Sta znaci na Engleskom DRUHÉHO VÝSLECHU - prevod na Енглеском

• second interview

Примери коришћења Druhého výslechu на Чешком и њихови преводи на Енглески

To se stalo během druhého výslechu? Zajímavé.
This is during the second interview? Interesting.

Ten, který jste podal Wadovi Crewesovi během vašeho druhého výslechu.
The one that you handed to Wade Crewes during your second interrogation of him.

To se stalo během druhého výslechu? Zajímavé?
Interesting. This is during the second interview?

Během druhého výslechu na policii si Shane v roce 1985 rozbil obličej o umyvadlo a musel být odvezen na šití do nemocnice.
He smashed his face on a washbasin and had to go to hospital. And during Shane's second interview in 1985.

Zajímavé. To se stalo během druhého výslechu?
Interesting. This is during the second interview?

Během druhého výslechu na policii si Shane v roce 1985 rozbil obličej o umyvadlo a musel být odvezen na šití do nemocnice.
Why do you think he did that? During Shane's second interview in 1985, he smashed his face on a washbasin and had to go to hospital.

Zajímavé. To se stalo během druhého výslechu?
This is during the second interview? Interesting?

Rozbil obličej o umyvadlo a musel být odvezen na šití do nemocnice. Během druhého výslechu na policii si Shane v roce 1985 Samozřejmě.
He smashed his face on a washbasin and had to go to hospital, During Shane's second interview in 1985.

Rozbil obličej o umyvadlo a musel být odvezen na šití do nemocnice. Během druhého výslechu na policii si Shane v roce 1985.
And during Shane's second interview in 1985, he smashed his face on a washbasin and had to go to hospital.

Rozbil obličej o umyvadlo a musel být odvezen na šití do nemocnice. Během druhého výslechu na policii si Shane v roce 1985 Samozřejmě?
He smashed his face on a washbasin and had to go to hospital, During Shane's second interview in 1985, why do you think he did that?

Druhému výslechu ženy jménem Arlene Shramová.
A second interview with a woman, Arlene Schram.

Toto je druhý výslech Larse Jönssona.
This is the second interview with Lars Jonsson.

Toto je druhý výslech Larse Jönssona.
The second interview with Lasse Jönsson.

Policie chce naplánovat můj druhý výslech.
Rosewood PD wants to schedule my second interview.

Při druhém výslechu mu ji dali v tom hrnku.
In the second interrogation, they served it to him in that mug.

Třeba to Tye vylekalo, když jsi přivedla Olsena k druhému výslechu.
Maybe Ty got spooked, when you brought Olsen back in for questioning again.

Druhý výslech se odehrával krátce po druhých vraždách.
The second interrogation took place shortly after the second pair of murders.

Odvedli mě na druhý výslech. Proč to zpoždění?
They took me for secondary interview. Why the delay?

Odvedli mě na druhý výslech.
They took me for secondary interview.

Krátce po druhých vraždách. Druhý výslech se odehrával.
Shortly after the second pair of murders. The second interrogation took place.

Druhý výslech Edwarda Hastingse za přítomnosti jeho obhájce vedený policisty Carmichaelovou, Brandyceovou a Tranterovou.
Second interview of Edward Hastings in the presence of his solicitor by DCS Carmichael, DI Brandyce and PS Tranter.

Vedený policisty Carmichaelovou, Brandyceovou a Tranterovou. Druhý výslech Edwarda Hastingse za přítomnosti jeho obhájce.
By DCS Carmichael, DI Brandyce, and PS Tranter. Second interview of Hastings in the presence of his solicitor.

Amerického agenta DEA. při výslechu druhého hlavního podezřelého z vraždy Přísná bezpečnostní opatření dnes v Mexico City.
In the murder of an American drug agent was brought to court. Security was tight in Mexico City today as the second major suspect.

Proč si Shane Waters rozbil obličej o umyvadlo během druhého policejního výslechu v roce 1985?
Why did Shane Waters smash his face against a washbasin… during his second police interview in 1985?

Proč si Shane Waters rozbil obličej o umyvadlo během druhého policejního výslechu v roce 1985?
During his second police interview in'I985? Why did Shane Waters smash his face against a washbasin?

Како се користи "druhého výslechu" у реченици

Ale když se u druhého výslechu rozpovídal o Islámském státu, požadovala pro něj vazbu (více čtěte zde).

Rovnì¾ u druhého výslechu svìdka byl pøítomen zástupce stì¾ovatele.

Během druhého výslechu udělá Pilát strategickou chybu a přistoupí na vyjednávání.

Během prvního výslechu Gavin tvrdil, že si nepamatuje, zda při Michaelově masturbování ejakuoval, během druhého výslechu a poté před porotou vypověděl, že ejakuoval.

Nejspíš by ho jen zasypali zvědavými dotazy a on by si pak připadal jako u druhého výslechu.

Během druhého výslechu udělá Pilát strategickou chybu a přistoupí na vyjednávání.

U druhého výslechu mi komisař předložil papír a ptal se mě, zda vím, čí je to podpis.

Ku konci druhého, výslechu Husova v Kostnici, dne 7. června 1415, chopil se i král Sigmund slova, chtěje osvědčit se v osobním svém k Husovi poměru.

Zprvu ho nepodezřívala, ale během druhého výslechu uvedl několik protiřečících si tvrzení.

Bìhem druhého výslechu, kdy mìl podle svého pùvodního slibu potvrdit, zda stì¾ovatel byl obchodním partnerem spoleènosti ISTROSAN s.