Sta znaci na Engleskom EFEKTIVNÍ ZPŮSOB - prevod na Енглеском

• effective way
• efficient way
• efficient method

Примери коришћења Efektivní způsob на Чешком и њихови преводи на Енглески

Efektivní způsob.
The efficient way.

Je to hnusný, ale efektivní způsob.
It's a cheap but effective method.

Efektivní způsob.- Efektivní? Ano?
The efficient way. Yes.- Efficient?.

To není zrovna efektivní způsob na lov,?
Not a very efficient way to hunt, is it?

Efektivní způsob. Ano.- Efektivní?.
The efficient way. Yes.- Efficient?.

To je dost neefektivní způsob vedení války.
It's a very ineffective way of waging war.

Musím přiznat, že tohle je nesmírně efektivní způsob.
I must admit this is an extremely efficient way to catalogue the remains.

Je to neefektivní způsob vraždy.
It's an inefficient way to kill someone.

Ale křičet na mě, není zrovna efektivní způsob komunikace.
But yelling at me isn't an effective form of communication.

Ale je to efektivní způsob prevence, aby další neonemocněli.
I know it must feel intrusive but it is an effective way of preventing people becoming ill.

Použitá jehla je velmi efektivní způsob přenosu.
Sharing needles is a very effective way to get it.

Sušení potravin je efektivní způsob, jak konzervovat ovoce, zeleninu, byliny, maso a další potraviny.
Drying food is an efficient method of preserving fruit, vegetables, herbs, meat, etc.

Jen jsem chtěl podotknout, že teludav je velice efektivní způsob cestování.
That the teludav is a very efficient form of travel. I was just going to point out.

To není zrovna efektivní způsob vedení úřadu.
That's not a very efficient way to run a department.

Cílem je zjistit úroveň poškození maleb a navrhnout efektivní způsob ochrany.
The aim is to establish the level and pace of deterioration of these paintings and an efficient way to protect them.

Jednoduchý, levný a efektivní způsob, a pronajímatel nedělá nic.
A simple, cheap and effective way and nothing is done by the landlord.

Vím, že to na vás může působit dotěrně,- ale je to efektivní způsob prevence, aby další neonemocněli.
I know it must feel intrusive, but it is an effective way of preventing people becoming ill.

Ruspeach poskytuje efektivní způsob formace základních znalostí ruského jazyka.
Ruspeach suggests an effective way of learning the essential basics of the Russian language.

Systémy pro bezpečnou přepravu PowerMate- inteligentní a nákladově efektivní způsob bezpečného přesouvání vašich produktů.
PowerMate Safety Moving Systems- the smart, cost effective way to move your products safely.

Chtěla bych podtrhnout efektivní způsob, jakým je organizována bakalářská zkouška, která motivuje k vysokému výkonu a připravuje studenty na jejich budoucí život jako evropských občanů.
I would like to stress the effectiveness of the way in which the baccalaureate examination is organised, as it stimulates high performance and prepares students for their future lives as European citizens.

Toto by mohl být nejvíce efektivní způsob dopravy na světě.
This might be the most streamlined way to commute in the world.

Být návnada není moc zábavné, ale je to efektivní způsob Užitečný. získání převahy nad početnějším a vyzbrojenějším protivníkem.
But it is an effective way to get the drop on an enemy with superior numbers and firepower.- Handy. It's never fun being used as a diversion.

Abys věděla, tohle je zajímavý a efektivní způsob vraždy, musím si to poznamenat.
And efficient method of murder. You know, this is an interesting.

Abys věděla, tohle je zajímavý a efektivní způsob vraždy, musím si to poznamenat.
You know, this is an interesting{\fad} and efficient method of murder.

Že Čcheng Čeng má jednoduché a efektivní způsoby řešení otázek. Nedá se popřít.
Cheng Zheng has simple and effective Way to solve the questions. It's undeniable.

Být návnada není moc zábavné, ale je to efektivní způsob získání převahy nad početnějším a vyzbrojenějším protivníkem.
It's never fun being used as a diversion… but it is an effective way to get the drop on an enemy with superior numbers and firepower.

Je zapotřebí posílit výzkum v oblasti komunikace týkající se rizik s cílem stanovit efektivní způsoby poskytování včasných a náležitých informací o BOZP různým cílovým skupinám.
There is a need to strengthen risk communication research to identify efficient ways of delivering timely and appropriate information on OSH to various target audiences.

Naším cílem je poskytnout potenciálním hostům z celého světa možnost rezervace ubytování na bezpečný, ekonomicky, rychlý a efektivní způsob, a rozšiřujeme a zlepšujeme standardy své činnosti v souladu s nejmodernějším principy světového cestovního ruchu.
Our goal is to provide potential guests around the world the possibility of booking accommodation in a safe, economical, fast and effective way; expand and improve the standards of its operations in accordance with modern principles of world tourism industry.

To je nejčastější, nejefektivnější způsob spojující vaše zkušenosti s našimi.
This is the most common and most effective way of connecting your experience with ours.

Tyto dva způsoby jsou nejvhodnější a představují nejefektivnější způsob odsávání prachu.
This is the preferred and most effective method of dust extraction.

Како се користи "efektivní způsob" у реченици

Velmi efektivní způsob, jak udržet svoji mysl bdělou a „práceschopnou“, je zavádění systému pravidelných přestávek.

Nabízí efektivní způsob jak informace vyhledávat, nalézt, používat a sdílet.

Textová inzerce ve vyhledávací síti je velmi efektivní způsob, jak získat zákazníky, kteří hledají přímo vaše služby.

Jedná se tak o vysoce efektivní způsob financování nečekaných výdajů.

Jedná se o rychlý a efektivní způsob, jak přenést soubory z jednoho zařízení do druhého bez použití počítače.

snadný a efektivní způsob vyplacení půjčky nebankovni pujcky kde opravdu Doksany.

Lhaní/vymýšlení si může být velmi efektivní způsob, jak se dostat do povědomí mnoha lidí.

Efektivní způsob jak nenaletět, takovým „upírům vaší peněženky“, je věcně se informovat, jakým způsobem SEO bude probíhat co lze zaručit, či případně co zaručit nelze.

Pro franšízora/franchisora (poskytovatele značky) se jedná o snadný a efektivní způsob, jak rozšířit povědomí o své značce bez nutnosti investovat do vlastních poboček.

A víte, že balancování na speciálních podložkách je jedním ze způsobů fyzioterapie psů, a že jde o zábavný i velmi efektivní způsob, jak zlepšit fyzickou kondici psa i jeho koncentraci?