Sta znaci na Engleskom ROZUMÍŠ - prevod na Енглеском

• you understand
• you know
• got it
• do you copy
• drift
• you understood
• get it

Примери коришћења Rozumíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rozumíš, File?
Get it, File?

Pokud mi rozumíš.
If you get my drift.

Rozumíš mi.
You understood me.

Ani ty ne, rozumíš?
Nor do you, get it?

Rozumíš, Stinkmane?
Got it, stinkman?

Jestli mi rozumíš.
If you get my drift.

Rozumíš, Sydney? Novaku!
Do you copy, sydney? novak!

Pokud mi rozumíš.
If you catch my drift.

Rozumíš?- Mám tě.
Do you copy? I have you..

Jestli mi rozumíš.
If you catch my drift.

Teď se musíš vyčurat. Rozumíš?
You have to pee now, get it?

Butterfly! Rozumíš!
Do you copy? Butterfly!

Ivesi, rozumíš? Zabila ho.
Ives, do you copy? She's killed him.

Jedním kousnutím, rozumíš?
One bite, get it?

Ivesi, rozumíš? Zabila ho?
She's killed him. Ives, do you copy?

Porky Wallace, rozumíš?
Porky Wallace, get it?

Monty, rozumíš? Je to tak špatné?
Monty, do you copy? Is that so wrong?

Olivere! Overwatchi, rozumíš?
Oliver? Overwatch, do you copy?

R2, rozumíš? R2, slyšíš mě?
R2, do you hear me? R2, do you copy?

Nechci, aby můj syn byl zloděj, rozumíš?
I don't want a thief for a son, got it?

Rozumíš? A proč bych s tím měl souhlasit?
Get it? And why would I agree to that?

Já jsem jak Dr. Phil, jestli mi rozumíš.
I'm-I'm like Dr. Phil, you know what I'm saying?

Rozumíš, Ollie? Co jsi ještě zjistil?
Do you copy, Ollie? What else have you got?

Benni, ty tady zůstaneš dokud se neuklidníš, rozumíš?
Benni, you're staying here till you're calm, got it?

Jako by to… Rozumíš, jako by to byl… Jasně. Klobouk?
Not like it's a… You know, like… Right. A hat?

Ještě jedna chyba, ještě jedna a letíš, rozumíš?
One more slip-up like this, one more, and you're bounced. Got it?

Rozumíš mi? Bez tebe bych je nenajal.
You know what I mean? I wouldn't hire them without you..

Chci říct, vím, že moje prášky, pokud jste chytání mi rozumíš.
I mean, I know my pills if you're catching my drift.

Rozumíš tomu. Věřím ti víc než komukoliv jinému.
You know that. I trust you more than I trust anyone.

Ty mi teď řekneš… kde jsou ty zbraně, rozumíš?
You're gonna tell me… where the police weapons are right now, got it?

Како се користи "rozumíš" у реченици

To úplně nahrává otázce - Ahoj, jak jsme se tuhle bavili, tak jsi říkal, že rozumíš autům a já si teď nevím rady s mým autem (popř.

A těm dětem chci věnovat lásku, co mi zbyla. 00:19:25I přes to trápení, které prožily, zůstaly aspoň naživu, rozumíš? 00:19:34Ano.

Já to nedokázal, mé hodiny jsou sečteny, ale tvá cesta vede tam, kde já jsem skončil, rozumíš?

Podivný cizinec ho chytl za rameno, naklonil se blíž a chraplavým hlasem mu zašeptal do ucha: "Musíš tu knihu zničit, rozumíš?!

Hlavně že se k ní vyjadřuješ když tomu pendrek rozumíš.

Ale samozřejmě se klidně ptej i tady, není nad to dostat vysvětlení v jazyce, kterému rozumíš nejlíp.

Tomu, co teď potřebuješ, rozumíš beze zbytku, a můžeš se s klidným svědomím posunout dál.

To, jestli tě nakonec udělám upírem, rozhodnu já a rozhodnu se, kdy budu chtít, rozumíš?

Přitáhl si je k hrudi a položil je na místo, kde zběsile bušilo jeho srdce. "Ty určitě rozumíš řeči srdce. řekni, co povídá?

Takže srovnávat dvacet let staré hry s těmi dnešními "je vo hovně jesli mi rozumíš". 42 Diagon Swarm 20.07.08, 12:52:12 [11] Důvod je jednoduchý.