Sta znaci na Engleskom DRIFTOVAT - prevod na Енглеском

• drift
• drifting

Примери коришћења Driftovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neboli driftovat.
Or drift.

A jak by si chtěl potom driftovat?
How would you drift then?

Nechci driftovat.
I don't want to drift.

Jen když mě naučíš driftovat.
Only if you teach me how to drift.

Nikdo neumí driftovat v Tokyu.
Nobody can Tokyo drift.

Moje babička by s ním mohla driftovat.
My granny could drift this.

Jdu driftovat s opicemi!
I'ma go Tokyo drift with monkeys!

Slepý a umí driftovat.
The blind can drift.

S tímhle byste mohli driftovat a u toho číst knihu. Nic těžkého.
You could drift this car while reading a book. Not hard.

Že americký káry neumí driftovat?
Who said American muscle can't drift?

Vždyť neumíš driftovat, ty chudáku!
You can't drift. You are loser!

Ale mně se s ní nedaří driftovat.
I can't drift with her for some reason.

S tímhle byste mohli driftovat a u toho číst knihu.
You could drift this car while reading a book.

Ale nějak mi s ní nejde driftovat.
I can't drift with her for some reason.

Mým úkolem bylo driftovat s autem celé kolo.
My challenge was to drift the car for one complete lap.

Naučte ho někdo driftovat!
Will someone please teach this guy how to drift?

To je skvělá věc na tom, když máte těžký přívěs. Můžu driftovat.
That's the nice thing about having a heavy trailer is I can drift it.

Dokonce i já s ním můžu driftovat, a to jsem pitomec!
Even I can drift this and I'm an idiot!

Pod jednou podmínkou naučíš mě driftovat.
Only if you teach me how to drift.

Říká se tomu přechod, driftovat jedním směrem, a pak druhým.
Drifting the car one way and then the other. This is called transitioning.

Nikdy jsem nedokázal správně driftovat.
I have never been able to drift properly.

Říká se tomu přechod, driftovat jedním směrem, a pak druhým.
This is called transitioning-- drifting the car one way and then the other.

Kdo říká, že namakaní Amíci neumí driftovat?
Who said American muscle can't drift?

Jo, ale nějak mi s ní nejde driftovat.
And I can't drift with her for some reason. Yeah.

Mohl by ho někdo prosím naučit, jak pořádně driftovat?
Will someone please teach this guy how to drift?

Jo, ale nějak mi s ní nejde driftovat.
Yeah. And I can't drift with her for some reason.

Jo, ale mně se s ní nedaří driftovat.
And I can't drift with her for some reason. Yeah.

Jo, ale mně se s ní nedaří driftovat.
Yeah. And I can't drift with her for some reason.

Potřebuji 30 sekundové školení jak driftovat.
If I needed a 30-second lesson on how to drift.

Moje máma je na jedno oko slepá a umí driftovat líp.
My mother, she's blind in one eye and she can drift better than that.

Како се користи "driftovat" у реченици

Bylo potřeba ji tedy uklidit a připravit tak, aby tam auta mohla v pořádku jezdit a driftovat.

Také Nansen nechal svou loď téměř dva roky driftovat v mořském ledu a nakonec se k severnímu pólu vydal na saních.

Spousta lidí a "odborníků" na rally totiž řiká, že driftovat umí každý profi jezdec.

Následující záběry mají pouhých 21 vteřin, ale uvidíte na nich 2 auta s profesionálními řidiči, kteří umí driftovat na špičkové úrovni.

Musím říci, že neznám v současnosti lepší auto na naučení se driftovat, než právě Genesis Coupe.

Naučíte se správně manévrovat, střílet, driftovat, jezdit pozpátku… A pak už hurá do víru závodění a boje proti minionům záludného autíčka-profesora Z.

A když se vypnula stabilizace, dalo se skvěle driftovat.

V Dobršíně se ještě koupeme a učíme se driftovat do Mělníka.

Povolení driftovat na běžných silnicích totiž filmový štáb nedostal.

Ale asi už jen desetikilometrovou rychlostí (pak že GS neumí driftovat co??).