Sta znaci na Engleskom DOST HORKO - prevod na Енглеском

• hot enough
• pretty hot
• pretty warm
• really hot
• very hot

Примери коришћења Dost horko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tu dost horko.
Rather hot in here.

V kuchyni bývá dost horko.
Gets pretty hot in your kitchen.

Je tu dost horko.
It's a bit hot here.

Pořád tu není dost horko.
It's still not bloody hot enough.

Je tu dost horko.
It's quite hot in here.

Začíná tu být dost horko.
It's getting kind of hot in here.

Je tady dost horko?
Is it too hot in here?

Uh, začíná tam být dost horko.
Uh, it's really heating up out there.

Je dost horko, že?
It's very hot here, isn't it?

Není tu dost horko.
It's not hot enough.

Je mi dost horko a kevlar není moc prodyšný.
I'm kind of hot, and Kevlar doesn't really breathe, so.

To jo. Je tu dost horko.
Yes, it is rather hot.

Je tu dost horko, i když si nebudeš zvedat krevní tlak.
It's hot enough without raising' your blood pressure.

Je tady pro tebe dost horko?
Hot enough for you?

Je vám dost horko, děvčata?
Hot enough for you, girls?

Napiš, jestli je tam dost horko.
Let us know if it's hot enough.

No, je tady dost horko z toho vaření a… z vaření.
Well, it's really hot in here with the cooking And the… Cooking.

Je tu pro tebe dost horko?
Is it hot enough for you?

Možná je už trochu pozdě, ale stále je venku dost horko.
Might be a little late in the day, but it's pretty warm out.

Protože tady je dost horko, Casey!
Cause it's plenty hot in here, Casey!

Jestli je dost horko, tak nitroglycerin musí vřít.
If it's hot enough to pop a bottle, that nitro must be ready to boil.

V srpnu je v Řecku dost horko.
Gets pretty hot in Greece in August.

Během sčítání vám může být na ulicích dost horko.
During a Census, things can get pretty hot and heavy out on the streets.

Už tak je tady dost horko!
I mean, it's hot enough in here already!

Během sčítání vám může být na ulicích dost horko.
Out on the streets. During a Census, things can get pretty hot and heavy.

Začíná tu být dost horko, co?
It's getting really hot in here, right?

Fuj! Vypadá to, že je dost horko na to, usmažit si na chodníku nohu!
Looks like it's hot enough to fry a leg on the sidewalk. Ugh!

Pod těmi světly je dost horko.
It gets pretty hot underneath these lights.

Že tato kuchyně bylo dost horko, Věděla jsem, kdy jsem se dostal do tohoto závodu.
I knew when I got in this race that this kitchen was gonna get pretty hot.

Chci říct… venku bylo dost horko.
I mean, it wasn't… I mean, it was, uh, pretty warm.

Како се користи "dost horko" у реченици

Klub je zaplněn do posledního místa, je dost horko a vlhko, to ale nikdo neřeší.

Bylo totiž dost horko a to mě tak trochu vyhnalo z domu někam ven jelikož má klimatizace byla aktuálně mimo provoz.

Jsem z toho trochu zmatená, protože na to, aby sebou někdo švihl na prohlídce, není dost horko.

Dnes je obloha bez mráčku a na břehu je dost horko.

Pořád bylo dost horko a rádlera na Erichhütte jsme nemohli nedat.

Vzhledem k tomu, že po dešti nebylo ani památky a bylo dost horko, překvapilo mě, že jsou tak navlečené.

Začíná být opět dost horko, proto když začne být neúnosné, úmorné vedro, usínáme v hamace na terase a budíme se až za 2h.

Chybala mi klima na izbach kedze bolo dost horko a tiez keby bola virivka niekde vonku tak by to bolo dokonale...ale inak velka spokojnost... Ďakujeme za hodnotenie.

S přibývajícím časem hosté přidali a před Petráskem bylo chvílemi dost horko.

Je dost horko, tak se vracíme na Punta Sabioni.