Sta znaci na Engleskom DOLOVÁNÍ - prevod na Енглеском

• mining
• mine
• digging

Примери коришћења Dolování на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žadné dolování.
No pumping.

Dolování uhlí má i své výhody.
Shoveling coal's got its advantages.

Zastavit dolování.
Stop the mining.

Dolování uhlí má i své výhody.
Shoveling coal has got its advantages.

Najít naleziště. Zastavit dolování.
Stop the mining. Find the site.

Dolování je otázka techniky.
Prospecting is all a matter of technique.

Nesnáším dolování kulek z mýho těla.
I hate digging bullets out of my own body.

Prokázali nám velkou službu při dolování minerálů.
They have proved most helpful in extracting the mineral.

Užila jste si dolování, Vaše Výsosti?
Did you enjoy the mining, Your Royal Highness?

Měl bych armádu Bealů makající na dolování dat.
I would have, like, an army of Beales toiling away in the data mine.

Je dolování važně tak hrozný jak se tváříš? Ano?
Yes, sir. Well, is mining coal as terrible as you figured it would be?

Zvědavce- zejména těch, které v našem dolování dat centra- Chcete vědět,!
Curious minds- especially those at our data mining center- want to know!

Při dolování pomocí phaserů rozřezávají asteroidy, aby se pak bagry dostaly dovnitř.
On a mining team. They're the ones who split asteroids up with phasers so the excavators can get at what's inside.

Znamená to, že odmítám program na dolování v pozemských oceánech.
It means, I refuse this program for the mining of the Earth's oceans.

Historie dolování a hodinářské dílny zase zvou k návštěvě města Glashütte.
Visitors are also attracted by the history of the mining tradition and the watch-making workshops in Glashütte.

Soukromé muzeum hornictví připomíná tradice dolování zlata, stříbra atd.
The private museum of mining commemorates the tradition of extracting gold, silver, etc.

Vůbec mi nešlo o tu půdu, dolování mě vůbec nezajímá, což jsem vždycky říkala.
In terms of my stake in that claim, I have no interest in mining, as I have always maintained.

Ve skutečnosti je však jeho historie mnohem starší a sahá až k samým počátkům dolování na Karvinsku.
In fact, its history is much older and goes as far as the early beginnings of coal mining in the Karviná region.

Předmět je zaměřen na dva klíčové aspekty dolování dat: objem dat a jejich různorodost.
This course focuses on two key data mining issues: data size and their heterogeneity.

Po spoustě dolování jsem došel k závěru, že ty řezby jsou modelovány podle figurek šachů z 11. století.
After much digging, I have come to the conclusion that those carvings are modeled after 11th century chess pieces.

Cestovat napříč světem, stavět a vést dolování. Prozkoumávat hlubiny země.
Travelling halfway across the world, building and running a mining town, exploring the depths of the earth.

Ani jeden by moc nedával sám smysl, přrkládání slov do obrazů, vznikají určité vzory. Ale po pár měsících a dolování tísíců snů.
No single set would make much sense, translating the words into images, definite patterns emerge. but over a few months, mining thousands of dreams.

Tambor vydělal peníze na ropě, ale rozšiřuje se do dolování, mediálních trhů, a jeho poslední podnikání: prodej zbraní.
Tambor might have made his money in oil, but he's since diversified into mining, media outlets, and his latest venture, arms dealing.

To lze aplikovat zejména na oblasti obrazového zpracování, signálového zpracování(hlas a hudba) a dolování znalostí z textu.
It can be applied in particular to image processing, signal processing(voice and music), and mining in the text.

Zajímá se o neuronové sítě, genetické algoritmy, rojovou inteligenci, dolování z dat, vyhledávání, fuzzy systémy, paralelní výpočty a vůbec o vše, co souvisí Více….
He is interested in neural networks, genetic algorithms, rogue intelligence, data mining, search, fuzzy systems, parallel computing, and everything More….

Firma Rapid-I nabízí software, řešení problémů a služby v oblasti prediktivní analýzy, dolování dat a dolování textu.
The Rapid-I company offers software, problem solutions and services in the area of predictive analysis, data mining and text mining.

Firma Rapid-I nabízí podnikům volné použití programů pro dolování dat pro efektivnější využití špičkových technologií pro dolování dat a inteligentní obchodování.
The Rapid-I company offers enterprises the free use of open-source data mining programs that enable a more efficient use of cutting-edge technologies for data mining and trading.

Jako mnoho dalších amazonských kmenů je Javari a tradiční území jejích předků ohroženo kvůli ropě, nelegálnímu obchodu s drogami a dolování zlata.
Like many other Amazon tribes, the Javari face threats to their ancestral lands due to oil interests, drug trafficking and gold mining.

A jeho poslední podnikání: prodej zbraní. ale rozšiřuje se do dolování, mediálních trhů, Tambor vydělal peníze na ropě.
And his latest venture, arms dealing. tambor might have made his money in oil, but he's since diversified into mining, media outlets.

Spolupráce spočívá v návrhu nových algoritmů a programů, které rozšiřují možnosti programového prostředí RapidMiner o zpracování obrazu a dolování znalostí z obrazů.
The cooperation is in the design of new algorithms and programs that extend the capabilities of the programming environment of RapidMiner to cover image processing and image data mining.

Како се користи "dolování" у реченици

Nad Hořejším Těšovem za bývalým vodojemem se nachází jedna z velkých "sněžných" jam, pozůstatek středověkého dolování zlata i novověké těžby křemene pro sklárny.

To že stromy na kopcích vymřely je výsledek staletého dolování, ale při dnešních metodách dolovani se příroda začíná pomalu zotavovat.

Oblíbeným prostředkem útočníků je dnes zneužití výpočetního výkonu k dolování měn typu bitcoinu.

Sem patří různé pozůstatky dolování a zpracování, například hutě nebo vápenky.

Bohatství plynoucí z dolování se projevilo zejména ve velkorysosti jeho založení.

Dolování rudy zde vydrželo asi 100 let.

Ransomware a dolování Software, který přiměje oběť ke spuštění a následně šifrováním znepřístupní data, neohrožuje pouze koncové uživatele.

V lese "Na štůlách" pozůstatky po dolování stříbra (patrny hluboké jámy).

století se začalo rozvíjet dolování v okolí Nučic a muži z Dušník pracovali většinu dne v dolech a po směně ještě obdělávali svá nebo pronajatá políčka.

Hlavními výzvami, kterým společnost Vorarlberger Illwerke čelila, byly vysoké náklady na projekt a přísný časový harmonogram spolu s náročnými podmínkami podzemního dolování.