Sta znaci na Engleskom DRUHÉ STRANĚ SILNICE - prevod na Енглеском

• the other side of the road
• the other side of the street
• the other side of the highway

Примери коришћења Druhé straně silnice на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na druhé straně silnice.
On the other side of the highway.

Ježdění na druhé straně silnice.
Driving on the other side of the road.

Nemohl jsem si zvyknout, že se tady jezdí na té pitomé druhé straně silnice.
I couldn't get used to driving on the goddamn wrong side of the street!

Tam, na druhé straně silnice.
There, on the side of the road.

Ano, ale, vždyť víte, na druhé straně silnice.
Yeah, but I was, you know, on the other side of the road.

Byl na druhé straně silnice, za křovím.
He was on the other side of the street, behind the bushes.

Vidíš to auto na druhé straně silnice?
See that car on the other side of the street?

Na druhé straně silnice je tranzitní tábor pro britské zajatce.
On the other side of the road is the transit camp for British prisoners of war.

Našli jsme ho na druhé straně silnice.
We found him on the side of the road.

Na druhé straně silnice, asi před devíti měsíci. Ukázalo se, že se přistěhoval na sídliště.
On the other side of the highway about nine months ago. Turns out, he moved into a housing development.

Vydala ses někdy po druhé straně silnice?
You ever taken a drive down the other side of the road?

Mmm, pár dalších svědků tvrdí, že viděli modrý Aston Martin stát na druhé straně silnice.
Mmm, a couple of other witnesses claim they saw a blue Aston Martin stopped on the other side of the road.

No, možná bys měla jet na druhé straně silnice, kámo.
Yeah well, maybe you want to drive on the other side of the street, mate. Mmm.

Byl půl kilometru od toho místa na druhé straně silnice. že karavan Scotta Tadycha a uvědomili si, což on si neuvědomil, Šli jsme se tam podívat.
We went to that property, was three tenths of a mile from that spot, on the other side of the road. that Scott Tadych's trailer and we realized, which he didn't realize.

Místo k hledání je na druhé straně silnice.
Your search field is on the other side of the road over there.

Byl půl kilometru od toho místa na druhé straně silnice. že karavan Scotta Tadycha a uvědomili si, což on si neuvědomil, Šli jsme se tam podívat.
We went to that property, was three tenths of a mile from that spot, on the other side of the road. and we realized, which he didn't realize, that Scott Tadych's trailer.

Co je?- Ve Rwandě se zřejmě jezdí na druhé straně silnice.
Apparently they drive on the other side of the road in Rwanda.

Budou jenom parkovat na druhé straně silnice a jíst někde jinde.
They will just park on the other side of the highway and eat someplace else.

Tady vystoupíme a setkáme se s Michaelem na druhé straně silnice.
We will pull in here, meet Michael on the other side of the road.

Vzpomínám si, jak jste s Aaronem byli na druhé straně silnice, smáli jste se mi… nechali jste mě všechno si to vyžrat.
I remember you and Aaron were on the other side of the street laughing at me, letting me cop all the abuse.

Myslel jsem, že jsem na Zélandu, tam jezdíme na druhé straně silnice.
Thought I was back in New Zealand… we drive on the other side of the road over there.

Ale najednou jsem byla na druhé straně silnice v jeho náruči.
But in the blink of an eye I was at the other side of the road in his arms.

Je tranzitní tábor pro britské zajatce. Super. Na druhé straně silnice.
Good. on the other side of the road, is the transit camp for british prisoners of war.

Ukázalo se, že se přistěhoval na sídliště na druhé straně silnice, asi před devíti měsíci.
Turns out, he moved into a housing development on the other side of the highway about nine months ago.

Kromě toho, pokud přijíždíte z Villa de la Koncepce pohonu do domu vidíte první(cca 5 km) jsou známkou‚La Palmera‘ na druhé straně silnice, opačným směrem řádku, najdete na znaménko z'la Celeste.
In addition, if you drive from Villa de la Conception to the house, you will see first(after about 5 km) a sign with'la palmera' on the other side of the road, in opposite direction, you will find the sign from'la Celeste.

Druhá strana silnice, Paddy.
Other side of the road, Paddy.

Paddy, druhá strana silnice.
Paddy, other side of the road.

Třeba jak jezdí na druhý straně silnice.
Like how they drive on the other side of the road.

Mazejte na druhou stranu silnice, vy čuráci!
Get on the other side of the road, you pricks!

Vede na druhou stranu silnice.
It leads to the other side of the road.

Како се користи "druhé straně silnice" у реченици

Slepice ležela na druhé straně silnice, nechtělo se mi k ní přejíždět, abych si ji lépe prohlédl – navíc nesnáším pohled na mrtvá zvířata.

A jen kousek od parkoviště, na druhé straně silnice, to začíná.

Vzhledem k tomu, že na druhé straně silnice probíhá výstavba rodinných domů, je pravděpodobné, že se v budoucnu lokalita stane stavební.

Turisti si nikdy nevšimnou značky omezující povolenou rychlost na druhé straně silnice.

Stříbrné audi narazilo do stromu tak silně, že z něj vylétl motor a skončil na druhé straně silnice.

Autobus přijíždějící od centra cestujícím zastavuje na druhé straně silnice.

Pokud se někdo neorientuje, je to na úrovni sklepa Milana Baumana, akorát na druhé straně silnice.

Já měla chuť oslavovat, když jsem se to dozvěděla Jelikož to šílené okolí na druhé straně silnice mi fakt kazilo tu dokonalou radost.

Pak na druhé straně silnice zahlédla šipku ukazující k psímu útulku a taky na prázdné místo v jejím autě.

Na druhé straně silnice je parkoviště a za ním geologický park - sbírka minerálů - obrovské balvany s názvy a lokalitou původu.