Примери коришћења
Dole na chodbě
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dole na chodbě.
Down the hall.
Koupelna je dole na chodbě.
Bathroom's down the hall.
Dole na chodbě.
Just down the hall.
Dobře, koupelna je dole na chodbě.
Okay, bathroom's down the hall.
Je dole na chodbě.
He's down the hall.
Dixon v této buňce dole na chodbě.
Dixon in that cell down the hallway.
Je dole na chodbě.
It's right down the hall.
Lidi, slyším vás až dole na chodbě.
Guys, I can hear you down the hall.
Je dole na chodbě.
He's, um… He's down the hall.
To byla vaše přítelkyně dole na chodbě?
Was that your girlfriend in the hallway?
Dole na chodbě fotí zadarmo.
They're giving free photos down the hallway.
Jasně, koupelna je dole na chodbě.
Sure, the bathroom's down the hall.
Je to dole na chodbě vlevo.
Thank you. Down the hall, tothe left.
Ano, pane. Ať ji nechají dole na chodbě.
They can leave it in the foyer. Yes, sir.
Tam dole na chodbě je jiný záchod.
I would use the bathroom down the hallway.
Je tu společná koupelna dole na chodbě.
There's a communal bathroom down the hallway.
Je to dole na chodbě, po pravé straně.
It's down that hallway on the right-hand side.
Šel jsem po schodech nahoru a dole na chodbě.
I went up the stairs and down the hallway.
Záchod?- Dole na chodbě, za cigaretami.
Bathroom? Down the hall, past the cigarette machine.
Slyšela jsem vás křičet až dole na chodbě.
I could hear yelling all the way down the hall.
Záchod?- Dole na chodbě, za cigaretami?
Down the hall, past the cigarette machine.- Bathroom?
Pivo je v ledničce,hajzlík dole na chodbě.
Beer's in the fridge,crapper's down the hall.
Válel se dole na chodbě, tak jsem ho pozvala k sobě.
He was moping down in the lobby, so I invited him over.
Koukej koho jsem potkal dole na chodbě.
Look who I found out here wandering around in the hall.
Jednu dole na chodbě a jednu přes ložnici.
There's one down the hall and one through the bedroom.
Dostal se do potyčky s někým dole na chodbě.
He got into a physical altercation with someone down the hall.
Dole na chodbě je soudce, ve vedlejší místnosti jsou nejvlivnější developeři.
There's a judge down the hall, The city's biggest developers in the room next door.
Pokud musíš jít,je tu koupelna dole na chodbě.
If you really have to go,there's a bathroom down the hallway.
Dole na chodbě je soudce, ve vedlejší místnosti jsou nejvlivnější developeři.
The city's biggest developers in the room next door. There's a judge down the hall.
Pokud musíš jít, je tu koupelna dole na chodbě.
There's a bathroom down the hallway. If you really have to go.
Резултате: 116,
Време: 0.1079
Како се користи "dole na chodbě" у реченици
Dole na chodbě jsem si myslela, že je celá šikmá.
Konečně, Luce slyšela, jak Penn schází ze schodů daleko dole na chodbě.
Na konci obálky bylo ještě „ ps“ , že klíče mám nechat dole na chodbě a v patře v ložnici , že je další obálka.
Poslední dochované svědectví o Vančurovi zanechal Fučík: "...Večer co večer slyšíš dole na chodbě vyvolávání jmen.
Dole na chodbě se na chvilku zastaví, Marek čeká, co bude.
V hlavě jsem si promítla, jak jsem rychle proběhla společenskou místnosti, promluvila s kluky, dala Harrymu pusu a uvědomila jsem si to až dole na chodbě. "Nic.
Pak tam stojím dole na chodbě, a pomalu mi to dochází.
Ke klíčům dole na chodbě jsem se opravdu díky řetězu nemohl dostat.
Mají tady takovou vychytávku, že batoh si musím nechat dole na chodbě, kde mají plastové přepravky.
Zastavil mě dole na chodbě, nalevo od kanceláře, a stiskl mi ruku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文