Sta znaci na Engleskom DUŠEVNÍ SCHOPNOSTI - prevod na Енглеском

• mental abilities
• mental faculties
• mental capacity
• intellectual abilities
• mental capabilities
• psychic abilities
• psychic powers
• mental ability
• intellectual capacities
• mental powers
• spiritual powers

Примери коришћења Duševní schopnosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má duševní schopnosti.
She has the mental capacity of.

Výkon mozku… Naprosté duševní schopnosti.
Brain power… sheer mental capacity.

Jejich duševní schopnosti jsou celkem rozšířené.
Their psychic abilities are quite enhanced.

To všechno ovlivnilo mé duševní schopnosti.
And that really affects the mental faculties.

Jejich duševní schopnosti jsou nadmíru jednoduché.
Their mental faculties are extremely simple.

Vynikající hra uplatnit duševní schopnosti.
Excellent game to exercise the mental ability.

Otestujte jeho duševní schopnosti, jestli se taky vyvinou.
I want you to test his mental abilities.

A to, že jsem ztratil svoje duševní schopnosti.
And since I lost my psychic abilities, that can only mean one thing.

Otestujte jeho duševní schopnosti, jestli se taky vyvinou.
Test his mental abilities, see if they increase.

Tohle se mi líbí obzvláště ty jedinečné duševní schopnosti.
I like this one, particularly its unique mental abilities.

Považujete moje duševní schopnosti za snížené?
Do you consider my mental faculties to be diminished?

Ale zkrácená délka života, zdravotní problémy, snížené duševní schopnosti?
But shortened life span, health problems, decreased mental ability?

Otestujte jeho duševní schopnosti, jestli se taky vyvinou.
See if they increase. Test his mental abilities.

Ne, tohle se mi líbí obzvláště ty jedinečné duševní schopnosti.
No. I like this one particularly the unique mental abilities that come with it.

Nedegenerují jeho duševní schopnosti ještě rychleji?
Is not his mental capacity degenerating even more rapidly?

Mýty: Fytoestrogeny obsažené v sojových potravinách mohou zlepšovat duševní schopnosti.
Myth: Phytoestrogens in soy foods can enhance mental ability.

Ten kužel, zlepší ti tvý duševní schopnosti nebo tak?
Does it direct your psychic powers or something? The cone?

A co třeba duševní schopnosti, třeba jako telepatické svádění?
How about mental abilities, like telepathic powers of seduction?

Jestli je tak nemocný jak si myslíme, jeho duševní schopnosti jsou zhoršené.
If he's as sick as we think he is, it's likely that his mental faculties are impaired.

Převážně duševní schopnosti, ale také pohybovou koordinaci, reflexy a zrak.
Mental abilities, mostly, but they had my hand-eye coordination, reflexes and vision improved as well.

Budeme potřebovat víc, než moje duševní schopnosti abychom to zjistili.
I don't know. We're going to need more than my psychic powers to figure this out.

Abych něco takového uskutečnil, nemyslím. A prostě nemá opravdu duševní schopnosti.
To carry out something like this, I don't think. And she just doesn't really have the mental capacity.

Bránil jsem se, ale mé duševní schopnosti na to nestačili.
I fought back, my spiritual powers weren't strong enough.

Duševní schopnosti, fyzická síla… všechno, co nás dělá tím, čím jsme, se radikálně změnilo.
Mental capabilities, physical strength… everything that makes us who we are gets radically changed.

Bránil jsem se, ale mé duševní schopnosti na to nestačily.
You were? I fought back, my spiritual powers weren't strong enough.

Medvědi Medvědi Somos chtít hrát tento jedinečný karetní hra schválí paměť, do které vložíte svou inteligenci a duševní schopnosti.
Bears Bears Somos want to play this unique card game approves memory where you put your intelligence and mental abilities.

Proto čas od času vznikají nové duševní schopnosti jako se to stávalo v minulosti.
Every so often new mental abilities appear, as has always happened.

Ale doufám, že s pomocí elektrošoků může dosáhnout intelektu šestileté. Má duševní schopnosti čtyřletého dítěte.
She has the mental capacity of a four-year-old, but it is my belief that with sufficient electroshock therapy, she can achieve the intellect of a six-year-old.

Zdravotní problémy, snížené duševní schopnosti? Ale zkrácená délka života, Ano.
Yes. Health problems, decreased mental ability? But shortened life span.

Rozvoj nových informačních a komunikačních technologií podpořil znalostní hospodářství, v němž duševní schopnosti a tvořivost zaujímají přední místo.
The development of new information and communication technologies has favoured the promotion of a knowledge-based economy, in which intellectual capabilities and creativity occupy a pre-eminent place.

Како се користи "duševní schopnosti" у реченици

Vlastnosti ovoce z ořechů si všimli starodávní asyrští: bylo zakázáno jim podávat otroci za jídlo, aby nevyvíjeli mimořádné duševní schopnosti.

Mám napsáno: Posuzovaný je schopen vykonávat výd. činnost jen s podstatně menšímu nároky na tělesné, smyslové nebo duševní schopnosti.

Soudce Baker analyzoval případ na jednání u londýnského soudu pro ochranu, který se zabývá otázkami týkajícími se lidí, kteří nemají duševní schopnosti se rozhodovat.

Zvyšuje duševní schopnosti a naladí vás k duchovnímu účelu, pro nějž jste vybráni.

Není dráždivý pro vaši pokožku také nevychladne své duševní schopnosti.

Podporuje fyzický výkon, pomáhá udržovat fyzické a duševní schopnosti a dobré sexuální vztahy.

Sportovní cvičení kdykoliv během dne má své výhody, ale ranní cvičení urychlí metabolismus a zaostřit duševní schopnosti.

Měsíční kámen nám též pomáhá zvyšovat naše duševní schopnosti a rozvíjet věštecké umění.

Sám nikoho neuhrane, přestože má nesmírné duševní schopnosti.

Díky jednoduchým, ale promyšleným cvičením si posílíte paměť, přestanete zapomínat na důležité věci a zlepšíte si celkové duševní schopnosti.