Sta znaci na Engleskom DOSTAT NĚJAKÉ INFORMACE - prevod na Енглеском

• get some information

Примери коришћења Dostat nějaké informace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu dostat nějaké informace?
Can I get a heads-up?

A našem pacientovi? Můžu prosím dostat nějaké informace.
Can I please get some information about our patient?

Dostat nějaké informace.
You could get some information.

Možná bychom mohli dostat nějaké informace.
Thought we could get some intel.

Můžu dostat nějaké informace, prosím?
May I have Information, please?

Snažíš se ze mě dostat nějaké informace?
And you're just trying to get information out of me?

Můžu dostat nějaké informace, prosím?
May i have in formation, please?

Threepio, ty bys z něj mohl dostat nějaké informace.
Threepio, you may be able to get some information out of him.

Mohl by dostat nějaké informace.
He might get some information.

C-3PO, ty by jsi z něj mohl dostat nějaké informace.
Threepio, you may be able to get some information out of him.

Můžu dostat nějaké informace o Anně Wu?
Can I get a background clearance on a one Anna Wu?

Možná z něj budeme moci dostat nějaké informace.
We might be able to get some useful information out of him.

Mohl bych dostat nějaké informace o jejím opatrovníkovi?
Can I have some information about her guardian?

Winthrop se z ní nejspíš snažil dostat nějaké informace.
I'm sure Winthrop was probably trying to get information out of her.

Můžu prosím dostat nějaké informace o našem pacientovi?
Can I please get some information about our patient?

Pak už najdeme způsob, jak z něj dostat nějaké informace.
Then we figure out a way to get some information out of him.

Můžu prosím dostat nějaké informace o našem pacientovi?
Can I please get some information about our patient? Patient's palms are red?

Poprvé jsem se z něho pokoušel dostat nějaké informace.
The first time, I tried to threaten him to get some information.

Potřebuji z něho dostat nějaké informace.
I need some information out of him.

Můj dědeček, William van der Bilt, říkal, že budete schopný mi pomoct dostat nějaké informace.
My grandfather, william van der bilt, said you would be able to help me get some information.

Zkoušela ze mě dostat nějaké informace.
She was trying to get information from me.

To je jediný způsob, jak z něj dostat nějaké informace.
That's the only way of getting information out of this guy.

Snažím se z tebe dostat nějaké informace.
I'm trying to get some information out of you.

Bude těžké z něj teď dostat nějaké informace, je sjetý na LSD.
It's gonna be difficult to get any information from him right now because he dropped acid.

A já vám dám vědět, jakmile dostanu nějaké informace, dobře?
As soon as I get any information, okay? And I will let you know?

Jestli dostanete nějakou informaci, nebo něco uvidíte,… dejte nám vědět.
If you have got any information or you see anything, you know, let… us know.

A ten muž se vrátí a bude se ptát dál, pokud nedostaneme nějaké informace, takže potřebujeme vědět, jesti nám budeš schopna pomoct.
And that man's gonna come back and ask more if we don't get some information, so we need to know if you would be able to help us.

Možná doufáš, že ztrtím svůj klid, a zabiju tě, před tím než z tebe dostanu nějaké informace.
Perhaps you're hoping I will lose my composure, and kill you, before I have extracted any information.

Jo, proto jsem se do něj chtěl dostat, uvidíme, jestli dostaneme nějakou informaci, která by nás navedla tím správným směrem.
Yeah, well, what's why I wanted to crack it open, see if we got any information that will point us in the right direction.

Vždy když dostaneme nějaké informace a někdy i stížnosti, a pokaždé, když máme potřebu reagovat, neboť se domníváme, že informace, které jsme obdrželi, nebo stížnosti, jež byly Komisi zaslány, si zaslouží reakci z naší strany- a vy jste viděl náš nástroj-, učiníme tak.
We receive some information and sometimes complaints, and every time that we need to react where we consider that the information we have received or the complaints that have been sent to the Commission deserve a reaction on our part- and you have seen our instrument- we do just that.

Како се користи "dostat nějaké informace" у реченици

Harry a Ron se promění pomocí mnoholičného lektvaru v Crabbea a Goylea a snaží se z Draca dostat nějaké informace, ale zjistí jen, že Draco dědicem není.

Také jsme skončili v družné debatě s Tomášem Matějíčkem (tvůrcem linuxové distribuce Slax), který se pokoušel z nás dostat nějaké informace o Joomle.

Rusové jsou jaksi svět sám pro sebe, dostat nějaké informace od nich je stejně těžké jako dostat nějaké informace k nim.

Snaží se z ní dostat nějaké informace o jejím bývalém příteli z Kansasu – Jasonovi a opíše si z mobilu jeho číslo.

Zkus z něj dostat nějaké informace." " Tak jo.

Pokusil se z Fera dostat nějaké informace, nicméně bez úspěchu.

Celé měsíce jsme se snažili z ní dostat nějaké informace, ale neřekla nám, o jakou kapelu se jedná, s tím, že zatím nesmí.

Promluvte si s Kellerem, snaží se z Mozarta dostat nějaké informace a nakonec ho donutí jít do divadla.

Odvezli mrtvé tělo a policie, která je doprovázela, se ze mě snažila dostat nějaké informace.

Co když potřebuji do shortcode dostat nějaké informace, které mi ovlivní jeho chování?