Ae Jeong, ty doktůrku"Kdokoli", tak zemřeš ty.
If you tell Ae-jeong about this, you're dead. anyone" doctor.

Máme tu 18-ti leté děti, které nikdy… Jak jsi starý, doktůrku?
We have got 18-year-old kids who… How old are you, Doctor?

Může to za sebou zanechat stopu. Víš, Doktůrku, když k něčemu dojde.
You know, Doc, when something happens… it can leave a trace of itself behind.

No, mně se tady vedlo docela dobře, dokud jste nepřišli vy, doktůrku.
Well, I belonged here just fine until you came back, Doc.

Podívejte, budete řezat tady… Hej, doktůrku, jsi technický poradce.
Just so that you could see… You make the cut here… Hey, Doc, you're a technical advisor.

Како се користи "doktůrku" у реченици

Dobře, máte to zadarmo! - Znám spoustu lidí… - Ty jeden doktůrku nosatej!

Pokud je možné zavřít Tluchoře za to, že nepřijal vůbec nic, tak tohle by mohlo jít, nebo ne doktůrku?

Politici rozhodli: Žádná svoboda, doktůrku, Ty musíš psát eRecepty!

Aby ti příště nehráli Hřbitove, hřbitove! 00:11:40-Fando! 00:11:41-Zavolejte náhradní auto! 00:11:45(popelář) Hej, doktůrku!

Jenže já jsem to zapomněl. 00:52:35Ty ještě budeš smutný, doktůrku.

Z toho důvodu tě odkazuji na popularizační i odborné knihy o závislosti. .-) Pac a pusu, doktůrku.

Vy..." zakoktal se. „Vy, jste ji oživili?" zeptal se tiše a strnule na celou situaci zíral. „Regenerace, doktůrku.

Jen je škoda že se nezúčastnilo víc soutěžících, ale třeba bude nějaké přiště doktůrku?.

A vy, milý doktůrku, utečte, než vás pohltí plameny pekelné!

Co tak zvesela?“ „A co by ne, doktůrku?“ Gabriel se porozhlédl, jestli kolem neprochází někdo ze zbrojnošů, a šeptem pokračoval: „Včera večer jsem vyhrál spoustu měďáčků.