Примери коришћења Drátěný на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Drátěný kartáč?
The wire brush?Tady byl ten drátěný plot.
And there was this chain-link fence.Drátěný rošt, který je určen pro opékání.
The Wire Rack is used to facilitate browning.Viděla jste ten drátěný plot?
Were you able to see the wired fence?A co drátěný model?
What about the wire frame?
Људи такође преводе
Zrovna jsme s mámou postavily drátěný plot.
Mom and I just put up a wire fence.Podej mi drátěný kartáč, Charlie.
Give me a wire brush, Charlie.Ošklivě se zachytila za drátěný plot.
She got caught up real bad in a wire fence.Nepoužívejte drátěný kartáč ani žádné abra.
Do not use a wire brush or any abrasive items.Dobrmani, hlídková věž a drátěný plot.
Dobermans, Nepoužívejte drátěný kartáč ani jiné drhnoucí.
Do not use a wire brush or any abrasive items.Teď přeměním obrázek kytary na drátěný model.
Now I will convert that guitar image to a wire-frame model.Nepoužívejte drátěný kartáč ani žádné abrazivní předměty.
Do not use a wire brush or any abrasive items.Než začnete se stříháním křoví, prohledejte je, zda se v něm neskrývají předměty, např. drátěný plot.
Check the hedge for hidden objects such as wire fencing before beginning to cut.Na vřeteno navlékněte kotoučový drátěný kartáč a dotáhněte jej klíčem.
Thread wire wheel brush onto spindle and tighten with the wrenches.Drátěný kartáč se může pracovním zatížením a odstředivou sílou rozšířit na průměru.
The wire brush may expand in diameter due to the work load and centrifugal forces.Na vřeteno nasaďte hrncový drátěný kartáč a dotáhněte jej dodaným klíčem.
Thread wire cup brush onto spindle and tighten with supplied wrench.Drátěný kotouč nebo kartáč může díky přítlaku a odstředivým silám zvětšit svůj průměr.
Wire wheel or brush may expand in diameter due to work load and centrifugal forces.Sejměte víko nádoby(5), drátěný filtrační koš( 14) a skládaný filtr 13.
Take off the container cover(5), metal filter cage( 14) and pleated filter 13.Zpětný ráz je náhlá reakce v důsledku zaháknutého nebo zablokovaného otáčejícího se vloženého nástroje, jako brusný kotouč,brusný talíř, drátěný kartáč atd.
Kickback is the sudden reaction to a pinched or snagged rotating attachment, such as a grinding disc,grinding pad, wire brush etc.Když najdeš drátěný oko, tak to místo budeš hlídat, ne?
When you find the wire noose, it's Vypadaly jako hejno zdivočelých útočných ptáků azačaly se vrhat na drátěný plot jako by je přivál vítr horký, bílý vítr z moře.
They looked like a flock of plucked birds andthey came darting up to the wire fence as if they would been blown there by the wind by the hot, white wind from the sea.Nikdy nepoužívejte drátěný kartáč nebo bělidlo k čištění nerezové m ísy.
Never use a wire brush, steel wool or bleach to clean your stainless steel bowl.Před začátkem práce zkontrolujte, zdase v uvažovaném pracovním prostoru nenachází žádné kameny, drátěný plot, kovové nebo jiné tvrdé předměty, kterými by se nože mohly poškodit.
Before you start work,examine the work area for stones, fence wire, metal or other solid objects which could damage the cutter blades.Mějte na paměti, že drátěný kartáč ztrácí i během běžného použití kusy drátů.
Bear in mind that wire brushes lose pieces of K čištění nerezové mísy nepoužívejte drátěný kartáč, drátěnku ani bělicí prostředky.
Never use a wire brush, steel wool or bleach to clean your stainless steel bowl.Použijte mosazný drátěný kartáč pro čištění uvolněné nečistoty z mísy a vnitřku víka.
Use a brass wire brush to clean loose debris from the bowl and the insides of the lid.Byla to pusa jako ve filmu, přes drátěný plot, on pak šel ke svému letadlu, mrkl na mě, a byl pryč!
It was a movie kiss, through the wire fence, then he went to his plane, a cheeky wink, and he was off!Poklopte drátěný filtrační koš(14) přes skládaný filtr(13) a otočte jím po směru hodinových ručiček až k dorazu.
Pull the metal filter cage(14) over the pleated filter(13) and turn it clockwise until it stops.Při umisťování několika kusů potravin na drátěný rošt se ujistěte, že je mezi potravinami a stěnou mísy mezera min. 15 mm.
When placing several pieces of food on the wire rack, be sure to leave at least 15 mm between the food and the side of the bowl.
