Sta znaci na Engleskom HLAVNÍ DRUŽIČKA - prevod na Енглеском

• maid of honor
• maid of honour
• chief bridesmaid
• matron of honour

Примери коришћења Hlavní družička на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem hlavní družička.
I'm the maid of honor.

Jelikož jsi teď hlavní družička.
Since you're now maid of honour.

Jsi hlavní družička.
You're the maid of honor.

Dobrá, můžeš být hlavní družička.
All right, you can be the maid of honor.

Ty jsi hlavní družička.
You're the maid of honour.

Hlavní družička nikdy nesedí.
The maid of honor never sits.

Já jsem hlavní družička.
I'm the maid of honour.

Hlavní družička vybírá první.
As maid of honor, you get first pick.

Holly je hlavní družička.
Holly's the maid ofhonor.

Hlavní družička si vždycky ráda vrzne.
The chief bridesmaid always gets laid.

Stejně jako hlavní družička.
As did the Maid of Honour.

Jako hlavní družička, jdete uličkou první.
As the maid of honour, you are the first down the aisle.

Sarah je moje hlavní družička.
Sarah's my matron of honour.

Hlavní družička, Kelly Goodwinová, je na cestě.
The maid of honor, Kelly Goodwin, she's on her way it.

Catriona. Hlavní družička!
Her maid of honour, Catriona!

Nemůžu uvěřit, že jsi měla být hlavní družička.
I can't believe you're supposed to be the maid of honor.

Dobrá, kdo je hlavní družička?
OK, who's the maid of honour?

Jsem hlavní družička…- Víte, kdo je Daniel McConnell?
I'm the maid of honor… do you know who Daniel McConnell is?

Ale jsem tvoje hlavní družička.
But I'm your Maid of Honour.

Hlavní družička by měla vypadat jako skutečná slúžka.
A maid of honor should look like a real maid..

Je to dokonalé, jsi hlavní družička.
It's perfect. You're the maid of honor.

Tome, jsi hlavní družička, měl bys podporovat.
Tom, you're the Maid of Honor, it's good to just be supportive.

Robe, to je Kate, moje hlavní družička.
Rob, this is Kate, my maid of honour.

Lemon, hlavní družička plánuje večírek a já jsem ho naplánovala.
Lemon, the maid of honor plans the party, and I planned it.

Ale teď se bojím toho, kdo bude hlavní družička.
At this point, I'm more worried about the Maid of Honor.

A jako hlavní družička potřebuju, aby tahle svatba byla… všichni se mnou.
Say it with me… And as maid of honor, I need this wedding to be.

Musíš říct Dottie, že není hlavní družička.
You have got to tell dottie That she's not the maid of honor.

Ačkoliv, jako hlavní družička máš v popisu práce ulehčovat mi život.- Jasně.
Your job is to make my life easier. Although, as maid of honor, Uh, yeah.

Effie je má družička, takže… Hlavní družička.
Effie is my Maid of Honour, so… Matron of Honour.

Nevěstina matka i hlavní družička se zdály potěšeny mými šoférskými dovednostmi.
The bride's mother and chief bridesmaid seemed very happy with my chauffeuring skills.

Како се користи "hlavní družička" у реченици

Je sice typické, že na svatbě pronáší proslov svědek a hlavní družička, ale je možné, že budou mluvit i ostatní lidé.

Těsně před obřadem udělá fotograf několik snímků nevěsty s družičkami Když nevěsta dorazí, hlavní družička se musí ujistit, že nikdo nechybí a každý je na svém místě.

Hlavní družička nesla polštářek s trnovou korunou a hřeby.

Její sestra a hlavní družička Paris teď na svém Instagramu ukázala, co se dělo v zákulisí miliardářské svatby století.

Hlavní družička bývá zároveň i svědkem a měla by být hlavní organizátorkou příprav nevěsty i ostatních družiček.

Podle deníku Mail on Sunday by vedle prince George jako hlavní družička měla jít jeho sestra princezna Charlotte.

Dokonce i moje hlavní družička Kate, stojící vedle Elliota, Christianova svědka, celá úchvatná v té světle růžové.

George měl za úkol přinést v košíčku pro nevěstu Pippu a jejího ženicha snubní prstýnky k oltáři, Charlotte byla hlavní družička.

REGIZ č. 4/96, str. 9), kde byla Boženka jako hlavní družička (tehdy čtrnáctiletá), a musela mládenci dát výkupné za věnečky, které sebral od oltáře.

Hlavní družička-organizátorka lidi nasměruje a vysvětlí, ostatní družičky rozdají vývazky..