Примери коришћења
Elektrický proud
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Elektrický proud.
It's the electric current.
Co když vypnou elektrický proud?
What if they cut the power?
Elektrický proud je všude.
Electrical currents are all over the place.
Vypadalo to, jako by ho zasáhl elektrický proud.
I think he has a meteor power.
Je to elektrický proud.
It's electrical currents.
Nebo ti spíš vyhovuje elektrický proud?
Or perhaps electrocution suits you better?
Elektrický proud, závaly, useknutí hlavy.
Electrocutions. Cave-ins. Decapitations.
Potřebujeme proud,elektrický proud.
We need power,electric power.
Můj elektrický proud osvětlí celou výstavu.
My power will illuminate the entire exhibition.
Ocelové mříže uzemňují vnější elektrický proud.
The steel bars ground external electrical currents.
Pustíme elektrický proud do lana.
We're gonna run an electrical current through the cable.
A brní to jako slabý elektrický proud.
And there's a tingling sensation, like fine currents of electricity.
Elektrický proud bude zahřívat přilbu.
The electrical current will heat the helmet.
A brní to jako slabý elektrický proud.
Like fine currents of electricity. and there's a tingling sensation.
Elektrický proud, utonutí, infarkt v metru.
Electrocution, drowning, heart attack on the metro.
Řekl bych, že příčinou smrti byl elektrický proud.
I feel pretty safe saying cause of death was electrocution.
Jedině tak proudí elektrický proud do kamery i ext.
Only this way will the electrical current flow to both the camer.
Kdyby se nás teď někdo dotkl,ucítil by elektrický proud.
If someone touched us right now,they would be electrocuted.
Elektrický proud jde, ale UPS funguje na baterii.
AC power is available, but the UPS operates on battery power..
A jak nám Faraday ukázal, elektrický proud produkuje magnetické pole.
And as Faraday showed us, electric currents produce magnetic fields.
Elektrický proud šel cestou nejmenšího odporu, vyšel jejími zády.
The electricity took the path of least resistance, exiting out her back.
Dámy a pánové, jestli můj elektrický proud zabíjí, já si zasloužím být jeho obětí.
If my electricity kills, then I deserved to be its victim.
Elektrický proud může způsobit vážná zranění osob nebo věcné škody.
Electric shocks may cause severe personal injury or damage to property.
Možná do něj pustila elektrický proud, aby umocnila jeho účinky.
Maybe she ran some sort of electric current through it to increase its properties.
Elektrický proud to zahřívá a polymer si pamatuje svůj tvar.
The electrical current heats it up. And then the polymer remembers its shape.
Pánové, nyní vytvořím elektrický proud pouhým pohybováním magnetem.
Gentlemen, I am about to induce a current of electricity merely by moving a magnet.
V Chicagu uhelná stávka komunistických pracujících odřízla elektrický proud.
In Chicago, a coal strike started by communist labor shut off all the power.
Povedu jimi elektrický proud a to, co bude mezi nimi vyschne.
Feed the electric current and anything between them dries instantly.
Tělo je tedy ponořeno do síranu měďnatého, do kterého je přiveden elektrický proud.
The body is then immersed in copper sulfate and the electrical current is applied.
Jakmile je elektrický proud vypnutý, tento systém začne fungovat.
Ones the electrical current is off, this system starts to operate.
Резултате: 259,
Време: 0.0955
Како се користи "elektrický proud" у реченици
Elektrický proud zaveden, topení lokální na tuhá paliva.
Podle všech zranění byl Neal k něčemu přiražen a zabil ho elektrický proud, který mu prošel tělem.
Nemají potraviny ani elektrický proud a hrozí jim smrt.
Nevodí elektrický proud, a odvodnuje cokoliv od zapalování až po elektromotory, elektrické kabely, akumulátory, kde zabrání možným zkratům vyvolaných vlhkostí.
Elektrický proud a dodávky vody fungují hodinu denně, někdy nemáme ani vodu, ani proud.
Všem ostatním prokazuje elektrický proud své služby, kdykoliv je toho jenom zapotřebí.
Přibližně v polovině výstupu ji ale zasáhl elektrický proud a poranil ji.
Na nejexponovanějších místech je do něj dokonce pouštěn elektrický proud o napětí 3000 až 6000 voltů. „K dokonalému zabezpečení státních hranic v pásmu střežení PS rot 1.
V průběhu noci byl vypojen v celém městě elektrický proud.
Technologie LED je založena na elektroluminiscenci, v rámci které se elektrický proud transformuje rovnou na světlo.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文