Sta znaci na Engleskom DRŽET ODSTUP - prevod na Енглеском

• keep your distance
• to stay away
• kept insulated

Примери коришћења Držet odstup на Чешком и њихови преводи на Енглески

Držet odstup!
Hold the line!

Budeme držet odstup.
We will keep our distance.

Držet odstup?
Distancing myself?

Dokážu si držet odstup.
I can keep my distance.

Říkal jsem, že si od něj máš držet odstup.
I said you should distance yourself from him.

Budu držet odstup.
I will keep my distance.

Chceš si od nich držet odstup.
You want to stay away from them.

Chci říct, držte se předpisů a to všechno, ale vážně byste si měli držet odstup.
I mean, follow your protocol and all, but you should really keep your distance.

Stačí si držet odstup.
Just keep your distance.

Mladík Kei si od toho všeho snaží držet odstup.
Young Kei tries to stay away from all this.

Musím si držet odstup.
I need to keep a distance.

Měla by si ve svém vlastním zájmu držet odstup.
She should be kept insulated, for her own sake.

Musíš si držet odstup.
You need to keep your distance.

Měla by si ve svém vlastním zájmu držet odstup.
For her own sake. She should be kept insulated.

Budu si držet odstup.
I will keep my distance.

Musíš si od toho kluka držet odstup.
You need to distance yourself from this kid.

Budu si držet odstup.
I will keep me distance.

Jste nadřízená. Musíte držet odstup!
You are their superior and must keep your distance.

Budu si držet odstup.
I'm keeping my distance.

Těžká výzva, ale stejně by sis měla držet odstup.
Tough call, but you best keep your distance, anyway.

Snažíme si držet odstup.
We try to keep our distance.

Není neobvyklé, že se oběti snaží od zločinu držet odstup.
It's not uncommon for victims to distance themselves from the crime.

Máme si držet odstup, navždy?
Should we keep apart, for eternity?

Taky si od tebe nechci držet odstup.
I don't wanna stay away from you.

Všichni si budeme držet odstup, ale hlasovat budeme stejně.
We are all gonna distance ourselves… but our votes are gonna be the same.

A proto byste si měl držet odstup.
That's why you should keep your distance.

Budu si snažit držet odstup, sousedko.
I will try and keep my distance, neighbor.

Není neobvyklé, že se oběti snaží od zločinu držet odstup.
For victims to distance themselves from the crime. Well, it's not uncommon.

Nechci si od tebe držet odstup.
I don't want to stay away from you.

Chtěl jsem s ním udělat rozhovor kvůli knize, ale odmítl to,- že prý si chce od Joea držet odstup.
I tried to interview him for my book, but he declined, said he wanted to distance himself from Joe.

Како се користи "držet odstup" у реченици

Daniel Špinar Ilona je sice členem rodiny, kterou zasáhla určitá tragédie, ale ona sama si od této tragédie pokouší držet odstup.

Jak jsme se jejím příběhem postupně propracovávaly, zjišťovaly jsme, že to tak má ve více vztazích, že je pro ni bezpečnější si držet odstup.

Mohl vysvětlit svým věrným, že si musí držet odstup od současné globální moci, jinak nejen on, ale ani ANO neustojí svoji pozici.

Mám si držet odstup, nebo naopak opečovávat jen partnera?

Ideálně si co nejdříve začněte držet odstup od věcí, které jednoduše nechcete dělat. 2) Přestaňte se pro něco obětovat.

Naše auto tak bylo vybaveno adaptivním tempomatem, který díky radaru umí držet odstup od auta před vámi.

Na scéně se také objevuje podivný kluk jménem Cabel, od kterého si Janie snaží držet odstup.

Vím, že sem pitomá, mněla bych si držet odstup, navíc když má holku.

Až je potkáte, mějte se na pozoru – jsou sice plaší, ale je lepší si od nich držet odstup.

Nesmíte se ale setkávat s dalšími lidmi a musíte si od ostatních držet odstup.