Sta znaci na Engleskom DOST PROBLÉMŮ - prevod na Енглеском

• enough problems
• enough trouble
• enough issues
• enough troubles
• troubles enough
• enough to worry about

Примери коришћења Dost problémů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám dost problémů!
I have troubles enough.

Já již mějte dost problémů!
I already have enough issues!

Mám dost problémů, Eddie.
I got enough troubles, Eddie.

Nemáš už dost problémů?
Don't you have enough issues?

Máme dost problémů na domací planetě.
We have enough troubles.

Jakoby jsem neměl dost problémů.
Don't I have troubles enough?

Mám už dost problémů, nemyslíš?
I think I have enough issues, don't you?

Ten policajt už má tak dost problémů.
That cop's got troubles enough.

Máš dost problémů i beze mě.
You' have Got Enough Troubles Without Me, You Know.

Chci říct, že máš dost problémů.
I mean… you have enough to worry about.

Nemáte dost problémů?
Don't you have enough issues?

Nemám to srdce, máš sám dost problémů.
I ain't got the heart. You have got enough trouble.

Už takhle mám dost problémů, nemyslíš?
Don't you think I got enough troubles without this?

Dobře. Protože má už máme dost problémů.
Because we got more than enough problems to worry about. Good.

Henry má dost problémů.
Henry has enough issues.

Máš dost problémů zůstat u jedné ženy, ne?
You have enough trouble sticking with one woman, don't you?

Jako bychom už neměli dost problémů.
As if we don't have enough to worry about.

Mám teď dost problémů s vlastní prací.
I have got enough problems with my own work at the moment.

Zatraceně ne! Už tak máme dost problémů.
I am summoning Ruby. The hell you are, we have enough problems.

Máš dost problémů vycházet s jednou ženou, ne?
You have enough trouble sticking with one woman, don't you?

Ale došlo mi, že na vás čeká dost problémů, takže.
But I figure you got enough trouble waiting for you on the other side, so.

Mám dost problémů s Bealem, jakožto tahounem.
I have got enough troubles without Howard Beale as a lead-in.

Dr. Petersone, i bez vás už máme dost problémů.
Without you adding to-- Dr. Peterson, we are already having enough issues as it is.

Mám dost problémů s jednou ženskou, a teď to mám dvakrát.
I had enough trouble with one woman, now it's double.

Skutečný Oliver si myslel, že už teď mají až dost problémů.
Oliver… the actual Oliver thought they had enough problems with Felicity already.

Už mám dost problémů, bez toho, abys mi kazil náladu.
I have got enough troubles without you tuning moody on me.

Abychom si dělali hlavu s duchy. Máme tu už dost problémů na to.
We have enough problems in this city… without worrying about ghosts and goblins.

Mám dost problémů vyrovnat se s tebou a Susan.
I'm having enough trouble with the image of you and Susan together.

Oliver… ten opravdový Oliver říkal, že už tak mají s Felicity dost problémů.
Enough problems with Felicity already. Oliver… the actual Oliver thought they had.

Mám dost problémů s taháním svého čuráka po ledu. Hněte se.
I have got enough trouble scraping my dick across the ice.

Како се користи "dost problémů" у реченици

Mějte se Smolinka77 (42) Klatovy - Nový vztah v tomhle věku s sebou nese dost problémů ve formě našich expartnerů, dětí, práce a domovů..

Jedná se o zákon, se kterým přichází politická reprezentace a předkládá to člověk, který má právě a jenom tu politickou autoritu, jinak má dost problémů sám se sebou.

Měli jsme od minulého léta dost problémů hodně hádek.

Tahle ubohá dívka má i tak dost problémů, abyste ji ještě k tomu svedl.) Přestaňme se zaobírat promiskuitou a zaměřme se na manželství.

Složitost přináší dost problémů Říkává se, že náš mozek je nejsložitějším předmětem ve vesmíru.

Sama si prošla nelehkou válečnou zkušeností, její rodiče byli odvlečeni do koncentračních táborů a kvůli židovskému původu své maminky měla sama dost problémů.

Pokud to doktor neodhadne a odstraní moc kůže, tak v dospělosti může být dost problémů.

Je tam docela dost problémů, které ještě zbývá vyřešit.

Neklesá mi stabilita a nemůžu to nijak ovlivnit - zkrátka co chvíli mi to napíše, že jsem zahájil válku, kterou jsem přitom nezahájil (mám dost problémů s neexistující infamy).

Když jsem zde bydlela, a není to tak dávno, bylo samozřejmě známo, že Indie má dost problémů se čistotou vzduchu.