Sta znaci na Engleskom DOSTATEČNĚ BLÍZKO - prevod na Енглеском

• close enough
• closely enough

Примери коришћења Dostatečně blízko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dostatečně blízko.
Near enough.

Dostanu nás dostatečně blízko.
I will get you in close enough.

Ne dostatečně blízko. Hmm.
Hmm. Nowhere near close enough.

Tak to zkusme, myslím, že jsme dostatečně blízko.
Let's try. I think we're near enough.

Ne dostatečně blízko. Hmm.
Nowhere near close enough. Hmm.

Takže někdo byl k Reedovi dostatečně blízko, aby ho zdrogoval.
So someone had to get close enough to Reed to drug him.

Je dostatečně blízko pobřeží.
We're near enough to the coast.

Můžeme uniknout na lodi, pokud se admirál Coburn dostane dostatečně blízko.
We can escape onto the ship if Admiral Coburn can get in close enough.

Hmm. Ne dostatečně blízko.
Nowhere near close enough. Hmm.

Můžeme uniknout na lodi, pokud se admirál Coburn dostane dostatečně blízko.
We can escape on to the ship, If admiral Coburn can get a close enought.

Hmm. Ne dostatečně blízko.
Hmm. Nowhere near close enough.

Někde, kam by mohl jít během obléhání, kde by byl v bezpečí, ale stále dostatečně blízko, aby mohl vést svůj národ.
Somewhere he could go, and it will be safe during a siege, but still be close enough to lead his nation.

Nejsi dostatečně blízko svého cíle.
You're not close enough to your target.

Myslel si, jako já, že pokud jste se koukli do vesmíru dostatečně blízko, můžete rozeznat co se skutečně děje.
He thought, as I do, that if you looked at the Universe closely enough, you could discern what was really going on.

Dostatečně blízko úřadu, kdyby volal šéf.
Close enough to the office just in case the boss calls.

Ale když budeš dostatečně blízko, nemůžeš minout.
But if you get close enough, you can't miss.

Nikdy nebyli schopni spojit se a vytvořit planety, protože jich prostě není dost dostatečně blízko sebe.
They were never able to coalesce to form a planet because there's just not enough of them close enough together.

A nikdo nebyl dostatečně blízko, aby do něj strčil.
Nobody near enough to have thrown him in.

Pokud se k těmto podivnými stvořením, která si zdánlivě poletují podle své vůle, přiblížíte dostatečně blízko, můžete s jejich pomocí doplnit energii ve své šále.
Flying seemingly of their own will, these strange creatures can power up the energy in your robe's scarf if you get close enough.

A která je dostatečně blízko, aby poslala pomoc rychle.
Аnd is сlose enough to send helр quiсkly.

Několik měsíců za toho muže bojoval, dokud se nedostal dostatečně blízko, aby okysličil Bawiho krkavici vidličkou.
That's right. Fought for the man for seven months until the day he got close enough to aerate Bawi's carotid with a fork.

A dejte si mikrofon dostatečně blízko, aby vás bylo slyšet. Na mikrofonu je knoflík, nezapomeňte ho zmáčknout.
There''s a button on the base of the mic, be sure to press it in and pull it closely enough to you so you can be heard.

Mohl bych ho chytit… když se dostanu dostatečně blízko, ale uvidí mě na míle daleko.
But he could see me coming from a mile away. I could whale on him, if I could get close enough.

Zůstal bych dostatečně blízko, abych se mohl setkat se svými komplici, ale v dostatečné vzdálenosti, abych nikde nezavazel.
I would keep close enough to hook up with my partners but far enough that I would be out of the way.

Pokud bychom dostali náš nouzový maják dostatečně blízko, mohl by přeposlat signál dál na Hvězdnou flotilu.
If we could get close enough for it to pick up our distress beacon, it would relay the signal back to Starfleet.

Stůj dostatečně blízko abys na něj mohl vyšplhat až tě bude míjet, ale ne příliš blízko, nebo tě dostane.
Stand close enough that you can mount when he passes.- Not so close that he will crush you.- I will remember.

Pokud se koukneš dostatečně blízko, můžeš vidět Oakfield.
If you look closely enough, you can almost see Oakfield.

Dostala jsem se v restauraci k radní dostatečně blízko na to, abych jí mohla ukrást její peněženku, získat tak její adresu a poté peněženku zase vrátit, aniž by si toho všimla.
And then replaced the wallet without her seeing. I got close enough to the councilwoman in the restaurant to steal her wallet, got her address.

Se Zemí se nesrazíme, ale budeme dostatečně blízko, aby nám pomohla gravitace a upravili jsme kurz.
To get a gravity assist and adjust course. We don't intercept with Earth at all… but we come close enough.

Ujistěte se, že je dostatečně blízko, aby zachytil případný zvuk, ale ne příliš blízko, aby na něj vaše dítě nedosáhlo. 1 metr je ideální vzdálenost.
Make sure the unit is close enough to pick up sounds from your child, but not so close that your child can reach it. 1 metre(3.2 feet) is a good distance.

Како се користи "dostatečně blízko" у реченици

V momentě, kdy je dostatečně blízko, omráčí lupiče pažbou.

Tato hypotéza předpokládá, že atomy deuteria se tak dostanou dostatečně blízko k sobě, aby mohlo dojít k zažehnutí studené jaderné fúze.

Dům se nachází v...blízkosti autobusové zastávky WeGo a je dostatečně blízko k pěším (cca 1,5 km) k vodopádům.

Míření a vystřelení torpéda Fajn, dejme tomu, že se vám povedlo přiblížit se dostatečně blízko k nepřátelské lodi, takže co teď, jak vystřelit tyhle krámy?

Když zaútočíte zblízka druhým útokem, tak je nepřítel na sračky, ale problém je vtom, dostat se dostatečně blízko.

Potom posloupnost $(x_n)$ konverguje, je-li $x_0$ zvoleno dostatečně blízko $\alpha$.

Zvířátka se nenápadně pohybují směrem ke kočičce, a jakmile budou dostatečně blízko, zaútočí na ni.

Následující tvrzení říká, že k jeho splnění je třeba zvolit $\vec x^{(0)}$ dostatečně blízko $\vec a$, ale nedozvíme se jak.

Stačí dostatečně blízko přiblížit oko k vypouklému sklíčku uvnitř prstýnku a zaostřit či těsně před něj přiblížit čočku mobilního telefonu.

Musíte přijít dostatečně blízko (indikátor je pulzující kruh okolo vaší postavičky).