Sta znaci na Engleskom DOSTATEČNĚ VYSOKÝ - prevod na Енглеском

• high enough
• tall enough

Примери коришћења Dostatečně vysoký на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už jsem dostatečně vysoký.
I'm tall enough now.

Bratře, San Tův post je již dostatečně vysoký.
Brother, San T a's post is high enough.

Dostatečně vysoký most, dostatečně utažená smyčka.
A high enough bridge, a tight enough noose.

CPK není dostatečně vysoký.
CPK isn't high enough.

Dokonce i některé nové léky na Alzheimerův syndrom, v dostatečně vysokých dávkách.
Even some of the new, uh, Alzheimer's drugs, in high enough doses.

Protože Andrew není dostatečně vysoký, aby dosáhl na zámky. To nedává žádný smysl.
This doesn't make any sense,'cause Andrew… is barely tall enough to reach those locks.

Testovali je pod vodou, protože je tam dostatečně vysoký tlak.
They tested it underwater because the pressure is high enough.

No, pokud dostanu dostatečně vysoký skóre abych se dostala na dobrou uměleckou školu, budu šťastná.
Well, as long as I get a high enough score to get into a good art school, I will be happy.

A když navštívíte tento závod a vidíte lidi, kteří v něm pracují, je to pro Vás dostatečně vysoký standard?
And when you go to the factory there and see the people working, for you it's a high enough standard?

Takže to palivo musí být schopné produkovat dostatečně vysoký energetický kvocient, aby vystačil pro celý tento velice vyspělý komplex.
So presumably it must be a fuel capable of producing a high enough energy quotient to sustain an amplifying complex of considerably sophisticated design.

Co to je, že máme ke stažení. Je tu jen jedna JTTF agent v New Yorku Který má dostatečně vysoký vůle mít hlavní otisk palce.
There's only one JTTF agent in New York who has high enough clearance to have a master thumbprint.

Ano, Marlon je dostatečně vysoký, dosáhl by na ní, ale přesto by musel manipulovat s odbornými ochrannými opatřeními s nestálou chemikálií, aby tak zorganizoval explozi.
The shower head- yes, Marlon's tall enough. He could reach it, but he still would have had to have handled a volatile chemical with expert safety precautions in order to orchestrate an explosion.

Jak změříme, zda je příliv vysoký, není vysoký, nebo zda je dostatečně vysoký, až bude po všem?
How are we going to measure whether the influx is high, not high or high enough when it is all over?

Záměrem reformy bylo spojit otázku usnášeníschopnosti s počtem přítomných poslanců, který by měl být dostatečně vysoký, aby se zabránilo tomu, že se rozpravy stanou běžnou společenskou hrou, protože to by je naprosto zničilo.
The intention of the reform was to link the question of the quorum with a number of Members present that was high enough to prevent it becoming a frequent parlour game, for that would almost have ruined these debates.

Díky našemu návrhu rámcové směrnice o minimálním příjmu měl dnes Parlament příležitost poskytnout Evropě nástroj nezbytný k tomu, aby mohla vést skutečný boj proti chudobě a udělila každému mladému člověku, dospělému i starší osobě právo na příjem, který bude dostatečně vysoký, aby je pozvedl z chudoby a umožnil jim konečně důstojně žít.
With our proposal for a framework directive on a minimum income, Parliament today had the chance to provide Europe with an essential tool for truly combating poverty and for giving every young person, adult and elderly person the right to an income high enough to lift them out of poverty and to enable them to live in dignity at last.

Pokud není obchodní objem klienta během kalendářního měsíce dostatečně vysoký, služba VPS server se deaktivuje.
In case the trading volume on the client's accounts during the calendar month isn't big enough,"VPS-server" service will be disabled.

Ve většině zemí, pouze hráči, kteří jsou přeřazeni z juniorského týmu jako sedmnáctiletí během prvních týdnů sezony mají šanci být vytrénováni na dostatečně vysoký stupeň dovedností pro národní týmy ještě před tím, než zestárnou na 21 let.
In most countries, only the players that are pulled as 17 year olds with decent primary and secondary skills stand a chance to be trained to a high enough level to be selected before they turn 21.

Jsou dostatečně vysoká a můžeme atomovku je s žádné oběti.
They are high enough and we can nuke them with no casualties.

Pobídka by měla být dostatečně vysoká, aby motivovala zaměstnavatele k účasti;
The incentive should be high enough to motivate employers to participate.

Žádná ze staveb nebude dostatečně vysoká… dostatečně vysoká… aby dosáhla… Co?
There is no building tall enough… no, high enough… to match… huh?

Ale jeden z vás skóroval dostatečně vysoká Vstoupit do NASA Astronaut kandidáta program.
But one of you scored high enough to enter the NASA astronaut candidate program.

Našel si někoho jiného, nebo jsi nebyla dostatečně vysoká?
Did he find someone else, or were you not tall enough?

Jasně, kdokoliv s dostatečně vysokou bezpečnostní prověrkou by rozhodně mohl mít přístup k těm souborům.
Yeah, well, anyone with high enough security clearance could definitely access the files.

Doufám, že jsem dostatečně vysoká.
I hope I'm tall enough.

Pokud je úroveň radiace dostatečně vysoká, mohla by je znovu stlačit.
If the level of radiation is high enough, it might compress them again.

Je tady jen jedna dostatečně vysoká sousedící budova.
There's only one adjacent structure tall enough to see her from the window.

Teoreticky, pokud je cena dostatečně vysoká, nájemný zabiják by neměl mít morální zábrany.
Theoretically, if the price is high enough, a hitman shouldn't have morals.

Nebo jsi nebyla dostatečně vysoká?
Or were you not tall enough?

Dostatečně vysokou. Aby po nich slídilo celé město.
High enough to get every pair of eyes in the city searching for them.

Máš dnes vlasy dostatečně vysoké?
Is your hair quite tall enough today?

Како се користи "dostatečně vysoký" у реченици

Na celé populaci se tato skupina podílí zhruba 40 %, což je dostatečně vysoký podíl k detailnější analýze.

Bez ohledu na tloušťku kovové břidlice - 0,3-1,0 milimetrů, má dostatečně vysoký stupeň tuhosti díky vytvoření profilu.

Dostatečně vysoký index čištění zajišťuje nejvyšší kvalitu filtrace a umožňuje dostatečně rychlou reakci na vznikající kontaminanty, čímž poskytuje uživateli zdravý vzduch.

A sotva by malý muž, ač by třeba měl odvahu, bojovnost, silný hlas, mohl v zastrašovací pozici vyhrát, kdyby nebyl dostatečně vysoký.

To může být způsobené především tím, že mají-li záznam v bankovním či nebankovním registru , či nemáte dostatečně vysoký příjem, či dokonce nejste zaměstnaní.

Zároveň je třeba mít možnost prokázat dostatečně vysoký měsíční příjem nebo mít ručitele.

Chcete mít konečně své soukromí a nemáte dostatečně vysoký příjem na to, abyste dosáhli na bankovní hypotéku?

Svoji funkci však plní jen plot dostatečně vysoký a kvalitní, jehož součástí jsou spolehlivá vrata či brána.

Jinými slovy nám zde občan Zinga sděluje: "Nemám dostatečně vysoký IQ, abych nadcházející dobu pochopil.

Límec bundy je dostatečně vysoký a je velmi příjemné se za něj schovat.