Sta znaci na Engleskom DRUŽIČKA - prevod na Енглеском

• bridesmaid
• maid of honor
• flower girl
• maid of honour
• matron of honor
• bridesmaids
• co-maid of honor

Примери коришћења Družička на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem družička.
I'm maid of honour.

Moje oblíbená družička!
My favourite flower girl.

Moje družička nebude vypadat jako běhna.
I don't want my maid of honor looking like a harlot.

Ty jsi"Družička.
You're"The Flower Girl.

Můžu být tvá družička?
Can I be your flower girl?

Kdo je družička?
Who's the maid of honour?

A já vím, kdo bude družička.
And I know who the flower girl is.

Jsem družička. Nemůžu tu svatbou prošvihnout.
I'm maid of honour. I cannot miss this wedding.

Tady je moje družička.
Here's my flower girl!

Ještě pořád chceš být má družička?
So are you still going to be my Matron of Honor?

Jako tvoje družička.
As your co-maid of honor.

Nemůžu tu svatbou prošvihnout. Jsem družička.
I cannot miss this wedding. I'm maid of honour.

Budu tvoje družička?
Would I be your maid of honour?

Jsi"Družička", protože se účastníš té slávy.
You're"The Flower Girl" because you're at the party.

Toby byla naše družička.
Toby was our flower girl.

Družička je něco jako příprava na nevěstu.
It is just a custom. Bridesmaids are suppesed to be virgins.

A já budu družička!
And I will be the flower girl!

Když Vám to řeknu, budu moct být pořád Vaše družička?
If I tell you, can I still be your flower girl?

Já vím, že družička je holka.
I do know that bridesmaids are women.

Jessica může být moje družička.
Jessica can be my maid of honour.

Myslím, že družička by měla na mé svatbě zazpívat.
I think the maid of honor should sing at my wedding.

A já vím, kdo je družička.
And I know who the flower girl is.

Chtěla bych být družička na její svatbě v roce 1946.
I would like to be a bridesmaid in her wedding in 1 946.

Chci, abys byla moje družička.
I want you to be my maid of honour.

Družička budeš ty, Heather a Rachel ze školy.
The bridesmaids are going to be you, Heather and Rachel from school.

Chceš, abych byla tvoje družička?
You want me to be your maid of honour?

Překvapení! Jsem družička na tvé falešné svatbě Marty?!
Surprise! Marty?! I'm the maid of honor at your fake wedding!

Svědek, ženich, nevěsta a družička.
Best man, groom, bride and flower girl.

Být družička je velká chvíle v životě každé dívky.
To be a bridesmaid is a great moment in every girl's life.

Ano, proto jsi moje družička.
Yes, that… that's why you're my maid of honor.

Како се користи "družička" у реченици

Rozlučku pro nevěstu (anglicky bachelorette party či bridal shower) pořádá svědkyně či družička, kterou je obvykle sestra či nejbližší přítelkyně nevěsty.

Prozradila pouze, že svatební róba bude bílá, dcera bude družička, syn družba a snubní prsten zdobí démanty.

Prudce se ohlédnu a vrhnu se k zrcadlu, před kterým se češe mladá družička. "Půjč!" štěknu na ni dle Snapeových manýrů, které mě začínají ovlivňovat víc a víc.

Pan vrchní poslal k mlynáři, aby v čele sedláků přivítal paní kněžku, a jeho schovanka, aby uvítala kněžnu jako družička.

Družička a mládenec neměli v čem jít na svatbu, tak jsem jim ušila obleček.

Jestli při obřadu na chvíli sprchne, strýček se opije už před obřadem, nebo si družička roztrhne šaty, rozhodně to dojem z celé svatby nemusí ovlivnit.

Však jsi ta nevěsta, pardon družička s těmi lucerničkami plnými oleje.

/INSPIRATION/ Na svatbu jako družička nebo host?

Pokud se vaše dekorace, výzdoba a kytice bude ladit do červené barvy, myslete na to, že i družička a svědkové by měli mít něco červeného.

Popis dílu Plané neštovice Rachel se jako družička účastní svatby Mindy a.