Sta znaci na Engleskom DOPLŇCÍCH - prevod na Енглеском

• accessories
• supplements

Примери коришћења Doplňcích на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všechno je to jen o doplňcích.
It's all about the decor.

Ne že by ch to tu v Doplňcích každou minutu nemilovala.
Not that I haven't loved every minute here in Accessories.

No, přemýšlel jsi už někdy o doplňcích?
Well, have you thought about accessorising?

Měla napsat 500 slov o doplňcích, ne o mužích.
The assignment was 500 words on accessories, not men.

Už zase jedeš v těch svalových doplňcích?
Are you on those muscle supplements again?

Mám pochybnosti o australských doplňcích tvarujících postavu.
I have my doubts about Australian foundation garments.

Měli tu pracovat na vitamínových doplňcích.
Supposedly working on vitamin supplements.

Práce v doplňcích znamená práce v tom nejnáročnějším oddělení.
To work in Accessories is to work in the most exacting department.

Tenhle článek je o ženských módních doplňcích.
This article's all about women's fashion accessories.

Prošla jsem si roky na vitamínech a doplňcích, na IVF, na potratu za potratem.
I went through years of vitamins and supplements, IVF, miscarriage after miscarriage.

V tomto oddělení máme tři dívky, ale v doplňcích čtyři.
We have three girls in this department but four in Accessories.

Opraven pád v doplňcích s návazností na SRMM(SmileyAdd, SpellChecker), způsobený problémy při tvorbě podtříd.
Crash in SRMM-related plugins(SmileyAdd, SpellChecker), caused by the various subclassing….

Vzhledem k tomu, že je to článek o výživových doplňcích s názvem.
Considering it's a piece about nutritional supplements called.

Když mluvíš o doplňcích, rodiče mi dali navíc 100,000 dolarů na uspořádání svatby, které bych daleko raději utratila za doplňky.
Speaking of accessories, my parents gave me an extra $100,000 to throw the actual wedding that I would much rather spend on accessories..

Opraveno mnoho úniků paměti v protokolu Skype a dalších doplňcích.
Many memory leaks were fixed in Skype and some other plugins.

Na uspořádání svatby, které bych daleko raději utratila za doplňky. Když mluvíš o doplňcích, rodiče mi dali navíc 100,000 dolarů.
That I would much rather spend on accessories. to throw the actual wedding Speaking of accessories, my parents gave me an extra $100,000.

A tak pracujeme zvláště tvrdě, aby se naše kamarádky mohly předvádět v těch nejatraktivnějších, nejoslnivějších doplňcích.
So we work extra hard to have the hottest, most glamorous accessories ready for our friends to show off.

Náš pan Tajný Obdivovatel má zřejmě skvělý vkus v doplňcích. A v ženách.
Obviously our Mr. Secret-Admirer has great taste in accessories and in women.

Dubové dřevo se speciální povrchovou úpravou se odráží jak na rámech oken, tak na nábytku, dveřích, obložení i doplňcích.
Oak wood with a special coating is reflected on the window frame, as well as on the furniture, doors, trim and accessories.

Rozhodně lepší jak ten hádající se amatérský pár v bytových doplňcích. Hádat se nad utěrkami?
Definitely better than that amateur couple fighting in housewares-- I mean, over dish towels?

Navrhněte svůj pokoj kolem svých kousků tak, že vyberete tři až čtyři jejich barvy a zopakujete je na stěnách a dalších doplňcích.
Design your room around your items, by picking three to four of their colours and echoing them on walls and other accessories.

Budete překvapeni, jakých výsledků dosáhnete, ať na oděvech, doplňcích či quiltech.
You will be amazed at the gorgeous effects you can achieve- whether on garments, accessories, or quilts.

Nejenom jíst, ale také používat jako motiv v jejich šatech a doplňcích.
Not only to eat it, also to use it as a motive in their dresses and accessories.

Chtějí nosit kalhoty tohoto stylu, ale pro to budou muset nejdříve rozhodnout o horní části a některých doplňcích, které se hodí k vybranému oděvu.
They want to wear pants of that style, but for this they will first have to decide on the upper part and some accessories that fit with the selected garment.

Originalita, barvy, hravost, rozmanitost, design i užitnost zhmotněné v ručně vyráběných špercích a doplňcích z polymeru.
Originality, colours, playfulness, variety, design and utility materialized in hand-made polymer clay jewellery and accessories.

Како се користи "doplňcích" у реченици

Dřevo najdeme na nábytku, podlahách i bytových doplňcích.

Detaily inspirované sportovní módou, a zejména horolezectvím, se objevují i na doplňcích: očka z titanu a úchytky z horolezeckých lan.

Běhejte s hrdostí a běhejte s radostí v botách, oblečení a doplňcích vytvořených pro míli navíc.

Co se týče trendů , bylo zřejmé, že nás ovládla korálová barva, samet, ratanový materiál, který se objevil na sedacím nábytku, osvětlení a doplňcích.

V mnoha potravinových doplňcích se sice nachází účinná látka, ale v takovém malém množství, že je prakticky zcela zbytečné přípravek užívat (a platit).

Kontrastní barvy byly přidány v měkkých doplňcích, jako jsou pohovka nebo polštářky.

Módní trendy se projevují nejen v různých stylech, ale také v doplňcích.

Dříve než sáhnete po různých potravinových doplňcích, vitaminových tabletách a podobně, zkuste některou z lidových rad, které jsou […]

Navíc v množství, v kterém se v potravních doplňcích stravy vyskytuje, nemůže absolutně žádné účinky vyvolat.

Bílá se používá jak na stěnách, tak na nábytku či doplňcích.