Примери коришћења
Doprovodím vás do
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Doprovodím vás do pokoje.
Let me show you to your room.
Omlouvám se. Doprovodím vás do pokoje.
Apologies. Let me show you to your room.
Doprovodím vás do hospody.
I will walk you to the tavern.
Omlouvám se. Doprovodím vás do pokoje.
Let me show you to your room. Apologies.
Doprovodím vás do kajuty.
I will see you to your quarters.
Paní Schroeder, doprovodím vás do šatny.
Mrs. Schroeder, I will see you to the dressing room.
Doprovodím vás do vašeho vozu.
I will walk you to your car.
Když se mnou půjdete, doprovodím vás do vašich pokojů.
If you come with me I will show you to your rooms.
Doprovodím vás do drožky.
I will walk you to your carriage.
Tak račte se mnou, vážený, doprovodím vás do vašich komnat.
Come along, Sir Knight. I will show you to your quarters.
Doprovodím vás do kupé.
I will walk you to your compartment.
Děkuji. Doprovodím vás do vašeho vozu.
Thank you.-I will walk you to your car.
Doprovodím vás do mé kanceláře.
I will show you to my office.
Ne, ale doprovodím vás do vašeho pokoje.
No, but I will escort you to your room.
Doprovodím vás do šaten.
I will escort you to the locker room.
Doprovodím vás do vašeho pokoje.
Let me take you to your room.
Doprovodím vás do vašeho pokoje.
I will show you to your room.
Doprovodím vás do své kanceláře.
I will show you to my office.
Doprovodím vás do kempu.
I will accompany you to the last camp.
Doprovodím Vás do Vaší ložnice.
I will escort you to your room.
Doprovodím vás do vašeho apartmá.
I will escort you to your suite.
Doprovodím vás do auly.
I will be escorting you to the lecture hall.
Doprovodím vás do vaší kajuty.
Allow me to show you to your quarters.
Doprovodím vás do vašeho bytu.
I will accompany you back to your apartment.
Doprovodím vás do kajuty pro hosty.
I will escort you to the guest quarters.
Doprovodím Vás do Vaší drožky, doktore.
I will see you to your buggy, Doctor.
Doprovodím vás do kanceláře ředitele.
Let me walk you to the director's office.
Doprovodím vás do přednáškového sálu.
I will be escorting you to the lecture hall.
Doprovodím vás do transportní místnosti.
I will escort you to the transporter room.
Doprovodím vás do transportní místnosti 6.
I will escort you to transporter room six.
Резултате: 42,
Време: 0.0991
Како се користи "doprovodím vás do" у реченици
Doprovodím vás do vašeho pokoje,“ řekl proto spěšně a vzápětí vstal od stolu.
Doprovodím vás do porodnic v Jilemnici, Jičíně, Hradci Králové, Pardubicích, Praze; v případě vašeho přání i v jiných porodnicích.
Karolič jí pomohl vstát. „Jestli vám není dobře, doprovodím vás do domu, abyste si mohla odpočinout.
Jestli dovolíte, doprovodím vás do pokoje pro hosty." oznámil jí taktně pan Albert a už pomalu otevíral dveře.
Slibuji.“ A pak se mu zadívala zpříma do očí.
„To rád slyším, Anno,“ odpověděl Vladimír s lehkým úsměvem.
„Doprovodím vás do vašeho pokoje.“
Zavřel oči a vychutnával si pocit mít plné břicho a být v teple a bezpečí.
„Doprovodím vás do vašeho pokoje, kde si můžete odpočinout,“ uvedl Melpomaen.
Pokud si přejete, doprovodím vás do vašeho domu nebo do místa povolání.
Podobné gesto jsem naposledy viděla v nějakém starém filmu.
„ Doprovodím vás do hangáru, madam.“
Nic nečekaného, určitě se s ní chtěl rozloučit sám.
Doprovodím vás do místnosti nejvyšší potřeby."
Naznačil jí, ať ho následuje.
Pomohu Vám naformulovat porodní přání, doprovodím Vás do porodnice i navštívím doma po porodu.
Превод од речи до речи
doprovodím
i will walki will escorti will seei will takei will accompany
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文