Sta znaci na Engleskom DOPRAVNÍ ZÁCPĚ - prevod na Енглеском

• traffic
• traffic jam
• traffic jams

Примери коришћења Dopravní zácpě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi v dopravní zácpě?
You're in a traffic jam?

Toto děláme při dopravní zácpě.
Here's what we do in traffic jams.

Díky dopravní zácpě. Čtyři miliony dolaru.
Million through a traffic jam.

Vy jste hrála v Dopravní zácpě?
You were in Traffiic Jam?

Díky dopravní zácpě, jsme se na místo činu dostali.
Due to the trafficjam, we reach the crime scene at.

Uvízli jsme v dopravní zácpě.
We got stuck in the traffic.

Je to skvělý na zapisování nápadů v dopravní zácpě.
I find it a great place to jot down idle thoughts in traffic.

Uvízl v dopravní zácpě.
He was stuck in a traffic jam.

A čtyři miliony dolaru díky dopravní zácpě.
And $4 million through a traffic jam.

Řekl, že být v dopravní zácpě je zajímavější.
Said he would been in traffic jams more interesting.

Je špička. Trčíme v dopravní zácpě.
It's the peak hours now. We're stuck in traffic.

Domnívám se, že je kontraproduktivní pokutovat někoho, kdo uvízne v dopravní zácpě.
I believe it is counterproductive to penalise someone who is stuck in congestion.

Jsem právě v dopravní zácpě.
I'm stranded in a traffic jam.

Vlastně jsem tě zachránil od strašné po-diferenční dopravní zácpě.
Actually, I saved you from the horrible post-differential traffic jam.

Jsem právě v dopravní zácpě.
But I am sitting in a traffic jam!

Palmerovo prohlášení říká, že možná toho chlápka omezil- v dopravní zácpě, pane.
Palmer's statement says he might have cut the guy off in traffic, sir.

Nebudu trčet v dopravní zácpě.
I'm not sitting in a traffic jam.

Říká řidičům, jak rychle by měli jet, aby se vyhnuli dopravní zácpě.
These tell drivers what speed they should travel at in order to prevent traffic jams.

Teď jsme vzadu v dopravní zácpě.
Now we're back in the traffic jam.

Toto je nejkratší cesta, aby se zabránilo dopravní zácpě.
This is the shortest route to avoid traffic jam.

Promiň, ale máš v dopravní zácpě rande?
I'm sorry, you have a date in a traffic jam?

Paní Allisonová… Zdržela jsem se asi hodinu a půl v dopravní zácpě.
Alice… I was stuck in traffic for an hour and a half.

Je už skoro hodinu v dopravní zácpě.
He's been stuck in traffic for an hour just trying to get here.

Ne, opice, jsem si jistý, že právě uvízl v dopravní zácpě.
No, monkey, I'm sure he's just stuck in traffic.

Neříkejte, že jsem v dopravní zácpě.
No, you do not tell them I am stuck in traffic.

Alice… zdržel jsem se asi hodinu a půl v dopravní zácpě.
Alice… I was stuck in traffic for an hour and a half.

Dosta se tam zabere hodinu v dopravní zácpě.
He will get there hours in traffic jams.

Jízda je uvolněná a nebyli jsme ani v dopravní zácpě.
The ride is more relaxed and we were not even stuck in traffic.

Sdělil mi, že se zdržel v dopravní zácpě.
He tells me he was caught in a traffic jam.

Čtyři miliony dolarů díky dopravní zácpě.
Four million dollars, through a traffic jam.

Како се користи "dopravní zácpě" у реченици

V den zápasu se Američanův trenér opozdí v dopravní zácpě a když přiběhne do haly, Američan už přebírá zlatou medaili.

Start zmeškaný kvůli dopravní zácpě nehrozí.

Jsme nervózní, když stojíme v dopravní zácpě nebo ve frontě v supermarketu, ale v případě, že máme opravdu několik volných minut, prosurfujeme je na mobilu.

Když jeho autobus přijížděl do Karlína, došlo v jednosměrce v části ulice Pernerova k malé dopravní zácpě.

Než se stresovat ráno v autě v dopravní zácpě, možná je prostě lepší raději nasednout na to kolo, byť to není to nejlepší řešení zdaleka pro každého.

Mobilní telefon už dávno není jen způsobem, jak se s dítětem spojit, pokud se zdržíte v dopravní zácpě nebo si přejete zkontrolovat, co si dalo ke svačině.

protože jste slyšeli v rádiu o dopravní zácpě na tomto úseku trasy.

Bohatí Rusové si najímají sanitky,aby mohli jezdit ve vyhrazeném pruhu.Nemusí tak čekat v dopravní zácpě.

A to potvrzuje teorii hustotních vln, podle které jsou ramena galaxie oblastmi se zvýšenou hustotou hmoty podobné dopravní zácpě.