Sta znaci na Engleskom DRAHÝ KAMARÁDE - prevod na Енглеском

• dear fellow
• dear comrade
• my dear chap

Примери коришћења Drahý kamaráde на Чешком и њихови преводи на Енглески

Drahý kamaráde.
My dear chap.

Vorene, můj drahý kamaráde.
Vorenus, my dear comrade.

Můj drahý kamaráde, jak jsi směšný.
My dear fellow, how ridiculous you are.

Františku, můj drahý kamaráde.
Francis, my dear fellow.

Ale drahý kamaráde, jak to chceš použít?
But my dear fellow, what's the use of that?

Ah, dobré ráno, drahý kamaráde.
Ah. Good morning, my dear fellow.

Drahý kamaráde, proč jste to neřekl hned?
My dear chap, why didn't you say so before?

Nebuď tak upejpavý, drahý kamaráde.
Don't be so coy, my dear fellow.

Můj drahý kamaráde!
My dear fellow!

Edwarde!- Edwarde Pierci, můj drahý kamaráde!
Edward Pierce, my dear fellow!

Vorenus, můj drahý kamaráde. Příští rok.
Next year. vorenus, my dear comrade.

Příští rok. Vorenus, můj drahý kamaráde.
Next year. vorenus, my dear comrade.

Pompeie Magne, můj drahý kamaráde, buď pozdraven.
Pompey Magnus, my dear fellow, you're well met.

Drahý kamaráde, všechny ženy se podobají… svým matkám.
My dear fellow, all women become… like their mothers.

Říkáš… říkáš… Kamaráde, drahý kamaráde…- Pojď blíž.
You say… You say,"Friend, friend, dear friend…- Come near me.

Ah, můj drahý kamaráde, kdybys to tak mohl vidět.
Ah, my dead friend, if only you could see this.

Studium je drahé, kamaráde. Platit?
School's expensive, my friend.- Pay you?

Studium je drahé, kamaráde.
School's expensive, my friend.

Drahý kamarád.
Dear Friend.

Platit? Studium je drahé, kamaráde.
School's expensive, my friend.- Pay you?

Zaplatit? Studium je drahé, kamaráde.
School's expensive, my friend.- Pay you?

Mého nejdražšího kamaráda.
My dear, dear friends.

Ztratil jsem dva drahé kamarády.
I lost two dear friends.

Můj drahý kamarád a bývalý spolubydlící je zde, z Johnsova vesmírného centra v Houstonu, aby nám řekl o našem vesmírném programu.
From the Johnson Space Center My dear friend and former college roommate is here in Houston to talk to us about our space program.

Z Johnsova vesmírného centra Můj drahý kamarád a bývalý spolubydlící je zde, v Houstonu, aby nám řekl o našem vesmírném programu.
My dear friend and former college roommate is here from the Johnson Space Center in Houston to talk to us about our space program.

Můj drahý kamarád a bývalý spolubydlící je zde, z Johnsova vesmírného centra v Houstonu, aby nám řekl o našem vesmírném programu.
My dear friend and former college roommate is here in Houston to talk to us about our space program. from the Johnson Space Center.

Z Johnsova vesmírného centra Můj drahý kamarád a bývalý spolubydlící je zde, v Houstonu, aby nám řekl o našem vesmírném programu.
In Houston to talk to us about our space program. from the Johnson Space Center My dear friend and former college roommate is here.

Promiň. Můj drahý kamarád Joe Walsh byl uveden do Rock and Rollové síně slávy.
Interrupting my dear friend Joe Walsh into the Rock and Roll Hall of Fame Where Have You Been I'm sorry I was.

Z Johnsova vesmírného centra Můj drahý kamarád a bývalý spolubydlící je zde, v Houstonu, aby nám řekl o našem vesmírném programu.
From the Johnson Space Center in Houston to talk to us about our space program. My dear friend and former college roommate is here.

A jsi můj drahý kamarád.
And a dear, dear friend.

Како се користи "drahý kamaráde" у реченици

Ze všech mých přátel jste nejlepší a v tento výjimečný den si zasloužíte to nejlepší. Šťastné narozeniny drahý kamaráde!

Se smíchem jí obejmul okolo ramen. „Jamesi, máš trochu nevyrovnanou manželku!“ „Tak mi ji dej, já už si ji vyrovnám.“ „Takže náš drahý kamaráde!

Riku, drahý kamaráde, vlastně je maminka dávno po smrti.

Jsem požehnán, že mám kamaráda, jako jsi ty. Šťastné narozeniny drahý kamaráde.

Protože jsi tak zvláštní, chci, abys viděl, jak moc pro tebe vaše narozeniny znamená! Šťastné narozeniny drahý kamaráde!

Takže mýlil ses, drahý kamaráde, Karle Kryle, s těmito lidmi po boku nikdy nebudeme rýt držkou v zemi.

Ničeho nelituji, bylo to drahý kamaráde jen moje rozhodnutí.

Takového jsme ho brali, takového jsme ho měli rádi,“ uvedli. „Díky náš drahý kamaráde za všechny ty nezapomenutelné okamžiky s Tebou.

Drahý kamaráde,poslední komentář jsempsala ve 4 ráno a poslední chyby v článku jsem tedy již opravila,ještě doplnímlinky na související články.

Drahý kamaráde z dětství, tolikrát jsem si říkala, k čemu můj život vlastně je.