Примери коришћења
Dveře od garáže
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dveře od garáže dole.
Garage door down.
Odemkni dveře od garáže.
Unlock the garage door.
Dveře od garáže byly otevřené.
Garage door was open.
Otevři mi dveře od garáže.
Open the garage door.
Dveře od garáže jsou otevřené.
The garage door is open.
To byly dveře od garáže.
That was the garage door.
Dveře od garáže byly zavřené.
The garage door was closed.
Opravils dveře od garáže.
You fixed the garage door.
Zlato, nezapomeň se podívat na ty dveře od garáže.
Babe, don't forget to look at the garage door.
Kevine, dveře od garáže jsou pořád zaseklé.
Kevin, the garage door is still stuck.
Musíš otevřít dveře od garáže.
You need to open the garage door.
Ne, ne, ne. Dveře od garáže se právě otevřely!
No, no, no, the garage door just opened!
Zavři za sebou dveře od garáže.
Close the garage door behind you.
Otevře dveře od garáže, odpálí C-čtyřku.
It could open up a garage door, or blow up some C-4.
Musíme otevřít dveře od garáže.
We need to get the garage door open.
Dveře od garáže jsou bílé. Hnědý dům, bílé zdobení.
Brown house, white trim, garage door is white.
Opravoval jsem dveře od garáže.
I have been fixing the garage door.
Dveře od garáže jsou bílé. Hnědý dům, bílé zdobení.
Garage door is white. Brown house, white trim.
Ralphe, jdi zavařit dveře od garáže.
Ralph, go dead-bolt the garage door.
Tady jsou dveře od garáže uprostřed vašeho pokoje.
There's a garage door in the middle of your room.
Někdo jim otevřel dveře od garáže.
Somebody opened the door to the garage.
Otevřel jsem dveře od garáže tak potichu jak to jen šlo.
I slid the garage door open as quietly as I could.
Řekla jsem si, jaké by to bylo, kdybych ho nevypnula jen zavřela dveře od garáže a nechala ho tam.
And I thought what it would be like if I didn't switch it off just closed the garage doors and left him there.
Vpadnu na ně jako dveře od garáže na Bartovo kolo!
I will come down on those guys like the garage door on Bart's bike!
Ani ti nemůžu říct, kolikrát jsme museli jet zpátky domů, abychom se ujistili, že dveře od garáže jsou zavřené.
To make sure that the garage door was closed. we had to drive back to the house I can't tell you how many times.
Nechali jsme otevřené dveře od garáže a tvůj táta ho přejel.
We left the garage door open, and your father backed over him.
Pokud chceš vědět, jestli tvůj vztah funguje, a zamysli se, zda jsi ráda, že tam vidíš stát jeho auto. otevři dveře od garáže když se vrátíš z práce?
When you drive home from work and you open the garage door, are you happy when you see his car parked there, Now, if you want to know if a relationship is working, or are you disappointed?
Pokud chceš vědět, jestli tvůj vztah funguje, azamysli se, zda jsi ráda, že tam vidíš stát jeho auto. otevři dveře od garáže když se vrátíš z práce.
Or are you disappointed? Now, if you want to know if a relationship is working,when you drive home from work and you open the garage door, are you happy when you see his car parked there.
Nebyla na dveřích od garáže, že ne?
It wasn't on a garage door, was it?
Můj manžel, Dennis… Pracoval na dveřích od garáže a ony se začaly otevírat.
My husband, Dennis, he was working on the garage door and it just started opening.
Резултате: 71,
Време: 0.1431
Како се користи "dveře od garáže" у реченици
Stačí poslat textovou zprávu a otevřou se dveře od garáže, zatopí se před víkendem ve vymrzlé chatě nebo se vyvětrá ložnice.
Dálkově ovládané zabezpečovací zařízení tak může zatápět, rozsvěcet, zatahovat rolety, otevírat dveře od garáže a řídit řadu dalších spotřebičů.
Děti, které mu skáčou do náruče, jen co dálkovým ovládáním zavře dveře od garáže.
Na poslední chvíli se Elena rozhodla vzít s sebou i kus provazu a tak potichoučku otevřela dveře od garáže.
Když v tom se dveře od garáže otevřely a zíraly na mě vystrašené klučičí oči.
No ale nejspíš se nám při výjezdu z garáže připletla do auta a vytrhla elekrický dveře od garáže ze zásuvky, takže nešly otevřít.
Například můžete dostat upozornění na nedovřené dveře od garáže, unikající vodu či docházející baterie v bezdrátovém detektoru.
Zrovna se chystal, že ten hustý bílý hnus
přece jen do mouky nalije, když se otevřely dveře od garáže
a pak se hlasitě zabouchly.
„Ahoj, Richardsonovi!
Otočil jsem se a začal škrabat na dveře od garáže.
Zabezpečte také dveře od garáže, vchody na zahradu, balkóny a podobně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文