Примери коришћења
Dozorkyně
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dozorkyně, prosím.
Officer, please.
Byly jsme dozorkyně.
We were guards.
Dozorkyně Murphyová?
Officer Murphy?
Je to dozorkyně.
She's a correctional officer.
Dozorkyně by řekla.
The matron would say.
Pro vás dozorkyně Bishopová.
Guard Bishop to you.
Dozorkyně, slyšís mě?
Matron, did you hear me?
Ano, ředitelko Dozorkyně.
Oh, yes, principal warden.
Hej, dozorkyně Fischerová?
Hey, Officer Fischer?
Musím dostat injekci, dozorkyně Bishopová.
Guard Bishop to you.
Je to trénovaná vězeňská dozorkyně.
She is a trained prison guard.
Dobré ráno, dozorkyně Bellová.
Morning, Officer Bell.
Dozorkyně Milesová, něco vzala!
Officer Miles! She's taken something!
Bude pracovat, dozorkyně Cooperová.
Working, Warden Cooper.
Dozorkyně Milesová, něco vzala!
She's taken something. Officer Miles!
Jeho žena byla dozorkyně parkoviště.
His wife was meter maid.
Dozorkyně vás hodnotí velmi dobře.
The warden has graded you very highly.
Nemůžu uvěřit, že tě dozorkyně pustila.
Both laugh I can't believe the warden let you out.
Je to dozorkyně z pracovního tábora.
She's a guard at a labor camp.
Hele, mrzí mě, že se u tebe doma ukázala dozorkyně.
Look, I'm sorry that CO showed up at your place.
Vy jste dozorkyně v tomhle vězení?
Are you the keeper of this jail?
Myslela jsem, že do sprch můžou jen dozorkyně. Ven!
Out. I thought only lady COs can go in the bathroom!
A dozorkyně to prostě dovolí.
And the warden's just gonna let that happen.
Myslela jsem že jen dozorkyně můžou chodit do koupelny.
I thought only lady cos can go in the bathroom.
Dozorkyně si jako vždycky zabraly nejlepší místo.
As always, the guards took the best quarters.
Slečno Cathcartová, tohle je paní Hillová,školní dozorkyně.
Miss Cathcart, this is Miss Hill,the school matron.
Matka dozorkyně a já půjdeme k bráně.
Mother Mistress and I will go to the door.
Generál chce Sáru mrtvou… A dozorkyně to prostě dovolí.
The General wants Sara dead and the warden's just gonna let that happen.
Jsem dozorkyně, řediteli, ne nějaký kouzelník.
I'm a CO, Warden, not a miracle worker.
O tom, že se Nate starší natáhl po její zbrani!- Dozorkyně, která lhala!
The guard who lied about Nate Senior reaching for her gun!
Резултате: 84,
Време: 0.1251
Како се користи "dozorkyně" у реченици
Doma se mu evidentně nelíbá, tam číhá dozorkyně "Ivanka", tak raději leze stále dle svého názoru těšit lidi svým jakoby zpěvem.
Jenom u Wiesentahla to byla žena - dozorkyně, tady muž - dozorce.
A nebyly to jen rasově čistokrevné esesačky-dozorkyně, kterým věnoval svoji přízeň.
Schlink to ostatně ukázal už v Předčítači, v němž ze vztahu mladého chlapce a postarší ženy, bývalé dozorkyně v koncentračním táboře, dokázal vytvořit neobyčejné drama.
Ještě v témže roce odešla ze Sachsenhausenu do Buchenwaldu, ovšem už ne jako dozorkyně, ale jako manželka velitele.
Obě spojuje minulost, kterou spolu prožily v koncentračním táboře v Osvětimi: Lisa jako dozorkyně a Marta jako vězeňkyně.
Dozorkyně ji prý nemají v lásce kvůli tomu, že se nebojí říct jim své výhrady.
Na vězeňkyně dohlížely bestiální mladé a nevzdělané dozorkyně. Ženy bydlely ve zděných kójích dvakrát dva metry, kam se jich muselo vejít deset.
End boss: Cordana Felsong – Zrádná Dozorkyně, která se spřáhla s Gul’danem.
Dozorci nocležny
Na chod a čistotu třípatrové sociální budovy, která byla kdysi chloubou hanušovické stanice, dozírali dozorkyně nocležny.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文