Sta znaci na Engleskom DOLNÍ ČELIST - prevod na Енглеском

• mandible
• lower jaw
• bottom jaw

Примери коришћења Dolní čelist на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dolní čelist?
Protruding lower jaw?

To je dolní čelist.
It's a mandible.

Dolní čelist je úplně odtržená.
Bottom jaw's been completely ripped away.

Zkusme dolní čelist.
Now let's try the mandible.

Zmenši velikost horní a dolní čelisti.
Decrease the size of the upper and lower jaw.

Hruď a dolní čelist, pokud možno.
Thorax and mandible, preferably.

Podívejte se na dolní čelist.
Look at the mandible.

Tahle dolní čelist je vysunutá vpřed.
This mandible is pushed to the front.

James William Dolní čelist.
And James William Bottomtooth.

Dolní čelist a lícní kost patří Brianu Thomasovi.
The mandible and the zygomatic are Brian Thomas's.

Někdo odstranil dolní čelist.
Someone removed the mandible.

Počkat… na dolní čelisti je poškození.
Wait… there's damage on the mandible.

Máte jemný předkus, vysunutou dolní čelist.
You have got mild prognathism, a protrusion of the mandible.

Je tohle levá dolní čelist oběti?
Is this the victim's left mandible?

Našel jsem mikrozlomeniny na horní a dolní čelisti.
I found microfractures on the maxillary and mandibular.

Dolní čelist a zubní záznamy potvrdily její totožnost.
The mandible and dental evidence confirm her identity.

Provádím rekonstrukci dolní čelisti pomocí 13.
I am performing a mandibular reconstruction with the 13th rib.

Dospělé ženy. A myslím, že tohle je dolní čelist….
And I think this is a mandible of… an adult woman, I think.

Dolní čelist tlačena dolů, horní čelist nahoru.
Mandibular trauma downward. Maxillary trauma upward.

Tvar lebky, přední nazální hřbet, dolní čelist.
The shape of the skull, the anterior nasal spine, the mandible.

Provádím rekonstrukci dolní čelisti pomocí 13. žebra.
I am performing a mandibular reconstruction with the 13th rib.

Ale jistí si nebudeme, dokud nenajdeme zbylé části dolní čelisti.
But we won't be certain until we recover the missing pieces of the mandible.

Na tom tupém poranění na dolní čelisti je něco znepokojujícího.
Something is troubling about the blunt force trauma to the mandible.

Dívejte se dopředu s tím, že vaše hlava je rovně, a uvolněte obličejové svaly a dolní čelist.
Face forward with your head straight and relax your facial muscles and lower jaw.

Zlomená holeň, klíční kost, dolní čelist, všechny pocházející z jeho dětství.
A fractured tibia… clavicle… mandible, all dating back to his childhood.

Narovnáme vám nos, dáme implantáty do tváří, možná uděláme menší liposukci dolní čelisti.
A narrowing of your nose, cheek implants, possibly minor liposuction in the lower jaw region.

Žádné známky malby na zubech, dásních, dolní čelisti, horní čelisti nebo v Eustachově trubici.
No sign of paint on the teeth, gums, mandible, maxilla, or Eustachian tube.

Po něm zůstala hluboká rána dlouhá 10 cm, prošla přes jeho spánek a prosekla mu lebku, horní a dolní čelist.
The blows left a 4-inch gash through his temple and cut into the boneof his upper and lower jaw.

Dále tu je femur, dolní čelist, kost pažní a lebka dítěte ženského pohlaví, starého asi tři roky.
And I have the femur, mandible, humerus, and skull of a female child, approximately three years old.

Úhel stopy poranění je příliš široký na to aby ho způsobilo ostří a moc úzký na zbraň, která zlomila dolní čelist.
The angle of the wound track is too wide to have been caused by a blade and too narrow to have been created by the weapon that fractured the mandible.

Како се користи "dolní čelist" у реченици

Odstranění dvojité brady opticky zeštíhlí a prodlouží krk a také zviditelní dolní čelist.

Dolní čelist gigantopitheka objevená v Číně profesorem PejWen-chungem o níž se někteří znalci domnívají, že je podobná čelisti jetiho.

Posunoval mi dolní čelist o 2 cm dopředu.Měl jsem fixní rovnátka 5 let!

Mezi nimi jsou spárované horní a dolní čelist.

Janagisawa upřel zrak na Ienobua. „Vás už není déle třeba.“ Ienobuo va malá dolní čelist poklesla. „Cože?“ zakrákal.

Z úst mu vyčnívaly horní zuby, protože měl abnormálně malou dolní čelist.

Potom položíme postiženého na záda, podložíme lopatky a hlavu mírně zakloníme vzad.současným tlakem na čelo a dolní čelist postiženého se pootevřou ústa.

Na lebce jsou kosti převážně v pevném spojení, pohyblivá je jen mandibula (dolní čelist), takže díky čelistnímu skloubení můžeme mluvit a jíst.

Zprůchodněte mu dýchací cesty tak, že mu zakloníte hlavu a přizvednete dolní čelist.

Kočička měla zraněný nos, nemohla dýchat, velmi zhmožděnou horní čelist, navíc se starším zraněním, které se již začalo hojit a zlomenou dolní čelist.