Sta znaci na Engleskom DOKTORECH - prevod na Енглеском

• doctors
• doctor

Примери коришћења Doktorech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď je to na doktorech.
That's for the doctors now.

Na doktorech není nic špatného.
There's nothing wrong with doctors.

Teď je to na doktorech.
It's up to the doctors now.

Dva roky po doktorech, propásl jsem šanci.
Two years of surgery, missed my window.

Proč jsi mi neřekl o těch doktorech. Jo?
Yeah. Why didn't you tell me about the doctors?

To je na doktorech, ale.
It's up to the doctors, but.

Proč jsi mi neřekl o těch doktorech. Jo.
Why didn't you tell me about the doctors? Yeah.

Slyšela jsi o"Doktorech bez hranic"?
You have heard of doctor without borders?

Máte problém s doktory? Vyzkoušejte to na doktorech.
You got a problem with doctors, take it out on the doctors.

A hned po doktorech přišla poicie!
Then right after the medics the police came!

Můžeš mi říct něco o doktorech na ranči?
Can you tell me more about the doctors at the ranch?

To mluví jen o doktorech nebo i ostatních zaměstnancích?
Is he talking about just the doctors or also the support staff?

Mluvil s Vámi někdy o jeho doktorech či sestrách?
He ever talk to you about any of his doctors or nurses?

Hovory o dětech a doktorech a služebnictvu a zahradnickém klubu.
There's talk of children and doctors and servants and the garden club.

Dělali jsme snad 100 skečů o doktorech, někde tady je!
We do about a hundred different doctor sketches, there's gotta be-- here!

Tohle je Troy, vedoucí otevřené sendvičové chirurgie, zde v Sendvičových doktorech.
This is Troy, the chief of open sandwich surgery here at Sandwich Doctors.

To je na tvých doktorech a soudu. Nevím.
I think that's up to your doctors and the court. I don't know.

A někteří z nich nechtějí strávit svoje poslední týdny či měsíce lítáním po doktorech.
And some of them don't wanna spend their last weeks or months being picked at by doctors.

Jsi moc mladý, abys chodil po doktorech bez maminky.
You're young to be at the doctor's without your mother.

Promluvme si o doktorech, kteří ukončí život lidí, který jsou starý a trpí.
Let's talk about doctors who is ending the lives of people who is old and suffering.

Myslím, že lidé jsou trochu závislí na doktorech a na jejich lécích.
You know, I think we're a little dependent on, you know, our doctors and the medications.

Mluví o sexy doktorech, co chtějí moje číslo.
People keep not giving it to me, bugging me about hot doctors asking for my number.

Ale když se nemůžeme spojit s rodinou, tak je na doktorech učinit rozhodnutí.
But since we can't reach her family, it's up to the doctors to make the decision.

Ale nikdy o Doktorech bez standardů. Slyšel jsem o Doktorech bez hranic.
I have heard of Doctors Without Borders, but never Doctors Without Standards.

Tome, je od tebe vážně milé, žes přišel, ale nechtěl bys nechat léčbu spíš na doktorech?
Tom, it's sweet you came, but why don't you leave the medical stuff to the doctors?

Ale nikdy o Doktorech bez standardů. Slyšel jsem o Doktorech bez hranic.
But never Doctors Without Standards. I have heard of Doctors Without Borders.

Rozhodnutí mít zdravotní pojištění by mělo být na doktorech a jejich pacientech… né na vládě.
Not by the government. made by doctors and their patients, Healthcare decisions should be.

Slyšela si někdy ty historky o doktorech, kteří zašili pacienta, ale náhodou nechali v jeho hrudi svorku?
Have you ever heard one of those stories about a doctor who sews up the patient but he accidentally leaves a clamp in somebody's chest?

Lidé, kteří měli rakovinu, kteří chodili na chemo, záleží to na doktorech, kteří tě léčili.
People who have had cancer, who have had chemo, it matters to the doctors who are treating them.

Nechci mluvit špatně o vašich doktorech, ale naše medicína je mnohem vyspělejší než jejich.
I don't mean to speak ill of your doctors, but our medicines are a lot more advanced than theirs.

Како се користи "doktorech" у реченици

Holky tak já se loučím jdu do hajan zítra perný den po doktorech.

Mezitím nějaké to běhání po doktorech a snad brzký návrat na tratě a do lesa na závody.

Ahoj holky, teď jsem Vás zanedbávala,celou minulou středu jsem lítala po doktorech, začala jsem v 9,30 a domů jsem přijela po 21 hod.

Zítra asi zkusím druhou dávku toho riciňáku, protože mi zbylo půl lahvičky a kdyby to nezabralo, tak už to asi nechám na přírodě nebo doktorech.. 27.

A pak máme herce, kteří hrají v “Doktorech z Počátků” a podobných “dílech”.

Podívejte se, co o dětských doktorech v Jablonci nad Nisou říkají ostatní.

Kromě citové prázdnoty mě ještě napadlo, že za to můžou seriály o doktorech.

Navíc s ním chodím po doktorech, tudíž vajíčko odepnu z auta, vezmu do ruky a jdu.

Dobrý den, jsem zvědavá, kolik stojí moje roční běhání po doktorech.

Jsme v demokracii, nikdo tě nenutí si volat záchranku, nebo chodit po doktorech, když tě něco trápí.