Sta znaci na Engleskom DOKUD TI NEŘEKNU - prevod na Енглеском

• until i tell you
• until i say

Примери коришћења Dokud ti neřeknu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokud ti neřeknu!
Until I tell you!

Zůstaň tu, dokud ti neřeknu.
Stay here until I say.

Dokud ti neřeknu.
Until I tell you to.

A běž dokud ti neřeknu.
Go until I tell you to stop.

Dokud ti neřeknu, aby ses probral.
Until I tell you to wake up.

Nedívej se dokud ti neřeknu.
Don't look until I tell you.

Dokud ti neřeknu celou ošklivou pravdu o stvořeních.
Until I tell you the whole ugly truth about the"creatures.

Neotvírej oči, dokud ti neřeknu.
Don't open them until I say.

Nemluv, dokud ti neřeknu, co máš říct.
Stop talking to him until I tell you what to say.

Zůstaň tady, dokud ti neřeknu.
Don't come out until I say so.

Nemluv, dokud ti neřeknu, co máš říct.
To him until I tell you what to say. Stop talking.

Neotevírej je dokud ti neřeknu.
Don't open them until I say so.

Ale ne dokud ti neřeknu o krutém žertu svobody.
But not until I tell you about the cruel joke of freedom.

Nech je zavřené dokud ti neřeknu.
Keep them closed until I say.

Připraveni? Zavři oči a neotvírej je, dokud ti neřeknu.
Ready? Close your eyes, and don't open them until I say so.

Jen počkej dokud ti neřeknu.
Don't aim him/her until I tell you.

Zaměstnejte je, abychom pronikli dovnitř. Vem si tohle, nemáčkej dokud Ti neřeknu.
Take that. Do not touch that button until I tell you.

A neotevírej, dokud ti neřeknu.
And don't open it until I say so.

Běž dohlídnout na ty děcka a nevoď je ven, dokud ti neřeknu.
Now go see to the kids, and don't bring them out until I say so.

Nezapínej to, dokud ti neřeknu.
Don't turn it on until I say so.

Nyní je důležité, že nemusíte nic dělat dokud ti neřeknu, jo?
Now, it's crucial that you don't do anything until I tell you, okay?

Nikdy nebudu šťastná, dokud ti neřeknu celou pravdu.
I can never be happy until I tell you the whole truth.

A za žádných okolností neotevřeš ty dveře, dokud ti neřeknu.
Now, you're not to open that door for anybody or anything until I say so.

Nikomu ani slovo dokud ti neřeknu.
Don't say a word until I tell you.

A pak bych ti řekl, ať si nic nepíšeš, dokud ti neřeknu.
And then I would tell you not to write anything down until I tell you to.

Takže tady zůstaneš dokud ti neřeknu že můžeš jít.
You will stay here until I tell you you can go.

Ne, nedotýkejte se časovače dokud ti neřeknu.
No, don't touch the timer until I say so.

Prostě otevírej, dokud ti neřeknu, že už nemusíš.
I don't… Just keep answering the door until I tell you to stop.

Běž do pokoje a nevycházej, dokud ti neřeknu.
Go to your room, and don't come out until I say.

Nebudeš dělat nic, dokud ti neřeknu.
You do anything until I say so.

Како се користи "dokud ti neřeknu" у реченици

Naléhavě Josefovi promluví do snu: „Rychle vstaň, vezmi dítě i jeho matku, uprchni do Egypta a zůstaň tam, dokud ti neřeknu.

Dokud ti neřeknu, že…." Sakura už je vážně naštvaná, prudce se na něj otočí a hledí mu do těch jeho bezcitnách očí. "Je mi jedno, co mi chceš říct.

Lyže, snowboard a sáňky vystřídají pohory, turistické hole a výlety... "Musíš běžet, dokud ti neřeknu dost.

Když mudrci odešli, zjevil se Josefovi ve snu anděl Páně a řekl: "Vstaň, vezmi dítě i jeho matku, uteč do Egypta a zůstaň tam, dokud ti neřeknu.

To znamená: maluj všechno červenou barvou, dokud ti neřeknu jinak.

Věř, že jsi muž, dokud ti neřeknu, že jsi špína.“ A skladatel Jason Charney text proměnil v elektroakustickou kompozici.

Ano… Pokračuj, dokud ti neřeknu!” poručila mi, pravou rukou si zase sjela do klína a levou mi od něj odtlačila obličej.

Když mudrci odešli, zjevil se Josefovi ve snu anděl Páně a řekl: „Vstaň, vezmi dítě i jeho matku, uteč do Egypta a zůstaň tam, dokud ti neřeknu.

Styl "dokud ti neřeknu tak se na mne ani nepodíváš" je sám o sobě velkým trestem, pro takové štěně naprosto nepřípustný, i pro dospěláka velmi stresující.

Pokračuj, dokud ti neřeknu!" poručila mi, pravou rukou si zase sjela do klína a levou mi od něj odtlačila obličej.